-
1 gaci|e
plt (G gaci) pot. 1. (długie kalesony) long johns pot.; long underpants; (majtki) (damskie) knickers GB pot., panties pot.; drawers przest., żart.; (męskie) pants GB, underpants; drawers przest., żart.- ciepłe gacie warm knickers a. underpants2. pejor. (spodnie) trousers, pants US- wciągnąć/ściągnąć gacie to put on/take off one’s trousersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gaci|e
-
2 majt|ki
plt (G majtek) 1. (damskie) panties, pants GB, knickers GB- dwie pary majtek two pairs of panties- majtki z bawełny/jedwabiu cotton/silk panties- majtki w kropki/kwiatki polka-dot/flowery panties a. knickers2. pot. (męskie) underpants, pants GB 3. (spodenki chłopięce) shorts, short trousers GB- przed egzaminem robił w majtki he was wetting his pants a. he was scared stiff before the exam pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > majt|ki
-
3 majtki
- ek; pl(damskie, dziecięce) panties (pl), ( męskie) briefs (pl)* * *pl.Gen. -ek ( długie) underpants, drawers; ( krótkie) briefs; (damskie, dziecięce) panties; Br. ( damskie) knickers; robić w majtki (ze strachu) be scared shitless, be scared out of one's wits, wet l. piss (in) one's pants.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > majtki
-
4 majtask|i
plt dim. (G majtasków) pot., żart. (majtki) (little) panties, (little) knickers GB; (spodenki) little shortsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > majtask|i
-
5 majtas|y
plt (G majtasów) pot., żart. (majtki) (big) panties, (big) knickers GB; (spodnie) (big) trousers GB, (big) pants USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > majtas|y
-
6 majtecz|ki
plt dim. (G majteczek) 1. pieszcz. (damskie) (little) panties, (little) knickers GB- koronkowe majteczki little lace panties2. (chłopięce) pot. shorts, short trousers GBThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > majtecz|ki
-
7 motyl|ek
Ⅰ m anim. dim. Zool. (small) butterfly Ⅱ m inanim. (A motylka) 1. dim. (kokardka) bow 2. sgt Sport., pot. butterfly (stroke)- pływać motylkiem to swim butterfly3. Techn. wing a. butterfly nut 4. pot. (klapek) mule Ⅲ motylki plt (majtki) French knickersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > motyl|ek
-
8 mu|cha
f 1. Zool. fly- opędzać się od much to brush away the flies- natrętna mucha a pesky fly2. (element stroju) bow tie; dicky bow pot.- nosić muchę to wear a bow tie- przypiąć/zawiązać komuś muchę to fasten/to do (up) sb’s bow tie3. pot. (pestka, fraszka) piece of cake pot., doddle GB pot.- ten egzamin to dla mnie mucha that exam’s going to be a cinch a. breeze (for me) pot.- □ mucha heska Zool. Hessian fly- mucha hiszpańska Farm., Zool. Spanish fly- mucha tse-tse Zool. tsetse (fly)■ być pod muchą pot. to be tipsy a. mellow- lgnąć a. ciągnąć do kogoś/czegoś jak mucha do miodu pot. to take to a. be attracted to sb/sth like a fly to honey pot.- dziewczyny lgnęły do niego jak muchy do miodu girls took to him like flies to honey- turyści ciągną do Londynu jak muchy do miodu London attracts swarms of tourists- mieć muchy w nosie pot. to have one’s knickers in a twist GB pot., to have one’s undies in a bunch US pot.- padać a. ginąć a. umierać jak muchy to drop a. die like flies, to go down a. fall like ninepins GB- robić z muchy słonia pot. to make a mountain out of a molehill- ruszać się jak mucha w smole a. jak senna mucha pot., pejor. to move slowly, to move as slow as molasses (in January) US- nawet muchy by nie zabił a. skrzywdził he wouldn’t hurt a. harm a fly- wyglądasz świetnie, mucha nie siada pot. you look fabulous- Mercedes to samochód, że mucha nie siada pot. a Mercedes is a fantastic carThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mu|cha
См. также в других словарях:
knickers — ► PLURAL NOUN Brit. 1) a woman s or girl s undergarment covering the body from the waist or hips to the top of the thighs and having two holes for the legs. 2) N. Amer. knickerbockers. ● get one s knickers in a twist Cf. ↑get one s knickers in a… … English terms dictionary
knickers — knick ers, n. pl. 1. The name for a style of loose fitting short trousers, gathered in and ending at the knees; smallclothes; called also {knickerbockers}. Syn: breeches, knee breeches, knee pants, knickerbockers. [1913 Webster + WordNet 1.5] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
knickers — (n.) short, loose fitting undergarment, now usually for women but not originally so, 1866, shortening of knickerbockers (1859), said to be so called for their resemblance to the trousers of old time Dutchmen in Cruikshank s illustrations for… … Etymology dictionary
knickers — (plural; pronunciamos níkers ) sustantivo masculino 1. Origen: Uruguay. Pantalones bombachos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
knickers — [nik′ərz] pl.n. [contr. < KNICKERBOCKER] 1. knickerbockers: see KNICKERBOCKER (n. 3) 2. a) Chiefly Brit. a bloomerlike undergarment worn by women or girls b) Brit. panties … English World dictionary
knickers — knickerbockers [ knikɛrbɔkɛrs; nikɶrbɔkɶr ] n. m. pl. • 1884; knicker bockers 1863; mot angl., nom d un héros de W. Irving ♦ Anciennt Culotte de golf, souvent en tweed, portée aussi à la ville. Mod. Culotte utilisée pour le ski de fond, l… … Encyclopédie Universelle
Knickers — In the United Kingdom, Ireland and some Commonwealth nations, knickers is a word for women s undergarments. George Cruikshank, whose illustrations are classic icons for Charles Dickens works, also did the illustrations for Washington Irving s… … Wikipedia
knickers — [19] The use of the word knickers for ‘women’s underpants’ dates back to the 1880s: a writer in the magazine Queen in 1882 recommended ‘flannel knickers in preference to flannel petticoat’, and Home Chat in 1895 was advertising ‘serge knickers… … The Hutchinson dictionary of word origins
knickers — [19] The use of the word knickers for ‘women’s underpants’ dates back to the 1880s: a writer in the magazine Queen in 1882 recommended ‘flannel knickers in preference to flannel petticoat’, and Home Chat in 1895 was advertising ‘serge knickers… … Word origins
knickers — [[t]nɪ̱kə(r)z[/t]] (The form knicker is used as a modifier.) 1) N PLURAL: also a pair of N Knickers are a piece of underwear worn by women and girls which have holes for the legs and elastic around the waist to hold them up. [BRIT] She bought Ann … English dictionary
knickers — noun (BrE) short underwear for women ⇨ See also ↑panties ADJECTIVE ▪ French ▪ frilly, lacy ▪ skimpy … OF KNICKERS ▪ pair … Collocations dictionary