-
41 тяжёлая суконная ткань кнап
Универсальный русско-английский словарь > тяжёлая суконная ткань кнап
-
42 увал
3) Makarov: bank of snow (снега), knap, spur -
43 ударять
1) General subject: attack, bang, beat, biff, bludgeon, buffet, bump, bunt, butt, cob, dab, dabber, drub, dub, flail, flap, hammer, hit, impact, jab, jounce, kick, knee, knock, lash, pash, percuss, punch, rap, run (обо что-л. - against), set about, slat, sound, spat, start, strike (по клавишам, струнам), swat, switch, thump, thwack, tip, tomahawk, tromp, verberate, whack, whang, fetch a blow, shock, strike a blow3) Medicine: stroke4) Colloquial: plug5) American: wham6) Poetical language: smite13) Forestry: chock14) Jargon: bam, bop (кулаком), put the slug on (someone), swat (особенно легко, не сильно), blast (в бейсболе), boff, boot (кого-либо или что-либо), soak, sock15) Information technology: hit (по клавише)16) Oil: slam17) Mechanics: slap19) Robots: thrust -
44 холм
1) General subject: barrow, down, elevation, height, hill, knap, knock, knoll, mound, mount, rise, swell, the swell of the ground3) Naval: pap4) Medicine: mons5) Colloquial: pimple6) Dialect: how7) Poetical language: embreastment, mounting8) Latin: collis9) Engineering: hillock, rolling hill10) British English: pen11) Automobile industry: shoulder13) Jargon: jack (The store is up the jack.)14) Quality control: hill (вид поверхности отклика)15) Makarov: alto, colina (юго-запад США), knob, knot, mountain, nubbin -
45 щелчок
1) General subject: click (в механизме), crack, fillip, flip, snap, kick (прострельный удар в хоккее с шайбой), (в хоккее) slapshot2) Medicine: flick3) Dialect: knap4) Engineering: bloop (от склеенной магнитной ленты), pop5) Railway term: percussion6) Metallurgy: bang7) Communications: click (в телефонной трубке), cluck (в телефонной трубке)8) Cables: click (помеха в телефонном канале)9) Makarov: clack10) Current usage: thunk (звук, когда курильщик откидывает сигарету большим и указательным пальцами)11) Hockey: slap shot (тип броска по воротам) -
46 бить
beat, knock, strike, whip* * *бить гл.1. beat2. ( ударять) hit3. ( о ремне) flap4. ( давать сигнал) sound5. (работать с биениями; о вращающемся механизме) wobble, run out of true* * * -
47 дробить
-
48 вруб
вру́б<вру́ба>м Bohrung f* * *n1) gener. Einhieb3) eng. Schram4) construct. Kerb, Kerbe5) railw. Einbruch (при взрывной отбойке)6) mining. Abschlag, Bühnlager, Einbruch, Einkerbung, Einschnitt, Feld, Knap, Ritz, Schräm7) textile. Ritze -
49 забой
m Schlachten n; Bgb. Ort n (в П vor)* * *забо́й m Schlachten n; BGB Ort n (в П vor)* * *забо́|й<-я>мфронта́льный забо́й Frontort ntрабо́тать в забо́е vor Ort arbeitenзабо́й скота́ Tierschlachten nt* * *n1) gener. Abschlachtung (скота, птицы)2) geol. Anbruch, Aufschluß, Stirnrand3) eng. Ortsbetrieb (горизонтальной выработки), Ortsbrust, Ortsstirn, Ortsstoß, Stirn4) construct. Abbausohle (разработки)5) mining. Abbaustoß, Anhieb, Betriebspunkt, Brust, Einbruchsort, Einbruchstoß, Eingriffstelle, Endteufe, Front, Gewinnungsstelle, Knap, Ortsbetrieb (подготовительной выработки), Sohle (скважины), Stoß, Vorort, Wand, Stoss (Stoß Mit Stoß bezeichnet der Bergmann die Kohlewand, an der im Streb die Gewinnungsmaschine (Walzenschrämlader) vorbeiläuft und die Kohle herausschneidet (schrämt).nach oben zurück), Ort6) road.wrk. Abbaustelle, Bodenentnahmestelle, Durchstich7) oil. Boden (скважины), Bohrlochsohle (буровой скважины) -
50 клевер луговой
-
51 смолёвка широколистная
Русско-английский биологический словарь > смолёвка широколистная
-
52 без
præp. uden* * *præp mgen udenбез малого рубль knap en rubel; безчетверти час kvart i etи без того плохо det er slemt nok i forvejen; det kan være slemt nok endda. -
53 едва
adv. knap, næppe* * *advnæppe\едва-едва (lige) med nød og næppe; едвали (vel) næppe; едвали не næppe langt fra (at være...), (det var) lige før (at); velsagtens. -
54 застёжка
-
55 краткий
adj. kortfattet, lakonisk* * *adjkort; kortfattet; knap -
56 малый
sb. krabat, adj. lille, sb. rad, sb. svend* * *I adj1 lille; liden; plsmåбез малого knap, næsten, omtrentмалым p.gr.a. en bagatelот мала до велика ell и стар и мал - stor og ell. som lilleсамое малoe mindst, (i) det mindste2 kun kortf for lille; pl for småтуфли мне малы skoene er for små til mig.II sb mknægt, knøs; fyr. -
57 морочить
vt ipf pf-, обморочитьdreje en knap, snydeморочить голову кому-н. tage gas på, lave numre med, drille ngn, gøre ngn forvirret. -
58 обвертеть
vt pf ipfобвёртывать1 вокруг + gensno, vikle rundt om ngt2 dreje en knap, snøre, snyde. -
59 облапошить
vt pf ipfоблапошивать dreje en knap, snyde, tage fusen på. -
60 почти
adv. halvvejs, adv. henved, adv. knap, præp. nær, adv. nærved, adv. næsten* * *advnæstenпочти что næsten, så godt som.
См. также в других словарях:
Knap — ist der Name von Jan Knap (* 1949), tschechischer Künstler Josef Knap (1900−1973), tschechischer Schriftsteller, Dichter und Literaturkritiker Société des Moteurs Knap, ehemaliger französischer Automobilhersteller Construction Liégeoise… … Deutsch Wikipedia
knap — knap·per; knap·ping; knap·weed; knap; knap·sack; … English syllables
Knap — (n[a^]p), n. [AS. cn[ae]p, cn[ae]pp, top, knob, button; cf. Icel. knappr knob, Sw. knapp, Dan. knap button, W., Gael., & Ir. cnap knob, button, and E. knop.] A protuberance; a swelling; a knob; a button; hence, rising ground; a summit. See {Knob} … The Collaborative International Dictionary of English
Knap — is a surname, and may refer to:* Josef Knap (1900 1973), Czech writer, poet and literary critic * Ted Knap (21st century), American journalist * Tony Knap (born 1915), college football head coach at Utah State, Boise State, and UNLV … Wikipedia
Knap — Knap, v. t. [imp. & p. p. {Knapped}; p. pr. & vb. n. {Knapping}.] [D. knappen to chew, bite, crack, take hold of; prob. of imitative origin.] 1. To bite; to bite off; to break short. [Obs. or Prov. Eng. ] [1913 Webster] He will knap the spears… … The Collaborative International Dictionary of English
Knap — Knap, v. i. To make a sound of snapping. Wiseman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Knap — Knap, n. A sharp blow or slap. Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
knap — (v.) to strike with a sharp sound, late 15c., echoic. Earlier (c.1400) as a noun meaning abrupt stroke. Related: Knapped; knapping … Etymology dictionary
knap — knap1 [nap] [Brit. Dial.] Brit. Dial. vt., vi. knapped, knapping [LME knappen, akin to Du, to snap, eat < IE * gnebh : for base see KNEAD] 1. to knock, rap, or snap 2. to break or shape (stones or flints) by a quick, hard blow 3. to bite… … English World dictionary
knap — I knap 1. knap sb., pen, per, perne; tabe en knap II knap 2. knap adj., t, pe; et knapt svar; hun havde svaret knapt og kort; knapt afmålte rationer III knap 3. knap adv. (næppe, næsten); hun havde knap svaret; knap nok; om knap en måned; knap og … Dansk ordbog
knap — 2 ×knap (vok. knapp) adv. V.Piet vos, vos ne vos: Knap užnešiau tą pūrą rugių ant klėtės Vkš. Knap parejau numie – tiek buvau nuvargęs Vkš. Po kiek čėso išvydo ubagą įeinant – tokį nuilsusį, pavargusį, jog knap ant kojų stovėjo LTR … Dictionary of the Lithuanian Language