-
1 kitschig
Adj. kitschy, tacky; Roman etc.: trashy* * *soppy; trashy; shoddy* * *kịt|schig ['kItʃɪç]1. adjkitschy2. advin a kitschy way* * ** * *kit·schig[ˈkɪtʃɪç]adj kitschy* * *Adjektiv kitschy* * ** * *Adjektiv kitschy* * *adj.tawdry adj.trashy adj. adv.shoddily adv.tawdrily adv. -
2 verkitschen
v/t1. kitschify2. umg. (verkaufen) sell (off), turn into cash* * *ver|kịt|schen [fɛɐ'kɪtʃn] ptp verki\#tschtvt (inf)1) Gemälde, Literatur to make kitschy; Lied to sentimentalize2) (dial = verkaufen) to flog (Brit inf to sell* * *ver·kit·schen *[fɛɐ̯ˈkɪtʃn̩]vt▪ etw \verkitschen1. (kitschig gestalten) to turn sth into kitsch, to make sth kitschy* * *verkitschen v/t1. kitschify2. umg (verkaufen) sell (off), turn into cash -
3 verkitscht
-
4 Schmonzette
f; -, -n; umg., pej. slush* * *Schmon|zet|te [ʃmɔn'tsɛtə]f -, -n (inf)kitschy film/book etc* * *Schmon·zet·te<-, -n>[ʃmɔnˈtsɛtə]f (pej fam) piece of fluffder Soundtrack zu dieser Hollywood-\Schmonzette the soundtrack to this piece of Hollywood fluff* * * -
5 verzapfen
v/t1. umg. (Unsinn etc.) come up with; verbal: auch spout; wer hat denn dieses Meisterwerk verzapft? iro. who came up with this piece of brilliance ( oder this masterpiece)?2. (Bier etc.) have on draught (Am. draft)3. TECH. mortise and tenon* * *(zusammenfügen) to mortise* * *ver|zạp|fen ptp verza\#pftvt2) Holzstücke to mortice and tenon; (mit Dübel) to dowel* * *ver·zap·fen *vt▪ etw \verzapfen to concoct sthein kitschiges Gedicht \verzapfen to concoct a kitschy poem; (erzählen) to come out with sthdu verzapfst wieder mal nur Blödsinn! you're talking a load of rubbish again!2. (verbinden)Bretter \verzapfen to mortise planks of wood* * *transitives Verb (ugs. abwertend)Blödsinn — od
Mist verzapfen — come out with or produce rubbish
* * *verzapfen v/t1. umg (Unsinn etc) come up with; verbal: auch spout;wer hat denn dieses Meisterwerk verzapft? iron who came up with this piece of brilliance ( oder this masterpiece)?2. (Bier etc) have on draught (US draft)3. TECH mortise and tenon* * *transitives Verb (ugs. abwertend)Blödsinn — od
Mist verzapfen — come out with or produce rubbish
* * *v.to mortise (into) v. -
6 kitschig
-
7 verkitschen
ver·kit·schen * [fɛɐ̭ʼkɪtʃn̩]vtetw \verkitschen1) ( kitschig gestalten) to turn sth into kitsch, to make sth kitschy -
8 verzapfen
ver·zap·fen *vtetw \verzapfen to concoct sth;ein kitschiges Gedicht \verzapfen to concoct a kitschy poem;( erzählen) to come out with sth;du verzapfst wieder mal nur Blödsinn! you're talking a load of rubbish again!2) ( verbinden)Bretter \verzapfen to mortise planks of wood3) ( ausschenken) -
9 kitschig
adjkitschy, cheesy -
10 kitschig
1. brummagem2. cheesy sl.3. chintzy4. corny coll.5. gaudy6. hokey Am.7. kitschy8. tacky9. tasteless10. tawdrily11. tawdry12. trashysugary adj
См. также в других словарях:
kitschy — (adj.) 1965, from KITSCH (Cf. kitsch) + Y (Cf. y) (2). Related: Kitchiness … Etymology dictionary
kitschy — [“kitfi] mod. trivial in spite of enormous popular appeal. □ A lot of people like kitschy art. □ This stuff is too kitschy for me … Dictionary of American slang and colloquial expressions
kitschy — kitsch ► NOUN ▪ art, objects, or design considered to be excessively garish or sentimental, but appreciated in an ironic or knowing way. DERIVATIVES kitschiness noun kitschy adjective. ORIGIN German … English terms dictionary
kitschy — adjective effusively or insincerely emotional a bathetic novel maudlin expressions of sympathy mushy effusiveness a schmaltzy song sentimental soap operas slushy poetry • Syn: ↑ … Useful english dictionary
kitschy — adjective see kitsch … New Collegiate Dictionary
kitschy — See kitschify. * * * … Universalium
kitschy — adjective Having the nature of kitsch. Syn: corny … Wiktionary
kitschy — adj. cheap, in poor taste, overly sentimental … English contemporary dictionary
kitschy style — sentimental style … English contemporary dictionary
kitsch — kitschy, adj. /kich/, n. something of tawdry design, appearance, or content created to appeal to popular or undiscriminating taste. [1925 30; < G, deriv. of kitschen to throw together (a work of art)] * * * … Universalium
Animotion — Infobox Musical artist Name = Animotion Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Synthpop Years active = 1983 ndash;1989, various reunions Label = Polygram Associated acts = Red Zone, Device URL =… … Wikipedia