-
1 Doppelverdiener
Doppelverdiener pl her biri para kazanan karı-koca -
2 eheähnlich
eheähnlich adj: eheähnliche Gemeinschaft evlilik benzeri beraberlik;in einem eheähnlichen Verhältnis leben karı-koca gibi yaşamak -
3 Ehekrach
Ehekrach m karı-koca kavgası -
4 Eheleute
Eheleute pl eşler; karı-koca -
5 Ehemann
Ehemann m eş, koca; evli erkek -
6 geschlagen
geschlagen: sich geschlagen geben yenilgiyi kabul etmek;fam zwei geschlagene Stunden (lang) tam iki koca saat (boyunca) -
7 Latte
fam fig eine ganze Latte von … koca bir liste dolusu … -
8 Mann
-
9 Maulheld
Maulheld m fam farfara, koca ağızlı (kişi) -
10 Pantoffelheld
Pantoffelheld m fam kılıbık (koca) -
11 Partie
eine gute Partie machen paralı bir karı/koca bulmak -
12 Wirtsleute
Wirtsleute pl lokantacı vs karı-koca -
13 angeln
-
14 Doppelverdiener
1) ( Einzelperson) çifte kazanç sahibi -
15 Eheleute
pl karı koca, eşler pl -
16 Ehemann
Ehemann mkoca -
17 Ehepaar
Ehepaar ntçift, karı koca -
18 Erdbeerbaum
bot koca yemiş -
19 Mann
1) erkek; ( Erwachsener) adam;ein junger/gestandener \Mann genç/kelli felli bir adam;ein \Mann, ein Wort sözünün eri;\Mann gegen \Mann kämpfen teke tek dövüşmek;\Mann über Bord! naut denize adam düştü!;alle \Mann an Deck! naut bütün eller güverteye!;der \Mann auf der Straße ( fig) sokaktaki adam;ein \Mann des Volkes halk adamı;ein gemachter \Mann sein ( fam) köşeyi dönmüş olmak;letzter \Mann son adam;etw an den \Mann bringen ( fam) bir şeyi satmak;seinen \Mann stehen kendi göbeğini kendi kesmek, kendi kanatlarıyla uçmak;von \Mann zu \Mann erkek erkeğe;mein lieber \Mann! ( fam) canım efendim!;\Mann, oh \Mann! ( fam) vay canına!;mach schnell, \Mann! ( fam) çabuk ol, be adam!;den toten \Mann machen ( fam) suyun üstünde ölü numarası yapmak2) (Ehe\Mann) koca, eş;ihr verstorbener/erster \Mann ölen/ilk kocası [o eşi] -
20 Wirtsleute
pl lokantacı karı koca
- 1
- 2
См. также в других словарях:
koča — kȍča (kȍća) ž <G mn kȏčā> DEFINICIJA rib. dvokrilna povlačna mreža za ribolov u obliku konične mreže; travl ETIMOLOGIJA tal. coccia … Hrvatski jezični portal
Koča — (kyrillisch Коча) ist ein slawischer Vorname, siehe Koča (Vorname) der sorbische Name eines Ortes im Landkreis Görlitz, siehe Kötzschau (Kleindehsa) slowenisch für ‚Hütte‘, siehe Liste der Schutzhütten in den Alpen Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
koća — kȍća ž DEFINICIJA v. koča … Hrvatski jezični portal
koca — KÓCA s.m.invar. v. coca. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
koca — 1. is. Bir kadının evlenmiş olduğu erkek, eş, zevç Koca işinden çıktıktan sonra, borç boğazı aştı. R. N. Güntekin Birleşik Sözler kara koca karı koca Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller koca bulmak kocaya gitmek kocaya kaçmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kóča — e ž (ọ) 1. gostišče v gorah, zlasti manjše: koča je vse leto oskrbovana; prenočila sta v koči / planinska koča 2. zasilno, občasno prebivališče: sredi gozda si je postavil kočo / drvarska, planšarska, ribiška koča 3. star. majhna, preprosta hiša … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Koca Yusuf — was a Turkish strongman/weightlifter. Aside from his strength and impressive physique, Koch was also well known for his intelligence and ability to write poetry and novels.Early YearsKoca Yusuf was born in 1856 in a village known as karalar,… … Wikipedia
Koča Popović — Коча Поповић Koča Popović en Drvar en 1943. General del JNA Años de servicio 1937 … Wikipedia Español
Koca Mustafa Pasha Mosque — Koca Mustafa Paşa Camii The mosque seen from northeast Basic information Location Istanbul, Turkey Geographic coordinates … Wikipedia
Koca Popovic — Koča Popović Koča Popović (kyrillisch Коча Поповић; * 14. März 1908 in Belgrad; † 20. Oktober 1992) war ein jugoslawischer Politiker. Er besuchte ein Gymnasium in Belgrad und studierte an der Sorbonne Philosophie. 1933 wurde er Mitglied der … Deutsch Wikipedia
Koča Popović — Koča Popović, Drvar 1943 Koča Popović (kyrillisch Коча Поповић; * 14. März 1908 in Belgrad; † 20. Oktober 1992) war ein jugoslawischer Politiker. Er besuchte ein Gymnasium in Belgrad und studierte an der Sorbonne … Deutsch Wikipedia
