Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

kneipkur

Толкование Перевод

1 bender

bend·er

[ˈbendəʳ, AM -dɚ]

n ( fam) Sauftour f sl, Zechtour f fam

to go on a \bender auf [eine] Sauftour gehen sl, eine Zechtour unternehmen fam, ÖSTERR oft einen Zieher machen fam

* * *
['bendə(r)]
n (Brit inf)
Kneipkur f (hum inf)
to go on a bender ( Brit inf ) — sich besaufen (inf)

* * *

bender s

1. TECH Biegemaschine f oder -zange f

2. umg Sauferei f:

go (out) on a bender eine Sauftour machen

* * *

n.

Besäufnis n.

Sauferei -en f.

English-german dictionary > bender
2 blinder

blind·er

[ˈblaɪndəʳ, AM -ɚ]

n ( fam)

1. BRIT SPORT

to have/play a \blinder of a game ein Superspiel hinlegen fam

a \blinder of a goal ein wunderschönes Tor, ein Traumtor nt fam

2. BRIT (excessive drinking) Kneipentour f fam, Sauftour f fam

to go out on a \blinder eine Sauftour machen fam, auf Sauftour gehen fam

3. AM (blinkers)

▪ \blinders pl Scheuklappen pl

* * *
['blaɪndə(r)]
n

1) (US: blinker) Scheuklappe f

2) (Brit inf = drinking spree) Kneipkur f (inf)

3) (Brit inf)

to play a blinder (Sport) — spitzenmäßig spielen (inf)

* * *

blinder s

1. pl US Scheuklappen pl

2. play a blinder (Fußball) Br umg ein Bombenspiel machen

English-german dictionary > blinder

См. также в других словарях:

Kneipkur — Kneipkurf Zecherei.InAnlehnungandie»Kneippkur«(=WasserbehandlungnachdenLehrenvonPfarrerSebastianKneipp)nach1920aufgekommen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное