-
1 kirkko
yks.nom. kirkko; yks.gen. kirkon; yks.part. kirkkoa; yks.ill. kirkkoon; mon.gen. kirkkojen; mon.part. kirkkoja; mon.ill. kirkkoihinkirkko церковь, храм seurakunta: seurakunta, kirkko церковь
церковь, храм -
2 kirkko
церковь, храм* * *це́рковь feminiiniortodoksinen <luterilainen, katolinen> kirkko — правосла́вная <лютера́нская, католи́ческая> це́рковь
-
3 kirkko
церковь -
4 kirkko
церковь -
5 kirkko
церковь -
6 kirkko
церковьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kirkko
-
7 kirkko
церковь 1:6Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kirkko
-
8 kirkko, kirko-, kirkko-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > kirkko, kirko-, kirkko-
-
9 vapaa-kirkko
независимая от государства церковь -
10 Isakin kirkko
Finnish-Russian dictionary with conjugations > Isakin kirkko
-
11 missä on kirkko?
где находится церковь? -
12 anglikaaninen
yks.nom. anglikaaninen; yks.gen. anglikaanisen; yks.part. anglikaanista; yks.ill. anglikaaniseen; mon.gen. anglikaanisten anglikaanisien; mon.part. anglikaanisia; mon.ill. anglikaanisiinanglikaaninen англиканский
anglikaaninen kirkko англиканская церковь
англиканский ~ kirkko англиканская церковь ~ англиканский -
13 adventti, adventtiaika (joulua edeltävät neljä kirkkovuoden viikkoa)
адвент (четыре недели перед рождеством) ~kirkko богослужение в первое воскресенье адвента ~sunnuntai воскресенье адвентаФинско-русский словарь > adventti, adventtiaika (joulua edeltävät neljä kirkkovuoden viikkoa)
-
14 seurakunta
yks.nom. seurakunta; yks.gen. seurakunnan; yks. part. seurakuntaa; yks. ill. seurakuntaan; mon. gen. seurakuntien seurakuntain; mon. part. seurakuntia; mon. ill. seurakuntiinseurakunta, kirkko церковь seurakunta церковный приход, приход seurakunta ( kirkkoyleisönä) прихожане, молящиеся SRK: SRK: srk, seurakunta (церковный) приход srk., seurakunta (церковный) приход
прихожане ~ молящиеся ~ церковный приход, приход ~ церковь -
15 vapaa
vapaa lento безмоторный полет, свободный полет, планирование
vapaa osake свободная акция, неоплаченная акция
vapaa purkaus бесплатная разгрузка
vapaa pääsy свободный вход, бесплатный вход
vapaa toimitus бесплатная доставка, бесплатная поставка
vapaa valinta опцион vapaa valinta свободный выбор
vapaa valuutta конвертируемая валюта, свободно конвертируемая валюта, СКВ
vapaa virka свободная должность, вакантная должность, незанятая должность
vapaa-aika, vapaahetki свободное время, досуг
vapaa-ajattelija свободомыслящий человек, вольнодумец
vapaa-ajattelu свободомыслие, вольнодумство
vapaa-kirkko независимая от государства церковь
vapaa-aika, vapaahetki свободное время, досуг vapaahetki: vapaahetki, lomahetki свободная минута, час досуга, досуг
свободный, вольный ~ свободный, непринужденный, вольный, развязный ~ свободный, незанятый, вакантный ~ virka свободная должность, вакантная должность, незанятая должность ~ бесплатный, свободный ~ pääsy свободный вход, бесплатный вход -
16 seurakunta
-
17 vapaa
1) безмоторный полет, свободный полет, планирование2) бесплатная доставка, бесплатная поставка4) бесплатный, свободный5) конвертируемая валюта, свободно конвертируемая валюта, СКВ7) опцион8) свободная акция, неоплаченная акция9) свободная должность, вакантная должность, незанятая должность10) свободное время, досугvapaa-aika, vapaahetki
11) свободный вход, бесплатный вход12) свободный выбор13) свободный, вольный14) свободный, незанятый, вакантный15) свободный, непринужденный, вольный, развязный16) свободомыслие, вольнодумство17) свободомыслящий человек, вольнодумец* * *свобо́дный; во́льныйvapaa aika — свобо́дное вре́мя
vapaa pääsy — свобо́дный вход
oletteko vapaa? — вы свобо́дны?
vapaasta tahdosta — по до́брой во́ле
-
18 vihkiä
1) обвенчать, венчать, повенчать (кого-л. с кем-л.)2) посвящать, посвятить* * *1) венча́тьvihkiä kirkossa — обвенча́ть в це́ркви
2) освяща́ть; [торже́ственно] открыва́тьvihkiä kirkko — освяти́ть це́рковь
-
19 anglikaaninen
См. также в других словарях:
Saksalainen kirkko — Deutsche Kirche in Helsinki Die Deutsche Kirche (finn. Saksalainen kirkko, schwed. Tyska kyrkan) ist eine Kirche im Stadtteil Kaartinkaupunki von Helsinki. Die Kirche gehört zur deutschen Evangelisch Lutherischen Gemeinde in der Evangelischen… … Deutsch Wikipedia
Temppeliaukion kirkko — Eingang Innenansicht … Deutsch Wikipedia
kirtsi — kirkko … Suomen slangisanakirjaa
syrkka — kirkko … Suomen slangisanakirjaa
cyrkka — kirkko Kallion cyrkka on mahtava pytinki … Suomen slangisanakirjaa
piruntorjuntapatteri — kirkko / seurakuntatalo … Suomen slangisanakirjaa
tsyrkka — kirkko Tsyrkassa piti aina tsittaa ku kusi sukassa … Suomen slangisanakirjaa
Выборгская и Финляндская епархия — Русская православная церковь … Википедия
Liste der mittelalterlichen Steinkirchen in Finnland — Die Liste der mittelalterlichen Steinkirchen in Finnland gibt einen Überblick über die 101 bekannten mittelalterlichen finnischen Steinkirchen. Von diese sind 73 bis heute erhalten geblieben, in zehn Fällen hat sich nur eine steinerne Sakristei… … Deutsch Wikipedia
Йоэнсуу — Город Йоэнсуу фин. Joensuu Герб … Википедия
Йоэнсу — Город Йоэнсуу финск. Joensuu Герб … Википедия
