-
1 kohmetu
сущ.общ. сконфуженный -
2 kohmetu
конфузливый,неловкий,принужденный,сиволапый,сконфуженный,смущенный,стеснительный -
3 kohmetu(mu)s
sulkumielisyyshorros -
4 gauche
-
5 ill-at-ease
kohmetu, ebakindel -
6 сконфуженный
1271. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П kohmetu, kohmetunud, hämmeldunud, hämmelduses, segaduses, segadusse viidud, piinlikkust tundev, piinlikku olukorda pandud; \сконфуженныйое выражение лица kohmetu v kohmetunud v hämmeldunud ilme, \сконфуженныйый гость kohmetu v kohmetunud külaline -
7 принужденный
1281. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П sunnitud, kohmetu, kammitsetud, ebaloomulik; \принужденный смех sunnitud v tehtud v kohmetu naer -
8 сконфуженный
adjgener. kohmetu, piinlikku seisundisse asetatud -
9 оторопелый
119 П kõnek. jahmunud, kohmetu, kohmetunud, hämmeldunud; \оторопелый взгляд hämmeldunud pilk -
10 стеснительный
126 П (кр. ф. \стеснительныйен, \стеснительныйьна, \стеснительныйьно, \стеснительныйьны)1. häbelik, kohmetu, uje; \стеснительныйьный мальчик häbelik poiss, \стеснительныйьная улыбка uje naeratus;2. kitsas, kitsendav, piirav, takistav, segav, raske, raskendatud, ahistav; \стеснительныйьные материальные обстоятельства raske majanduslik olukord, kitsikud majanduslikud olud -
11 конфузливый
häbelik; kohmetu -
12 неловкий
ebamugav; ebaõnnestunud; kohmakas; kohmetu; piinlik; saamatu; täbar; äpardunud -
13 смущённый
hämmeldunud; kohmetu; kohmetunud; nõutu -
14 стеснительный
ahistav; häbelik; kitsas; kitsendav; kohmetu; piirav; raske; raskendatud; segav; takistav; uje