-
1 klodset
klodset [-ð] plump, ungeschlacht, unbeholfen, schwerfällig; ungeschickt, klobig, klotzig -
2 klodset
adj.ungeschickt -
3 plump
adj.(klodset, genert klodset, plump) ungeschickt, klobig -
4 bære
bære sig forkert ad sich falsch benehmen; eine Sache falsch machen;bære sig klodset ad sich ungeschickt anstellen;hvor bærer det hen? worauf läuft es hinaus?;bære op hinauftragen, herauftragen;bære over med én mit jemandem Nachsicht haben;bære ngt. over ens hjerte etwas übers Herz bringen;
См. также в других словарях:
klodset — klod|set adj., klodsede … Dansk ordbog
akavet — a|ka|vet adj., akavede (klodset, kejtet) … Dansk ordbog
klumret — klum|ret adj., klumrede (klodset) … Dansk ordbog
klumset — klum|set adj., klumsede (klodset) … Dansk ordbog
malkonduite — mal|kon|du|i|te sb., n (klodset, upassende optræden) … Dansk ordbog
plump — I plump 1. plump sb., et, plump, ene II plump 2. plump adj., t, e (grov og klodset; ukultiveret) III plump 3. plump lydord … Dansk ordbog
ubehændig — u|be|hæn|dig adj., t, e (klodset, upraktisk) … Dansk ordbog