-
41 kitchen-sink
-
42 kitchen sink
кухонная мойкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > kitchen sink
-
43 kitchen sink
s kuhinjska školjka, praonik za suđe / # drama = vrsta društvene drame iz života britanskog radničkog staleža sredinom 2o. stoljeća -
44 kitchen sink
s.fregadero, pila de cocina, pila. -
45 kitchen sink
-
46 kitchen sink
køkkenvask {fk} -
47 kitchen sink
Iசமயலறைக் கழுவு தொட்டிIIசமயலறைத் தொட்டிசமையலறைத்தொட்டி -
48 kitchen sink
раковина на кухне -
49 kitchen sink
[кухонная раковина]Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > kitchen sink
-
50 kitchen sink
-
51 kitchen sink
кухонный слив; раковина -
52 kitchen sink drama
ⓘ Kitchen sink drama L'expression désigne avant tout le théâtre britannique des années 1950-60 qui mettait en scène de façon réaliste les conflits conjugaux et familiaux de la classe moyenne ou de la classe ouvrière. Elle a été reprise pour qualifier les films de réalisateurs contemporains (comme Mike Leigh ou Ken Loach) qui présentent aussi ces conflits. -
53 kitchen-sink drama
kitchen-sink drama бытовая пьеса -
54 kitchen sink drama
kitchen sink drama[´kitʃin¸siʃk´dræmə] n презрително наименование на пиеси за работническата класа, популярни в Англия през 50-те години. -
55 kitchen-sink drama
kitchen-sink drama s Br im Alltagsleben der Arbeiterklasse spielendes Drama -
56 kitchen-sink writedowns
kitchen-sink writedowns (infrml) ACC, FIN massive Abschreibungen fpl, massive Wertberichtigungen fplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > kitchen-sink writedowns
-
57 kitchen sink drama
-
58 kitchen-sink drama
[,kɪtʃɪn'sɪŋk,drɑːmə]"дра́ма у ку́хонной ра́ковины" (натуралистическая бытовая пьеса об обыденных, часто неприглядных, сторонах жизни; такие пьесы были популярны в 50-е гг. после постановки драмы Дж.Осборна [John Osborne] "Оглянись во гневе" ["Look Back in Anger"], где почти всё действие происходит на кухне; см. тж. kitchen-sink school)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > kitchen-sink drama
-
59 kitchen-sink school
[,kɪtʃɪn'sɪŋkskuːl]1) "драматурги́я ку́хонной ра́ковины" (создана в 50-е гг. авторами "драмы у кухонной раковины" [ kitchen-sink drama]; среди них Дж.Осборн [John Osborne, 1929-94], А.Уэскер [Arnold Wesker, р. 1932], Г.Пинтер [Harold Pinter, р. 1930]; для этой драматургии, особ. на первом этапе, характерны элементы критики современного буржуазного общества)2) натурали́зм, бытови́змEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > kitchen-sink school
-
60 kitchen sink drama
«Драма у кухонной раковины». Это натуралистическая бытовая пьеса об обыденных, часто неприглядных, сторонах жизни. Такие пьесы были популярны в 1950-е гг. после постановки драмы Дж. Осборна 'Look Back in Anger' («Оглянись во гневе»), где почти всё действие происходит на кухне. Пьесы такого жанра критиковали притворство и пустоту среднего класса, отражаемых в drawing room comedies («салонных пьесах») Н. Кауарда и Т. Раттигана в 1930—40-е гг.I hate kitchen sink drama. When I go to the theatre I want to be entertained and amused, not reminded of the sordid side of life. — Я ненавижу «кухонные драмы». Когда я хожу в театр, я хочу развлекаться и получать удовольствие, и не хочу, чтобы мне напоминали о низменной, отвратительной стороне жизни.
English-Russian dictionary of expressions > kitchen sink drama
См. также в других словарях:
kitchen sink — attested by 1824. Phrase everything but (or and ) the kitchen sink is 1944, from World War II armed forces slang, in reference to intense bombardment. Out for blood, our Navy throws everything but the kitchen sink at Jap vessels, warships and… … Etymology dictionary
kitchen-sink — (UK) Kitchen sink drama deals with ordinary people s lives … The small dictionary of idiomes
kitchen-sink — [kich′ən siŋk′] adj. 1. showing a lack of discriminating thought or careful planning; random; indiscriminate [his kitchen sink collection of souvenirs] 2. Chiefly Brit. portraying life, esp. domestic situations, with realism that emphasizes the… … English World dictionary
kitchen-sink — ► ADJECTIVE ▪ (of drama) realistic in the depiction of drab or sordid subjects … English terms dictionary
Kitchen sink — For the plumbing fixture, see sink. * Everything but the kitchen sink is an English phrase used to denote wildly exaggerated inclusion. It is used in phrases such as, He brought everything but the kitchen sink. It may also be rendered as,… … Wikipedia
kitchen-sink — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ adjective 1. chiefly Britain : portraying or emphasizing the squalid aspects of modern life the kitchen sink realism of contemporary British drama Current Biography 2. : being or made up of a hodgepodge of disparate elements or… … Useful english dictionary
kitchen-sink — (KICH.un sink) v. To announce all of a company s bad financial news at one time. Example Citation: Job cuts and a dividend reduction are thought to have already been factored into the share price. Equity salesmen believe that there is also little … New words
kitchen-sink — British & Australian a kitchen sink play, film, or style of painting is one which shows ordinary people s lives. Kitchen sink drama came into fashion in the 1950s. (always before noun) In his latest work, he is moving away from kitchen sink… … New idioms dictionary
kitchen sink — /kɪtʃən ˈsɪŋk/ (say kichuhn singk) noun 1. a sink in a kitchen. –phrase 2. everything but the kitchen sink, Colloquial a large number of miscellaneous items …
kitchen-sink — kitch′en sink′ adj. cvb marked by an indiscriminate and omnivorous use of elements: a kitchen sink approach to moviemaking[/ex] • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
kitchen-sink — adjective Date: 1941 1. chiefly British portraying or emphasizing the squalid aspects of modern life < the kitchen sink realism of contemporary British drama Current Biography > 2. being or made up of a hodgepodge of disparate elements or… … New Collegiate Dictionary