-
1 klapperdürr
klapperdürr a худо́й как спи́чка, худо́й как скеле́т, костля́вый; ein klapperdürres Pferd одер, клича -
2 klapperdürr
klapperdürr ['klapɐ'dʏr] adj( fam) iskelet gibi, bir deri bir kemik -
3 klapperdürr
-
4 klapperdürr
* * *klạp|per|dụ̈rradj (inf)thin as a rake (Brit) or rail (US)* * *klap·per·dürr[ˈklapɐˈdʏr]* * *klapperdürr adj: -
5 klapperdürr
-
6 klapperdürr
-
7 klapperdürr
klapperdürr skinntorr -
8 klapperdürr
klapperdürr fam. chudy jak szczapa -
9 klapperdürr
-
10 klapperdürr
-
11 klapperdürr
-
12 klapperdürr
klápperdürr adj umg тънък, съвсем сух, мършав. -
13 klapperdürr
suh (mršav) kao kostur, kost i koža -
14 klapperdürr
a разг костлявый, худой как скелет -
15 klapperdürr
худю́щий, то́щий -прето́щий, то́щий как скеле́т -
16 klapperdürr
klápperdǘrr a разг.сухо́й как ще́пка, худо́й как скеле́т, костля́вый -
17 klapperdürr
klapper'dürr radmager -
18 klapperdürr
a çöp kimi quru; sümükləri çıxmış
См. также в других словарях:
klapperdürr — klapperdürr:⇨mager(1) klapperdürr→dünn … Das Wörterbuch der Synonyme
klapperdürr — Adj std. stil. (18. Jh.) Stammwort. Eigentlich so dürr, daß die Knochen klappern . deutsch s. klappern, s. dürr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
klapperdürr — klạp|per|dụ̈rr 〈Adj.; fig.; umg.〉 sehr dürr, (eigtl.) so dürr, dass die Knochen klappern ● er war hochgewachsen und klapperdürr * * * klạp|per|dụ̈rr <Adj.> (ugs. emotional): besonders hager; so dünn, dass Knochen u. Rippen deutlich zu… … Universal-Lexikon
Klapperdürr — * Er ist klapperdürr wie ein Storch. (Böhmen.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
klapperdürr — klạp·per·dụ̈rr Adj; gespr; sehr mager oder dünn <ein Mädchen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
klapperdürr — klapperdürradj abgemagert,ausgemergelt.Eigentlichscherzhaftgemeint:beidemBetreffendenklapperndieKnochengegeneinander.Seitdemspäten18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
klapperdürr — klạp|per|dụ̈rr … Die deutsche Rechtschreibung
rappeldürr — rạp|pel|dụ̈rr 〈Adj.; umg.; verstärkend〉 sehr dürr * * * rạp|pel|dụ̈rr <Adj.> (landsch. emotional): klapperdürr. * * * rạp|pel|dụ̈rr <Adj.> (landsch. emotional): klapperdürr … Universal-Lexikon
raubeinig — rau|bei|nig 〈Adj.; fig.; umg.〉 in der Art eines Raubeins * * * rau|bei|nig <Adj.> [volksetym. entstellt aus engl. rawboned = klapperdürr]: 1. von, in der Art eines ↑ Raubeins (1), wie ein Raubein geartet. 2. (Ballspiele Jargon) ↑ rau (4)… … Universal-Lexikon
dünn — 1. a) abgemagert, abgezehrt, ausgehungert, ausgemergelt, dürr, eingefallen, feingliedrig, gertenschlank, hager, hohlwangig, knochig, mager, nur noch der/ein Schatten seiner selbst, schmächtig, schmal, spindeldürr, spitz, unterernährt, verfallen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
mager — 1. abgemagert, abgezehrt, dünn, dürr, eingefallen, hager, knochig, schmächtig, spindeldürr, spitz; (ugs.): bloß/nur noch Haut und Knochen, ein Strich [in der Landschaft], ein wandelndes Gerippe, knochendürr, vom Fleisch gefallen; (österr. ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme