Перевод: с английского на финский

с финского на английский

known+as...

  • 61 household word

    • huulilla oleva
    * * *
    (something which is well-known to everyone: His name is a household word throughout the country.) kaikkien tuntema

    English-Finnish dictionary > household word

  • 62 hush up

    • painaa villaisella
    • vaientaa
    * * *
    (to prevent from becoming known to the general public: The affair was hushed up.) painaa villaisella

    English-Finnish dictionary > hush up

  • 63 infamous

    • pahamaineinen
    • häpeällinen
    • vilpillinen
    • epärehellinen
    • epäsiveä
    • siveetön
    • alhainen
    • arvoton
    • kavala
    • katala
    • säädytön
    • kunniaton
    * * *
    'infəməs
    1) ((of something bad) well-known; notorious.) pahamaineinen
    2) (disgraceful.) häpeällinen

    English-Finnish dictionary > infamous

  • 64 introduce

    • ottaa käyttöön
    • panna alulle
    • ottaa käytäntöön
    • johdattaa
    • tuoda
    • tutustuttaa
    • viedä sisään
    • ensiesittää
    • esitellä
    • aloittaa
    • alustaa
    • tehdä esitys
    • perustaa
    • laskea
    • lanseerata
    * * *
    intrə'dju:s
    1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) esitellä
    2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) tuoda
    3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) esittää
    4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) tutustuttaa
    - introductory

    English-Finnish dictionary > introduce

  • 65 keep back

    • tukahduttaa
    • jättää kertomatta
    • ehkäistä
    • jäädä jälkeen
    • pidellä
    • pidätellä
    • pidättää
    • salata
    • taannuttaa
    • pimittää
    * * *
    1) (not to (allow to) move forward: She kept the child back on the edge of the crowd; Every body keep back from the door!) pitää kaukana, pysyä kaukana
    2) (not to tell or make known: I feel he's keeping the real story back for some reason.) pitää omana tietonaan
    3) (not to give or pay out: Part of my allowance is kept back to pay for my meals; Will they keep it back every week?) pidättää

    English-Finnish dictionary > keep back

  • 66 know better

    (to be too wise or well-taught (to do something): She should know better at her age!; He should have known better than to trust them.) ymmärtää sen verran ettei

    English-Finnish dictionary > know better

  • 67 knowledge

    • oppi
    • tunne
    • tuntu
    • tuttavuus
    • tuntemus
    • asiantuntemus
    • vaikutelma
    • tiedot
    • tietoisuus
    • tietämys
    • tietämys (tieto)
    • tietous
    automatic data processing
    • tieto (ATK)
    • tieto(tietotekn)
    • tieto
    • kokemus
    • perehtyneisyys
    • taito
    * * *
    'noli‹
    1) (the fact of knowing: She was greatly encouraged by the knowledge that she had won first prize in the competition.) tieto
    2) (information or what is known: He had a vast amount of knowledge about boats.) tieto
    3) (the whole of what can be learned or found out: Science is a branch of knowledge about which I am rather ignorant.) tietämys
    - general knowledge

    English-Finnish dictionary > knowledge

  • 68 less

    • sitä vähemmän
    • vähäisempi
    • vähennettynä jollakin
    • vähemmän
    • vähempi
    mathematics
    • miinus
    • mitä vähemmän
    • pienempi
    * * *
    les 1. adjective
    ((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) pienempi, vähemmän
    2. adverb
    (not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) vähemmän
    3. pronoun
    (a smaller part or amount: He has less than I have.) vähemmän
    4. preposition
    (minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) miinus
    - lesser 5. adverb
    (less: the lesser-known streets of London.) vähemmän
    - no less a person than

    English-Finnish dictionary > less

  • 69 let the cat out of the bag

    (to let a secret become known unintentionally.) lipsauttaa salaisuus

    English-Finnish dictionary > let the cat out of the bag

  • 70 little

    • niukasti
    • niukalti
    • hiukkasen
    • hitunen
    • hiukan
    • verran
    • ei juuri ollenkaan
    • vähä
    • vähäinen määrä
    • vähän
    • vähäinen
    • rahtu
    • mitätön
    • pienehkö
    • pikkumainen
    • pikkuriikkinen
    • pikkuisen
    • pikkuinen
    • pikkuruinen
    • pikkainen
    • poikanen
    • pikkarainen
    • pienoinen
    • pikku
    • pieni
    * * *
    'litl 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) pieni
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) vähäinen
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) vähäpätöinen
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) vähän
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) vähän
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) vähän
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) ei ollenkaan
    - little by little
    - make little of

    English-Finnish dictionary > little

  • 71 magpie

    • harakka
    * * *
    (a black-and-white bird of the crow family, known for its habit of collecting shiny objects.) harakka

    English-Finnish dictionary > magpie

  • 72 maxim

    • elämänohje
    • ajatelma
    • periaate
    • perusohje
    • sanonta
    • sääntö
    * * *
    (a saying, general truth or rule giving a guide to good behaviour: `He who hesitates is lost' is a well-known maxim.) elämänohje

    English-Finnish dictionary > maxim

  • 73 medium

    • totunnainen
    • ilmaisuväline
    • tyydyttävä
    • elatusaine
    • sideaine
    chemistry
    • aine
    • apuneuvo
    • apuväline
    • apukeino
    • välittäjä
    • välin
    • väliste
    • välitys
    • väliaine
    • välikappale
    • väline
    printing (graphic) industry
    • puolilihava ladonta
    • puolikypsä
    automatic data processing
    • tietoväline
    • tavallinen
    • tiedotusväline
    • tavanomainen
    • keski
    • keskilaatuinen
    • keskilaatu
    • keskivahvuinen
    • keskitasoinen
    • keskiraskas
    • keskiarvoinen
    • keski-
    • keskikokoinen
    • keskikohta
    • keskimääräinen
    • keskinen
    • keino
    • keskellä sijaitseva
    • keskinkertainen
    • keskeinen
    • keskitie
    • kohtalainen
    • medium
    • meedio
    • media
    • laatuunkäypä
    * * *
    'mi:diəm 1. plurals - media; noun
    1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) väline
    2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) tiedotusvälineet
    3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) meedio
    4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) elatusaine
    2. adjective
    (middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) keskikokoinen

    English-Finnish dictionary > medium

  • 74 might

    • voima
    • valta
    • voimallisuus
    • potentiaali
    • pystyvyys
    • teho
    • kapasiteetti
    • saattaisi
    • mahtavuus
    • mahti
    • taito
    • kyky
    * * *
    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) saattaa
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) saattaisi, saada
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) voida
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) mahti
    - mightily
    - mightiness

    English-Finnish dictionary > might

  • 75 mule

    • härkäpää
    • jukuripää
    • jääräpää
    • muuliaasi
    • muuli
    * * *
    I mju:l noun
    (an animal whose parents are a horse and an ass, known for its habit of being stubborn.) muuli
    II mju:l noun
    (a loose, backless slipper.) tohveli

    English-Finnish dictionary > mule

  • 76 Muslim

    • muhamettilainen
    • muslimi
    * * *
    'muzlim
    noun, adjective
    ((a person) of the religion known as Islam.) muslimi

    English-Finnish dictionary > Muslim

  • 77 noted

    • nimekäs
    • tunnettu
    • merkittävä
    • kuuluisa
    * * *
    adjective (well-known: a noted author; This town is noted for its cathedral.) tunnettu

    English-Finnish dictionary > noted

  • 78 notorious

    • pahamaineinen
    • häpeällinen
    • tunnettu
    • huonomaineinen
    • huonossa huudossa oleva
    • säädytön
    • kuuluisa
    * * *
    nə'to:riəs
    (well-known for badness or wickedness: a notorious murderer.) pahamaineinen
    - notoriously

    English-Finnish dictionary > notorious

  • 79 obscure

    • hämärä
    • hämärtää
    • hämäräperäinen
    • tuntematon
    • himmentää
    • himmetä
    • himmenntää
    • himmeä
    • huomaamaton
    • epäselvä
    • epämääräinen
    • epätarkka
    • erehdyttää
    • epätietoinen
    • arveluttava
    • vaikeatajuinen
    • vaikeaselkoinen
    • tehdä hämäräksi
    • haitata
    • mitätön
    • naamioida
    • peittää
    • samea
    • saattaa varjoon
    • sumentaa
    • sumea
    • synkkä
    • kätkeä
    • käsittämätön
    • pimeä
    • pimentää
    • pimittää
    * * *
    əb'skjuə 1. adjective
    1) (not clear; difficult to see: an obscure corner of the library.) hämyinen
    2) (not well-known: an obscure author.) tuntematon
    3) (difficult to understand: an obscure poem.) vaikeatajuinen
    2. verb
    (to make obscure: A large tree obscured the view.) peittää näkyvistä
    - obscurity

    English-Finnish dictionary > obscure

  • 80 personality

    • olemus
    • julkkis
    • henkilöys
    • henkilö
    • sielunrakenne
    • temperamentti
    • karaktääri
    • karakteri
    • mentaliteetti
    • mielenlaatu
    • persoonallisuus
    • luonne
    • luonteenlaatu
    * * *
    plural - personalities; noun
    1) (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc) as a whole: a likeable / forceful (= strong) personality.) persoonallisuus, luonne
    2) (strong, distinctive (usually attractive) character: She is not beautiful but she has a lot of personality.) omintakeisuus
    3) (a well-known person: a television personality; ( also adjective) a personality cult (= very great, usually too great, admiration for a person, usually a political leader).) henkilö

    English-Finnish dictionary > personality

См. также в других словарях:

  • known — [nōn] vt., vi. pp. of KNOW adj. 1. within one s knowledge, understanding, etc.; familiar 2. recognized, proven, etc. [a known expert, a known theory] n. a known person or thing …   English World dictionary

  • Known — Known, p. p. of {Know}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • known — [adj] famous, popular accepted, acknowledged, admitted, avowed, celebrated, certified, common, confessed, conscious, down pat*, established, familiar, hackneyed, manifest, noted, notorious, obvious, patent, plain, proverbial, published, received …   New thesaurus

  • known — past participle of KNOW(Cf. ↑knowable). ► ADJECTIVE 1) recognized, familiar, or within the scope of knowledge. 2) publicly acknowledged to be: a known criminal. 3) Mathematics (of a quantity or variable) having a value that can be stated …   English terms dictionary

  • known — index apparent (perceptible), cognizable, famous, illustrious, ordinary, outstanding (prominent) …   Law dictionary

  • known — pp. of KNOW (Cf. know) …   Etymology dictionary

  • known as — Going by the name of • • • Main Entry: ↑know …   Useful english dictionary

  • known — adj. 1) known as (known as a patron of the arts) 2) known for (known for being witty) 3) known to (known to everyone) 4) (cannot stand alone) known to + inf. (he is known to frequent that bar; she is known to be a patron of the arts) 5) known… …   Combinatory dictionary

  • known — known1 [nəun US noun] the past participle of ↑know 1 known 2 known2 W3 adj 1.) [only before noun] used about something that people know about or have discovered ▪ a study of all the known facts ▪ her last known address ▪ Apart from vaccines,… …   Dictionary of contemporary English

  • known — known1 [ noun ] adjective only before noun ** 1. ) used for describing something that people know about or have discovered: a theory that fits the known facts The documents were delivered to his last known address. a disease with no known cure He …   Usage of the words and phrases in modern English

  • known — [[t]no͟ʊn[/t]] 1) Known is the past participle of know. 2) ADJ: ADJ n, v link ADJ prep, v link adv ADJ You use known to describe someone or something that is clearly recognized by or familiar to all people or to a particular group of people.… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»