-
1 kirkastua
yks.nom. kirkastua; yks.gen. kirkastun; yks.part. kirkastui; yks.ill. kirkastuisi; mon.gen. kirkastukoon; mon.part. kirkastunut; mon.ill. kirkastuttiinkirkastua проясняться, просветляться selvitä: selvitä, kirkastua (nesteestä) отстаиваться, отстояться
проясняться, просветляться -
2 kirkastua
yks.nom. kirkastua; yks.gen. kirkastun; yks.part. kirkastui; yks.ill. kirkastuisi; mon.gen. kirkastukoon; mon.part. kirkastunut; mon.ill. kirkastuttiinbecome clear (verb)brighten (verb)clarify (verb)clear (verb)clear up (verb)lighten (verb)* * *• lighten• become clear• clear up• clarify• brighten• light up• clear• get brighter -
3 kirkastua
проясняться, просветляться -
4 kirkastua
verbse clarifierdevenir brillants’éclaircirse dégagerverb säästäse lever (en parlant du temps) alternance e/è dans la conjugaison; ici seulement à la 3ème personne; auxiliaire être aux temps composésExpl devenir plus clair (en parlant du temps); s'éclaircir est d'usage plus courant dans ce sensEx1 Le temps s'est enfin levé après plusieurs journées nuageuses. -
5 get brighter
• kirkastua -
6 kirgastuma
kirkastua -
7 bli klarare
kirkastua -
8 просветляться
kirkastua -
9 проясняться
kirkastua -
10 selgima
kirkastuapuhdistuaseestyäselvitäselkeytyäseljetäselkiintyäselvetäselkiytyävaljeta -
11 brighten
• ilostua• iloita• valjeta• valaista• tehdä iloiseksi• tehdä valoisammaksi• kirkastaa• kirkastua• kajastaa• hangata• seljetä• selvitä• piristyä* * *verb ((often with up) to make or become bright or brighter: The new wallpaper brightens up the room.) kirkastaa, kirkastua -
12 clear
• paljas• palauttaa laite normaalitilaan• tullata• nollata• ilmeinen• ilmiselväautomatic data processing• tyhjentää(ruutu)• tyhjentääautomatic data processing• tyhjentää(muisti)• tuottaa puhdasta voittoa• tyhjätä(tietotekn)automatic data processing• tyhjätä (ATK)• heleä• helakka• havainnollinen• vapauttaa• aurata• aukaista• avoin• elävä• esteetön• esteettä• silmiinpistävä• aivan• täysi• valaiseva• vapaa• valoisa• puhdistua• puhdas• purkaa• puolustaa• puhdistaa• raivata• raikas• tehdä kirkkaaksi• kirkastua• kirkas• kokonainen• kirkastaa• kirkasvetinen• kitkeä• kokonaan• kirkastunut• muokata• perata• selviytyä• seljetä• selvä• selkeytyä• selvittää• selvitä• selväkielinen• sees• selväsanainen• selväpiirteinen• selvärajainen• selvästi• selkeä• seesteinen• maksaa• läpinäkyvä• suoria• suoriutua jostakin• ymmärrettävä• kovaääninen• kuvaava• kuulakas• kuulakka• kuulas• kuulea• käsitettävä• pilvetön• kouriintuntuva• kouraantuntuva• korjata astiat• konkreettinen• läpikuultava* * *kliə 1. adjective1) (easy to see through; transparent: clear glass.) kirkas2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) kirkas3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) selkeä4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) esteetön5) (free from guilt etc: a clear conscience.) puhdas6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) varma7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) vapaa8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) vapaa2. verb1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) selvittää, raivata2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) vapauttaa3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) kirkastua4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) selvittää•- clearing
- clearly
- clearness
- clear-cut
- clearway
- clear off
- clear out
- clear up
- in the clear -
13 clear up
• järjestää• siivota• puhdistaa• kirkastua• seestyä• seljetä• selvetä• selvitä• selviytyä• selittää• selvittää* * *1) (to make clean, tidy etc: Clear up this mess!) siivota2) (to become better etc: If the weather clears up, we'll go for a picnic.) kirkastua -
14 light up
• juovuttaa• helpottaa• huojistaa• huojentaa• valaista• keventää• kirkastua• lievittää• lieventää• sytyttää• syttyä• sytyttää piippu ym* * *1) (to begin to give out light: Evening came and the streetlights lit up.) sytyttää, syttyä2) (to make, be or become full of light: The powerful searchlight lit up the building; She watched the house light up as everyone awoke.) valaista3) (to make or become happy: Her face lit up when she saw him; A sudden smile lit up her face.) kirkastua -
15 selvitä
yks.nom. selvitä; yks.gen. selviän; yks.part. selvisi; yks.ill. selviäisi; mon.gen. selvitköön; mon.part. selvinnyt; mon.ill. selvittiinselvitä, käydä ilmi, ilmetä выявляться, выявиться
selvitä, käydä selville выясняться, выясниться, становиться ясным, стать ясным, становиться понятным, стать понятным
selvitä, selkeytyä проясняться, проясниться
selvitä, kirkastua( nesteestä) отстаиваться, отстояться selvitä, käydä ilmi, ilmetä выявляться, выявиться selvitä, käydä selville выясняться, выясниться, становиться ясным, стать ясным, становиться понятным, стать понятным selvitä, paljastua раскрываться, раскрыться selvitä, selkeytyä проясняться, проясниться selvitä, selviytyä отделываться, отделаться selvitä, suoriutua справляться, справиться, суметь сделать, суметь исполнить selvitä, toipua приходить в себя, прийти в себя, очнуться, опомниться selvitä, tulla toimeen обходиться, обойтись
selvitä pökerryksistä прийти в себя, очухаться, очнуться
selvitä, toipua приходить в себя, прийти в себя, очнуться, опомниться toipua: toipua выздоравливать, выздороветь, поправиться, поправляться, оправиться, оправляться, идти на поправку
selvitä, tulla toimeen обходиться, обойтись sointua: sointua, tulla toimeen поладить, ладить
проясняться, проясниться, отстаиваться, отстояться vesi selvisi вода отстоялась, вода прояснилась ~ приходить в себя, прийти в себя, очнуться, опомниться ~ выясняться, выясниться, становиться ясным, стать ясным, становиться понятным, стать понятным, выявляться, выявиться ~ раскрываться, раскрыться ~ справляться, справиться, суметь сделать, суметь исполнить ~ отделываться, отделаться ~ обходиться, обойтись -
16 selvitä
1) выявляться, выявитьсяkäydä ilmi, ilmetä
2) выясняться, выясниться, становиться ясным, стать ясным, становиться понятным, стать понятным3) обходиться, обойтись4) отделываться, отделаться5) отстаиваться, отстояться6) прийти в себя, очухаться, очнуться7) приходить в себя, прийти в себя, очнуться, опомниться8) проясняться, проясниться9) раскрываться, раскрыться10) справляться, справиться, суметь сделать, суметь исполнить* * *1) выясня́тьсяkuten selvisi — как вы́яснилось
salaisuus selvisi — та́йна раскры́лась
2) справля́ться с чем; отде́лываться от чегоselvi taudista — спра́виться с боле́знью
-
17 clarify
• onnistua• havainnollistaa• edistyä• valaista• valjeta• puhdistua• puhdistaa• pärjätä• kirkastaa• klarifioidaphysics• kiteyttää• kirkastua• määrittää• selviytyä• seljetä• selvitä• selkeyttää• selventää• selittää• selvittää• selkeytyä• selvetä• seestyä• selvitellä• selkiintyä• selkiytyä• menestyä• suoriutua* * *(to make or become clear (in meaning etc): Would you please clarify your last statement?) selventää -
18 lighten
• helpottaa• huojentaa• vaaleta• vaalentua• valaista• valkaista• keventyä• kevetä• keventää• kirkastualaw• lieventää• kajastaa• salamoida* * *see light, light II I -
19 become clear
• kirkastaa• kirkastua• selvetä• selvitä• seljetä• seestyä -
20 seljetä
проясняться1)selkeytyä,kirkastua,seestyä,seljetä,selkiintyä,selkiytyä,selvetä,valjeta
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kirkastua — • selkeytyä, kirkastua, seestyä, seljetä, selkiintyä, selkiytyä, selvetä, valjeta … Suomi sanakirja synonyymejä
seestyä — • laantua, asettua, heikentyä, heiketä, hiljentyä, hiljetä, lientyä, raueta, rauhoittua, seestyä, talttua, tasaantua, vaimentua, vaimeta • selkeytyä, kirkastua, seestyä, seljetä, selkiintyä, selkiytyä, selvetä, valjeta … Suomi sanakirja synonyymejä
seljetä — • selkeytyä, kirkastua, seestyä, seljetä, selkiintyä, selkiytyä, selvetä, valjeta … Suomi sanakirja synonyymejä
selkeytyä — • selkeytyä, kirkastua, seestyä, seljetä, selkiintyä, selkiytyä, selvetä, valjeta … Suomi sanakirja synonyymejä
selkiintyä — • selkeytyä, kirkastua, seestyä, seljetä, selkiintyä, selkiytyä, selvetä, valjeta … Suomi sanakirja synonyymejä
selkiytyä — • selkeytyä, kirkastua, seestyä, seljetä, selkiintyä, selkiytyä, selvetä, valjeta … Suomi sanakirja synonyymejä
selvetä — • selkeytyä, kirkastua, seestyä, seljetä, selkiintyä, selkiytyä, selvetä, valjeta … Suomi sanakirja synonyymejä
