-
1 Kino
Kino n <Kinos; Kinos> sinema;ins Kino gehen sinemaya gitmek -
2 Kino
Kino <-s, -s> ['ki:no] ntsinema -
3 Kino
n.sinemasinema -
4 im
-
5 ins
-
6 Leinwand
-
7 Pause
-
8 Vorprogramm
Vorprogramm n Kino gelecek program, fragmanlar pl -
9 Vorstellung
Vorstellung f <Vorstellung; Vorstellungen> THEA gösteri; Kino a gösterim; (Gedanke) usw fikir, tasarı; (Erwartung) beklenti; von jemandem oder etwas tanıtma, takdim;falsche Vorstellung yanlış tasavvur/beklenti;das entspricht nicht meinen Vorstellungen bu benim düşündüğüm/tasarladığım gibi değil -
10 ebenso
( in der gleichen Weise) aynı şekilde;er geht \ebenso gern(e) ins Kino wie ich o da benim kadar sinemaya gitmesini seviyor;\ebenso gut pek âla;er ist \ebenso gut/schnell wie ich o da benim kadar iyidir/hızlıdır;er ist \ebenso groß wie ich o da benim kadar uzun, benimle aynı boyda;sie sprach \ebenso lang(e) wie ich o da benim kadar uzun konuştu;\ebenso oft wie aynı şekilde sık sık;hier ist es \ebenso schön wie dort burası da orası kadar güzel;\ebenso sehr für Sprachen wie für Mathematik begabt sein matematiğe olduğu kadar dillere de istidadı var;er aß \ebenso viel wie ich o da benim kadar yedi, benim yediğim kadar o da yedi;\ebenso wenig wie aynı derecede az -
11 genauso
\genauso aussehen tıpkı (tıpkısına) benzemek;er geht \genauso gern(e) ins Kino wie ich o da benim kadar sinemaya gitmesini seviyor;\genauso gut/viel wie er onun kadar iyi/çok;sie verdient \genauso viel/wenig wie ich o da benim kadar çok/az para kazanıyor;er ist \genauso groß wie ich o da benim kadar uzun, benimle aynı boyda;hier ist es \genauso schön wie dort burası da aynen orası kadar güzel2) \genauso gut ( auch) de;du hättest \genauso gut zu Hause bleiben können evde de kalabilirdin;du kannst \genauso gut die Bahn nehmen trenle de gidebilirsin -
12 höchstens
1) haydi haydi, olsa olsa; ( nicht mehr als) en çok, en fazla;es waren \höchstens zehn Minuten en fazla on dakika sürdü, on dakikadan fazla sürmedi2) ( außer) dışında;er geht nicht aus, \höchstens gelegentlich ins Kino sinema dışında pek sokağa çıkmaz -
13 in
in [ın]I präp1) (wo) -de; ( darin) içinde;\in Magdeburg/\in diesem Buch Magdeburg'da/bu kitapta;\in der Hand elde;\in der Schule okulda;\in Mathe ist er schwach matematikte zayıftır;\in einer bestimmten Absicht belli bir niyetle;\in dieser Situation bu durumda2) (zeitlich: während) -de; ( binnen) içinde;\in den Ferien tatilde;\in drei Tagen kommt ihr Mann wieder üç gün sonra kocası dönüyor;\in der nächsten Woche gelecek hafta içinde;\in vierzehn Tagen on dört gün içinde, iki hafta içinde;\in der Nacht geceleyin;im Januar ocakta\in die Schweiz/\ins Ausland fahren İsviçre'ye/yurt dışına gitmek;wir ziehen \in eine andere Stadt biz başka bir şehre taşınıyoruz;sie geht \in den Garten/\ins Kino bahçeye/sinemaya gidiyor;ich gehe jetzt \ins Bett ben şimdi yatmaya gidiyorum;\in ( den) Urlaub fahren izne gitmek;\in Gefahr/\in eine Falle geraten tehlikeye/tuzağa düşmek;\ins Rutschen geraten kaymaya başlamak\in sein moda olmak -
14 landen
landen ['landən]vi sein1) ( Flugzeug) iniş yapmak; ( auf dem Mond) iniş yapmak; ( auf dem Wasser) iniş yapmak; ( Vogel) konmak;weich \landen yumuşak iniş yapmak2) ( Schiff) yanaşmakschließlich landeten sie im Kino en sonunda kendilerini sinemada buldular;im Gefängnis \landen hapsi boylamak;auf dem 5. Platz \landen sport beşinci olmak -
15 Parkett
-
16 Pause
Pause <-n> ['paʊzə] f1) ( Unterbrechung) ara; ( kurze Rast) mola; (Mittags\Pause) paydos; ( in der Schule) teneffüs; ( im Theater, Kino) ara, antrakt;eine \Pause machen ara vermek2) mus es3) ( durchgepauste Kopie) saydam kâğıtla çıkarılmış örnek -
17 Sessel
-
18 Sitz
Sitz <-es, -e> [zıts] m1) (\Sitzgelegenheit) oturacak yer; ( im Kino) koltuk2) pol koltuk3) ( einer Firma) merkez -
19 Sperrsitz
См. также в других словарях:
Kino.to — www.kino.to Motto Best Online Movie Streams … Deutsch Wikipedia
Kino — may refer to:In film and theatre: * Kino (movement), a worldwide group of amateur filmmakers * Kino International, a U.S. based film distributor specialising in World cinema and arthouse films * Kino (magazine), a Bulgarian film magazine * Kino… … Wikipedia
kino — ● kino nom masculin Kino du Bengale, résine de l arbre à laque ou butea. Kino de la Jamaïque, extrait rouge tannifère du coccoloba. ● kino (expressions) nom masculin Kino du Bengale, résine de l arbre à laque ou butea. Kino de la Jamaïque,… … Encyclopédie Universelle
Kinó — Кино Datos generales Origen San Petersburgo, Unión Soviética … Wikipedia Español
kino — kíno m[i] i sr[/i] <N mn a> DEFINICIJA 1. razg. dvorana u kojoj se prikazuju filmovi; kinematograf 2. žarg. događaj koji privlači pažnju [to što su oni izvodili, to je bilo kino]; spektakl SINTAGMA kinodvorana kinematograf, kino (u dvorani… … Hrvatski jezični portal
kino — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. kinonie {{/stl 8}}{{stl 7}} sala z miejscami dla publiczności (rzadziej obiekt pod gołym niebem) przystosowana do projekcji filmów; także budynek, w którym się ta sala mieści : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obejrzeć film… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kino — Тип Редактор цифрового видео Разработчик команда разработчиков kinodv.org Оп … Википедия
Kino — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Film Bsp.: • Möchtest du ins Kino gehen? • Gehen wir ins Kino! • Wo ist das Kino? • Ich möchte einen Film im Kino sehen. • … Deutsch Wörterbuch
Kino — Sn std. (20. Jh.) Kunstbildung. Gekürzt aus Kin (emat) o graph mit metonymischer Übertragung auf ein Gebäude, in dem ein solches Gerät installiert ist. In den Nachbarsprachen wird anders gekürzt: frz. ciné(ma) m., ne. cinema. Ebenso ndn. kino … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kino — Ki no, n. The dark red dried juice of certain plants, used variously in tanning, in dyeing, and as an astringent in medicine. [1913 Webster] Note: The chief supply is from an East Indian leguminous tree, the {Pterocarpus Marsupium}. Other sources … The Collaborative International Dictionary of English
Kino — (Kinogummi, Gummi Kino), eine gummiartige schwarzrothe Masse, welche aus mehreren Bäumen ausfließt u. erhärtet; ist officinell als adstringirendes, blutstillendes Mittel, enthält eine eigenthümliche Gerbsäure, die Kinogerbsäure (Kinogerbstoff), s … Pierer's Universal-Lexikon