-
1 klapprig
-
2 klapprig
-
3 klapprig
-
4 klapprig
-
5 klapprig
-
6 klapprig
klapprig♦voorbeelden: -
7 klapprig
-
8 klapprig
* * *ramshackle* * *klạpp|rig ['klaprɪç]adjrickety, shaky; (fig inf) Mensch shaky, tottery* * *klapp·rig[ˈklaprɪç]klap·pe·rig[ˈklapərɪç]klapp·rig[ˈklaprɪç]adj (fam)1. (gebrechlich) infirm, frail2. (instabil und wacklig) rickety* * *1) (alt) rickety; ramshackle2) (wenig stabil) rickety; wobbly3) (ugs.): (hinfällig) decrepit* * ** * *1) (alt) rickety; ramshackle2) (wenig stabil) rickety; wobbly3) (ugs.): (hinfällig) decrepit -
9 klapprig
-1- klapp(e)rig1 dig(Auto, Möbel) desvencijado2 dig(umgangssprachlich: Person) muy débil————————-2- klapprigAdjektivklapperig Adjektiv -
10 klapprig
старый, ветхий, разваливающийся. Auf diesem klapprigen Bett kann keiner mehr schlafen, wir werden es rausschmeißen müssen.Unsere Oma ist in letzter Zeit recht klapprig geworden. Sie geht gar nicht mehr viel auf die Straße.Dieser (alte) klapprige Gaul wird nicht mehr lange machen. Am besten, man bringt ihn zum Pferdeschlächter.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > klapprig
-
11 klapprig
-
12 klapprig
klapprig skruttig; skramlig; skröplig -
13 klapprig
-
14 klapprig
см. klapperig -
15 klapprig
прил.общ. бренчащий, видавший виды, дряхлый, слабосильный (о человеке) -
16 klapprig
-
17 klapprig
-
18 klapprig
klápprig см. klapperig -
19 klapprig
-
20 klapprig
1. clapped-out coll.2. rickety adj
- 1
- 2
См. также в других словарях:
klapprig — Adj. (Aufbaustufe) durch sein Alter und durch den längeren Gebrauch abgenutzt Beispiel: Nach vier Stunden Fahrt mit einem klapprigen Bus kamen wir am Ziel an … Extremes Deutsch
klapprig — wackelig; locker; lose; (etwas) hat Spiel (umgangssprachlich); wacklig; gelöst * * * klapp|rig [ klaprɪç] <Adj.> (ugs.): a) (von einem Gebrauchsgegenstand o. Ä.) alt und nicht mehr sehr stabil oder funktionstüchtig: ein klappriges Auto … Universal-Lexikon
klapprig — a) abgenutzt, alt, instabil; (schweiz., sonst ugs. abwertend): lotterig. b) altersschwach, gebrechlich, hinfällig; (schweiz.): krächelig; (ugs.): tatterig; (landsch., bes. nordd.): taperig. * * * klapprig→gebrechlich … Das Wörterbuch der Synonyme
klapprig — klạpp·rig Adj; gespr; 1 so alt und abgenutzt, dass einige Teile locker geworden sind (und klappern) <ein Auto, ein Fahrrad, eine Schreibmaschine usw> 2 alt und schwach (oder dünn) ≈ gebrechlich <ein Pferd> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
klapprig — klapprigadj 1.gebrechlich,kranklich,hager.Verstehtsichnach⇨klapperdürr.Seitdem19.Jh. 2.fastschrottreif.1910ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
klapprig — klappern: Das seit mhd. Zeit bezeugte Verb (mhd. klappern) gehört zu der unter ↑ klappen dargestellten Gruppe von Schallnachahmungen. Abl.: Klapper »Gerät oder Spielzeug zum Klappern« (15. Jh.); klapp‹e›rig »abgenutzt, alt; hinfällig« (16. Jh.).… … Das Herkunftswörterbuch
klapprig — klạpp|rig vgl. klapperig … Die deutsche Rechtschreibung
klapperig — klạp|pe|rig 〈Adj.〉 oV klapprig 1. alt u. leicht zerbrechlich (Sache) 2. alt u. schwächlich (Person, Haustier) ● ein klapperiges Auto; ein alter, klapperiger Gaul; er ist schon etwas klapperig * * * klạp|pe|rig: ↑ klapprig. * * * klạpp|rig,… … Universal-Lexikon
rappelig — unruhig; fickerig (umgangssprachlich); gereizt; nervös; schreckhaft; aufgeregt; erregt; rapplig (umgangssprachlich); kirre (umgangsspr … Universal-Lexikon
altersschwach — a) gebrechlich, hinfällig; (schweiz.): krächelig; (ugs.): tatterig; (landsch., bes. nordd.): taperig; (veraltet): bresthaft, gebresthaft, kaduk. b) abgenutzt, alt, brüchig, klapprig, lädiert, morsch, mürbe, schadhaft, wackelig; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
gebrechlich — 1. hinfällig, schwach, schwächlich; (schweiz.): krächelig; (geh.): siech; (ugs.): tatterig; (fam.): klapprig; (landsch., bes. nordd.): taperig; (veraltet): [ge]bresthaft, kaduk; (Med.): kachektisch. 2. ätherisch, fein[gliedrig], gr … Das Wörterbuch der Synonyme