Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

klada

  • 1 klada

    Slovenian-english dictionary > klada

  • 2 klasti

    klasti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `put'
    Page in Trubačev: IX 187-189
    Old Church Slavic:
    klasti `put' [verb], kladǫ [1sg]
    Russian:
    klast' `put' [verb], kladú [1sg], kladët [3sg]
    Czech:
    klásti `put' [verb], kladu [1sg]
    Slovak:
    klást' `put' [verb]
    Polish:
    kɫaść `put' [verb]
    Serbo-Croatian:
    klȁsti (arch.) `put' [verb], kládēm [1sg]/klȁdēm [1sg]
    Slovene:
    klásti `put, lay' [verb], kládem [1sg]
    Bulgarian:
    kladá `pile' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: klaʔ(s)tei
    Lithuanian:
    klóti `cover' [verb]
    Latvian:
    klât `cover' [verb]
    Indo-European reconstruction: kleh₂
    Page in Pokorny: 599
    Other cognates:
    Go. afhlaʮan `overburden' [verb];
    OHG hladan `load' [verb];

    Slovenščina-angleščina big slovar > klasti

  • 3 kòlda

    kòlda Grammatical information: f. ā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `block, log'
    Page in Trubačev: X 122-123
    Old Church Slavic:
    gladǫ (sic: Supr.) `block' [Accsf ā]
    Russian:
    kolóda `block, log, (water-)trough' [f ā]
    Czech:
    kláda `block, log, beam' [f ā]
    Slovak:
    klada `block, log, beam' [f ā]
    Polish:
    kɫoda `block, log' [f ā]
    Upper Sorbian:
    kɫóda `stocks, fetter' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    klȁda `block, log, beam' [f ā]
    Slovene:
    kláda `block, log, layer' [f ā]
    Bulgarian:
    kláda `pile, pyre' [f ā]
    Indo-European reconstruction: kold-eh₂
    Other cognates:
    Gk. κλάδος `branch, shoot'
    ;
    OIc. holt `wood'
    ;
    OHG holz `wood'

    Slovenščina-angleščina big slovar > kòlda

См. также в других словарях:

  • klada — klȁda ž <G mn klȃdā> DEFINICIJA 1. kratak debeo komad drva za loženje, dobiven piljenjem, dalje se usitnjuje cijepanjem; cjepanica, kladanj 2. pren. nepokretan, tup čovjek [glup kao klada neobično glup] 3. (mn) pov. naprava za okivanje i… …   Hrvatski jezični portal

  • klåda — • klåda, kliande, retning, irritation, sveda …   Svensk synonymlexikon

  • kláda — e ž (á) 1. velik, debel, neobdelan kos debla: voziti klade iz gozda; klop iz hrastove klade; je len, pijan kot klada zelo; spi kot klada trdno / stesati tram iz klade hloda // redko poleno, panj: grčavo klado je dal na ogenj / sekati drva na… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • kläda på — • klä, ekipera, skruda, kläda på …   Svensk synonymlexikon

  • klåda — s ( n) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Apartment Donja Klada Cr — (Donja Klada,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 53270 Donja Klada, Хорватия …   Каталог отелей

  • ȍklada — ȍklad|a ž dogovor da će o točnosti neke tvrdnje ili o ishodu nekog događaja ovisiti dobitak ili gubitak [dobiti ∼u; izgubiti ∼u] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • irritation — • klåda, kliande, retning, irritation, sveda • harm, vrede, förtrytelse, förnärmelse, förargelse, förtret, irritation • förargelse, harm, vrede, förtret, misshumör, ilska, förbittring, förtrytelse …   Svensk synonymlexikon

  • kliande — • klåda, kliande, retning, irritation, sveda …   Svensk synonymlexikon

  • prurit — • klåda, kliande, retning, irritation, sveda …   Svensk synonymlexikon

  • retning — • klåda, kliande, retning, irritation, sveda …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»