-
21 Flachstecker
штыревая часть с плоскими контактами (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
-
[IEV number 442-06-25]
штыревой наконечник
штекер
Часть быстросоединяемого плоского зажима, вводимого для сочленения в гнездовой наконечник.
ГОСТ Р МЭК 61210-99]
вставка
Охватываемая часть плоского втычного соединителя
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
плоский вилочный наконечник
плоский вилочный быстросочленяемый кабельный наконечник
—
[Интент]EN
flat male tab
the portion of a flat quick-connect termination which receives the female connector
[IEV number 442-06-26]
tab
male part of a flat pushon connector
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
languette
partie d'une borne plate à connexion rapide qui reçoit le clip
[IEV number 442-06-26]
languette
partie mâle d'un connecteur à languette
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]- Плоский гнездовой наконечник
-
Плоский вилочный наконечник
- Выемка (или отверстие) фиксатора
- Выступ фиксатора

Рис. Phoenix ContactВ данном случае вилки соединителя с плоскими контактами являются частью компонента - электротехнической клеммы
Примечание. Применяют также термин штыревая часть соединителя (разъема) FASTON.
[Интент]Тематики
Синонимы
- штекер
- штыревая часть
- штыревая часть с плоскими контактами (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flachstecker
-
22 Steckerbuchse
гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
-
[IEV number 442-06-25]
гнездовой наконечник
гнездо
Часть быстросоединяемого плоского зажима для ввода штыревого наконечника
ГОСТ Р МЭК 61210-99]
гнездо
Охватывающая часть плоского втычного соединителя, постоянно прикрепленная к токопроводящей жиле или проводнику
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
плоский гнездовой наконечник
плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник
-
[Интент]EN
female connector
that portion of a quick-connect termination which is pushed onto the male tab
[IEV number 442-06-25]
receptacle
female part of a flat pushon connector intended to be permanently attached to a core or conductor
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
clip
partie d'une borne plate à connexion rapide qui est enfichée sur la languette
[IEV number 442-06-25]
réceptacle
partie femelle d'un connecteur à languette destinée à être fixée en permanence sur une âme conductrice ou un conducteur
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
Рис. Phoenix ContactРис. Phoenix Contact

Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]- Плоский гнездовой наконечник
-
Плоский штыревой наконечник
- Выемка (или отверстие) фиксатора
- Выступ фиксатора

Рис. Phoenix ContactВ данном случае вилки соединителя с плоскими контактами являются частью компонента - электротехнической клеммы
Примечание. Применяют также термин гнездовая часть соединителя (разъема) FASTON.
[Интент]Тематики
Синонимы
- гнездо
- гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
- гнездовой наконечник
- плоский гнездовой наконечник
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steckerbuchse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kit — kit … Dictionnaire des rimes
Kit — or KIT may refer to: Assembly* Scale model, item sold partially assembled * Kitbashing, the process of modifying a commercially available model kit * Electronic kit, a set of unassembled parts * Robot kit, special construction kit for building… … Wikipedia
kit — [ kit ] n. m. • 1958; mot angl. « boîte à outils » ♦ Anglic. 1 ♦ Ensemble des éléments constitutifs d un objet vendu prêt à être monté. Meuble, ordinateur en kit. Recomm. offic. prêt à monter, lot. 2 ♦ Coffret réunissant tout ce qui est… … Encyclopédie Universelle
KIT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
kit — [kɪt] noun [countable] a set of equipment, materials etc, used for a particular purpose: • 1500 public information kits were produced and mailed directly to social service agencies. • The company also markets a £200 upgrade kit (= something which … Financial and business terms
Kit — Kit, n. [Cf. D. kit a large bottle, OD. kitte beaker, decanter.] 1. A large bottle. [1913 Webster] 2. A wooden tub or pail, smaller at the top than at the bottom; as, a kit of butter, or of mackerel. Wright. [1913 Webster] 3. A straw or rush… … The Collaborative International Dictionary of English
kit — kit1 [kit] n. [ME kyt < MDu kitte, container made of hooped staves] 1. [Brit. Dial.] a small wooden tub or bucket for holding fish, butter, etc. 2. a) personal equipment, esp. as packed for travel b) a set of tools or implements c) equipment… … English World dictionary
KIT — ist eine Abkürzung für: Karlsruher Institut für Technologie Keep It True, ein Metal Festival Königliches Tropeninstitut, Amsterdam Kriseninterventionsteam Kunst im Tunnel, ein Ausstellungshaus in Düsseldorf KIT ist die Bezeichnung für: einen… … Deutsch Wikipedia
Kit — ist die Bezeichnung für einen Standard im Btx ein Protein aus der Familie der Rezeptor Tyrosinkinasen (KIT oder c Kit) KIT ist eine Abkürzung für Karlsruher Institut für Technologie Keep It True, ein Metal Festival Koninklijk Instituut voor de… … Deutsch Wikipedia
kit — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kicie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}masa plastyczna twardniejąca na powietrzu, produkowana zwykle z kredy i pokostu, służąca do umocowywania szyb w ramach, łączenia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kit-i — Datos generales Origen … Wikipedia Español