-
1 Kohlendioxid
n carbon dioxide* * *das Kohlendioxidcarbon dioxide* * *Koh|len|di|oxidntcarbon dioxide* * *Koh·len·di·oxidnt kein pl carbon dioxide no indef art, no plKoh·len·di·oxyd, Koh·len·di·oxidnt carbon dioxide* * *Idas (fachspr.)II* * *Kohlendioxid n carbon dioxide* * *Idas (fachspr.)II* * *n.carbon dioxide n. -
2 Kohlendioxid
-
3 Kohlendioxid
-
4 Kohlendioxid
n -
5 Kohlendioxid
-
6 Kohlendioxid
carbon dioxide (CO2) -
7 Kohlendioxid auf dem Stand von 2002 halten
Kohlendioxid auf dem Stand von 2002 halten
to freeze emissions of carbon dioxide at 2002 levelBusiness german-english dictionary > Kohlendioxid auf dem Stand von 2002 halten
-
8 Kohlendioxid austreiben
German-english technical dictionary > Kohlendioxid austreiben
-
9 Kohlendioxid-Gehalt
-
10 Kohlendioxid-Ausstoß
mcarbon dioxide emissions -
11 Kohlendioxid-Emissionen
plcarbon dioxide emissions -
12 Stickstoff-Kohlendioxid-Laser
Stickstoff-Kohlendioxid-Laser m nitrogen-carbon dioxide laserDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stickstoff-Kohlendioxid-Laser
-
13 Anreicherung mit Kohlendioxid
f <nahr.verf> (z.B. bei Wein) ■ impregnation with carbon dioxide; carbon dioxide enrichmentGerman-english technical dictionary > Anreicherung mit Kohlendioxid
-
14 festes Kohlendioxid
n < chem> ■ solid carbon dioxide -
15 Stickstoff-Kohlendioxid-Laser
m < licht> ■ nitrogen-carbon dioxide laserGerman-english technical dictionary > Stickstoff-Kohlendioxid-Laser
-
16 Kohlendioxyd-Senken
-
17 lung
■ One of a pair of organs in the chest that supplies the body with oxygen, and removes carbon dioxide from the body.Lunge f■ Paariges Atmungsorgan, in dem das Blut mit Sauerstoff angereichert und von Kohlendioxid befreit wird. -
18 Gehalt
m; -(e)s, -e2. (Anteil) content; prozentualer: percentage; CHEM. auch concentration ( alle an + Dat of); Gehalt an Öl oil content4. (Fassungsvermögen) capacity—n, österr. m; -(e)s, Gehälter salary, pay; ein Gehalt beziehen oder bekommen / haben be paid ( oder draw) / earn a salary; bei oder mit vollem Gehalt on full pay* * *das Gehaltwages; pay; stipend; income; salary; wage;der Gehaltsubstance; content; meat* * *Ge|hạlt I [gə'halt]m -(e)s, -e1) (= Anteil) contentder Gehalt an Eiweiß/Kohlenhydraten — the protein/carbohydrate content
ein hoher Gehalt an Kohlenmonoxid — a high carbon monoxide content
II [gə'hɛltɐ] salary; (ESP ECCL) stipendGehalt und Gestalt (Liter) — form and content
* * *der1) (the amount of something contained: Oranges have a high vitamin C content.) content2) (a fixed, regular usually monthly payment for work: Secretarial salaries in London are quite high.) salary* * *Ge·halt1<-[e]s, Gehälter>[gəˈhalt, pl gəˈhɛltɐ]festes \Gehalt fixed [or stated] salaryein \Gehalt beziehen to draw [or receive] a salaryGe·halt2<-[e]s, -e>[gəˈhalt]m1. (Anteil) contentder \Gehalt an Kohlendioxid the carbon dioxide content2. (gedanklicher Inhalt) content, meaning* * *Ider; Gehalt[e]s, Gehalte1) (gedanklicher Inhalt) meaning2) (Anteil) contentIIein hoher Gehalt an Gold — a high gold content
das, österr. auch: der; Gehalt[e]s, Gehälter salary2 000 Euro Gehalt, ein Gehalt von 2 000 Euro beziehen — draw a salary of 2,000 euros
* * *Gehalt1 m; -(e)s, -egeistiger Gehalt intellectual contentan +dat of);Gehalt an Öl oil content4. (Fassungsvermögen) capacityGehalt2 n, österr m; -(e)s, Gehälter salary, pay;bekommen/haben be paid ( oder draw)/earn a salary;mit vollem Gehalt on full pay* * *Ider; Gehalt[e]s, Gehalte1) (gedanklicher Inhalt) meaning2) (Anteil) contentIIdas, österr. auch: der; Gehalt[e]s, Gehälter salary2 000 Euro Gehalt, ein Gehalt von 2 000 Euro beziehen — draw a salary of 2,000 euros
* * *-ër n.contents n.salary n.stipend n. -
19 Cargon
-
20 Cargongas
n < füg> (Schutzgasschweißen; Gemisch von Argon und Kohlendioxid) ■ argon/carbon dioxide mix; cargon gas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kohlendioxid — Kohlendioxid … Deutsch Wörterbuch
Kohlendioxid — Kohlenstoffdioxid; CO2 * * * Koh|len|di|oxid 〈n. 11; unz.〉 = Kohlenstoffdioxid * * * Koh|len|di|o|xid [↑ Kohlen ] Syn.: (systematisch:) Kohlenstoffdioxid, (internat. bevorzugt:) Carbondioxid, (Jargon:) Kohlensäure: O=C=O, CO2; farb u. geruchloses … Universal-Lexikon
Kohlendioxid — Strukturformel Allgemeines Name Kohlenstoffdioxid Andere Namen Kohlendioxid Kohlenstoff(IV) oxid Dioxidokohlenstoff … Deutsch Wikipedia
Kohlendioxid — Koh·len·di̲·oxid das; (e)s; nur Sg; ein Gas, das aus Kohlenstoff und Sauerstoff besteht. Menschen und Tiere produzieren Kohlendioxid, wenn sie ausatmen, und Pflanzen produzieren aus Kohlendioxid Sauerstoff; Chem CO2 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kohlendioxid — das Kohlendioxid (Mittelstufe) Gas, das vom Menschen ausgeatmet wird oder bei der Verbrennung von Kohlenstoffen entsteht Beispiel: Die Emission von Kohlendioxid in die Atmosphäre muss eingeschränkt werden … Extremes Deutsch
Kohlendioxid — anglies dioksidas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nedegios, silpnai rūgščios dujos (CO₂). Tirpsta vandenyje, sudaro anglies rūgštį (H₂CO₃). Yra organinių medžiagų galutinio skaidymo (oksidavimo), kurį atlieka aerobiniai… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kohlendioxid (CO2) — Kohlendioxid (CO2), farbloses, nicht brennbares, leicht sauer riechendes und schmeckendes Gas; etwa 1,5 mal so schwer wie Luft; entsteht bei der Verbrennung von Kohlenstoff und kohlenstoffhaltigen Verbindungen, bei Atmung und Gärung… … Deutsch wörterbuch der biologie
Kohlendioxid-Senke — Als Kohlenstoffsenke (auch Kohlendioxidsenke oder CO2 Senke) wird in den Geowissenschaften ein Reservoir bezeichnet, das zeitweilig oder dauerhaft Kohlenstoff aufnimmt und speichert. Der Begriff ist nicht mit dem des Kohlenstoffspeichers zu… … Deutsch Wikipedia
Kohlendioxid-Abscheidung und -Lagerung — Unter CO2 Sequestrierung versteht man die Deponierung von Kohlenstoffdioxid (CO2), das in Kraftwerken erzeugt wird, die mit fossilen Rohstoffen wie Kohle, Gas oder Öl betrieben werden. Die Sequestrierung ist Teil der Kohlendioxid Abscheidung und… … Deutsch Wikipedia
Kohlendioxid-Sequestrierung — Unter CO2 Sequestrierung versteht man die Deponierung von Kohlenstoffdioxid (CO2), das in Kraftwerken erzeugt wird, die mit fossilen Rohstoffen wie Kohle, Gas oder Öl betrieben werden. Die Sequestrierung ist Teil der Kohlendioxid Abscheidung und… … Deutsch Wikipedia
Kohlendioxid-Laser — anglies dioksido lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. carbon dioxide laser vok. Kohlendioxid Laser, m rus. лазер на углекислом газе, m pranc. laser à dioxyde carbonique, m … Radioelektronikos terminų žodynas