-
1 Steckerbuchse
гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
-
[IEV number 442-06-25]
гнездовой наконечник
гнездо
Часть быстросоединяемого плоского зажима для ввода штыревого наконечника
ГОСТ Р МЭК 61210-99]
гнездо
Охватывающая часть плоского втычного соединителя, постоянно прикрепленная к токопроводящей жиле или проводнику
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
плоский гнездовой наконечник
плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник
-
[Интент]EN
female connector
that portion of a quick-connect termination which is pushed onto the male tab
[IEV number 442-06-25]
receptacle
female part of a flat push on connector intended to be permanently attached to a core or conductor
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
clip
partie d'une borne plate à connexion rapide qui est enfichée sur la languette
[IEV number 442-06-25]
réceptacle
partie femelle d'un connecteur à languette destinée à être fixée en permanence sur une âme conductrice ou un conducteur
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
Рис. Phoenix Contact
Рис. Phoenix Contact
Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]- Плоский гнездовой наконечник
-
Плоский штыревой наконечник
- Выемка (или отверстие) фиксатора
- Выступ фиксатора
Рис. Phoenix ContactВ данном случае вилки соединителя с плоскими контактами являются частью компонента - электротехнической клеммы
Примечание. Применяют также термин гнездовая часть соединителя (разъема) FASTON.
[Интент]Тематики
Синонимы
- гнездо
- гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
- гнездовой наконечник
- плоский гнездовой наконечник
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steckerbuchse
-
2 Steckerbuchse
сущ.1) тех. штепсельное гнездо2) электр. гнездовая часть (электрического соединителя)3) микроэл. гнездо (электрического соединителя) -
3 Steckerbuchse
f; = Steckbuchse -
4 Steckerbuchse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Steckerbuchse
-
5 Steckerbuchse
(f)штепсельное гнездоDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Steckerbuchse
-
6 Steckerbuchse
f гнездо с. (электрического соединителя); штепсельное гнездо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steckerbuchse
-
7 Steckbuchse
f; = Steckerbuchse -
8 Buchse
f букса ж.; вкладыш м.; втулка ж.; гильза ж.; гнездо с. эл.; муфта ж.; сальник м.; штепсельная розетка ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Buchse
-
9 Stecker
m сетевая вилка ж.; штекер м.; штекерный разъём м.; штекерный соединитель м.; штепсель м.; штепсельная вилка ж.; штепсельный соединитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stecker
См. также в других словарях:
Steckerbuchse — Steckerbuchse, Stecker mit einem Buchsenfeld … Universal-Lexikon
Steckerbuchse — kištukinis lizdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. female connector; lead receptacle; pin cap type socket; pin jack; plug socket; pluggable socket; receptacle vok. steckbarer Sockel, m; Steckbuchse, f; Steckelement, n;… … Automatikos terminų žodynas
Steckerbuchse — šakutės lizdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. receptacle; rosette; socket vok. Steckdose, f; Steckerbuchse, f rus. розетка, f; розеточная часть, f pranc. fiche femelle, f; rosette, f … Automatikos terminų žodynas
CEE-Drehstromsteckverbinder — IEC 60309 (bis 1999 IEC 309) ist ein internationaler Standard für Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen . Er wurde 1989 von der Internationalen elektrotechnischen Kommission entworfen und 1992 überarbeitet. Er ist… … Deutsch Wikipedia
CEE-Kupplung — IEC 60309 (bis 1999 IEC 309) ist ein internationaler Standard für Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen . Er wurde 1989 von der Internationalen elektrotechnischen Kommission entworfen und 1992 überarbeitet. Er ist… … Deutsch Wikipedia
CEE-Stecker — IEC 60309 (bis 1999 IEC 309) ist ein internationaler Standard für Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen . Er wurde 1989 von der Internationalen elektrotechnischen Kommission entworfen und 1992 überarbeitet. Er ist… … Deutsch Wikipedia
Campingstecker — IEC 60309 (bis 1999 IEC 309) ist ein internationaler Standard für Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen . Er wurde 1989 von der Internationalen elektrotechnischen Kommission entworfen und 1992 überarbeitet. Er ist… … Deutsch Wikipedia
Cekon — IEC 60309 (bis 1999 IEC 309) ist ein internationaler Standard für Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen . Er wurde 1989 von der Internationalen elektrotechnischen Kommission entworfen und 1992 überarbeitet. Er ist… … Deutsch Wikipedia
Computernetzteil — PC Netzteil für AT Systeme Anschlussleiste AT Hauptplatine … Deutsch Wikipedia
IEC 60309 — DIN EN 60309 Bereich Elektrotechnik Titel Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen Kurzbesch … Deutsch Wikipedia
Kragensteckverbinder — IEC 60309 (bis 1999 IEC 309) ist ein internationaler Standard für Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen . Er wurde 1989 von der Internationalen elektrotechnischen Kommission entworfen und 1992 überarbeitet. Er ist… … Deutsch Wikipedia
