-
1 kippen
kíppen sw.V. sn itr.V. загубвам равновесие, наклонявам се, катурвам се; hb tr.V. 1. обръщам, прекатурвам; 2. изливам (течност); 3. стоварвам, изсипвам (пясък, камъни); das Boot kippt лодката се преобръща; umg aus den Pantinen kippen губя съзнание; изгубвам самообладание; umg einen kippen гаврътвам една чаша.* * *tr, itr s прекатурвам, обръщам (се); ein Glas = обръщам, гаврътвам една чаша -
2 kippen
катурвам се -
3 kippen
преобръщам се -
4 aus den Latschen kippen [ugs.]
падам от изненадаDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > aus den Latschen kippen [ugs.]
-
5 aus den Latschen kippen [ugs.]
припадамDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > aus den Latschen kippen [ugs.]
-
6 etw. kippen
обръщам нщ. -
7 auskippen
aus|kippen sw.V. hb tr.V. изсипвам (пепелник, кошче за отпадъци); изливам (вода).* * *tr изсипвам; -
8 binde
Bínde f, -n 1. бинт; превръзка; бандаж; превръзка за придържане на ръката; 2. дамска превръзка; 3. вратовръзка; 4. лента (която се носи на ръкава); umg sich (Dat) einen hinter die Binde gießen/ kippen гаврътвам едно (питие).* * *die, -n превръзка, бинт; вратовръзка; -
9 Harte
Hárte m, -n, -n ракия; umg einen Harten kippen обръщам една (чаша) ракия. -
10 hinunterkippen
hinúnter|kippen sw.V. hb tr.V. umg гаврътвам, обръщам набързо (питие). -
11 Pantine
Pantíne f, -n налъм; umg Aus den Pantinen kippen 1) припадам; 2) Припадам от изненада. -
12 überkippen
ǘber|kippen sw.V. sn itr.V. 1. прекатурвам се, преобръщам се, падам; 2. става писклив (глас).
См. также в других словарях:
Kippen — is a small village approximately 10 miles west of the city of Stirling, Scotland. It lies between the Gargunnock and Fintry hills and overlooks the strath of the River Forth. The name probably comes from Gaelic, and means Place of the little… … Wikipedia
Kippen — KIPPEN, a parish, partly in the county of Perth, but chiefly in the county of Stirling; containing, with the greater portion of the late quoad sacra parish of Bucklyvie, the village of Kippen, and the hamlets of Arnprior, Cauldhame, Kepp, and… … A Topographical dictionary of Scotland
Kippen — Kippen, verb. reg. welches auf eine gedoppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, wo es eine Art eines Falles bedeutet, welcher theils durch Abgleitung von der Grundfläche, oder durch deren Wegrückung, theils durch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
kippen — V. (Mittelstufe) sich zur Seite neigen und umstürzen Synonyme: umkippen, überkippen Beispiele: Das Kind ist vom Stuhl gekippt. Das Schiff kippt zur Seite. kippen V. (Aufbaustufe) ugs.: ein alkoholisches Getränk (meist Schnaps) in einem Zug… … Extremes Deutsch
Kippen — 1) das Umbiegen der Fournire um eine zu fournirende Kante; das Fournirblatt wird[498] so groß genommen, daß die beiden in der Kante zusammenstoßenden Flächen, auf der Außenseite mit Papier überklebt, auf der einen Fläche aufgeleimt u. nun auf der … Pierer's Universal-Lexikon
kippen — kippen: Die Herkunft des Verbs, das vom Niederd. Mitteld. ausgehend gemeinsprachliche Geltung erlangt hat, ist unklar. Vielleicht gehört es zu der germ. Wortgruppe von aisl. kippa »reißen, rücken« oder ist von dem Substantiv niederd. mitteld.… … Das Herkunftswörterbuch
Kippen — steht für: den Wechsel zweier stabiler Zustände, daraus folgend etwa das Umkippen eines Sees eine Rotation um eine horizontal verlaufende Achse eine umgangssprachliche Bezeichnung für Zigaretten oder abgerauchter Zigarettenstummel eine alte… … Deutsch Wikipedia
Kippen — (Seew.), s. Kaien … Kleines Konversations-Lexikon
kippen — Vsw std. (17. Jh.) Stammwort. Vermutlich mit niederdeutscher Lautform zu dem unter Kippe genannten Wort mit der Bedeutung Spitze . Aus dem Verbum rückgebildet ist Kippe3 in auf der Kippe stehen oder in der Bedeutung Abraumhalde . ✎ Röhrich 2… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kippen — neigen; schräg stellen; einkassieren; kassieren (umgangssprachlich); zu Fall bringen * * * kip|pen [ kɪpn̩]: 1. <tr.; hat a) in eine schräge Stellung bringen: er hat die Kiste, den Waggon gekippt … Universal-Lexikon
kippen — kịp·pen; kippte, hat / ist gekippt; [Vt] (hat) 1 etwas kippen etwas in eine schräge Lage bringen: den Deckel der Schreibmaschine nach hinten kippen || K : Kippfenster, Kipplore, Kippschalter 2 etwas irgendwohin kippen etwas aus einem Gefäß… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache