-
1 палец седельно-сцепного устройства
Русско-английский автомобильный словарь > палец седельно-сцепного устройства
-
2 шкворень
-
3 поворотный шкворень
Русско-английский большой базовый словарь > поворотный шкворень
-
4 шкворень
-
5 наклон поворотного шкворня
kingpin inclination, kingpin tiltРусско-английский автомобильный словарь > наклон поворотного шкворня
-
6 главная фигура
kingpin имя существительное: -
7 поворотный шкворень
Русско-английский политехнический словарь > поворотный шкворень
-
8 поворотный шкворень
kingpin; knuckle pivotРусско-английский автомобильный словарь > поворотный шкворень
-
9 подшипник шкворня
-
10 поперечный угол наклона шкворня
Русско-английский автомобильный словарь > поперечный угол наклона шкворня
-
11 шкворень поворотного кулака
kingpin; steering knuckle pivotРусско-английский автомобильный словарь > шкворень поворотного кулака
-
12 поворотный шкворень
kingpin, fulcrum pin, knuckle pin, pivot shaftРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотный шкворень
-
13 шкворень
kingpin, pivot bolt, bolt, dag, fulcrum pin, pintle, hinge pivot, pivotРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шкворень
-
14 поперечный наклон шкворня
Русско-английский политехнический словарь > поперечный наклон шкворня
-
15 шкворневой подшипник
Русско-английский политехнический словарь > шкворневой подшипник
-
16 шкворень поворотного кулака
1) Engineering: knuckle kingpin, steer pin, steer pivot, steer pivot assembly, steering knuckle kingpin, steering pin, steering pivot assembly2) Automobile industry: kingpin, spindle bolt, steering knuckle pin, steering knuckle pivot, steering pivot, steering stub, steering swivelУниверсальный русско-английский словарь > шкворень поворотного кулака
-
17 наклон поворотного шкворня
Automobile industry: kingpin inclination, kingpin tiltУниверсальный русско-английский словарь > наклон поворотного шкворня
-
18 шкворневой подшипник
1) Engineering: king-pin bearing, kingpin bearing2) Automobile industry: kingpin bearerУниверсальный русско-английский словарь > шкворневой подшипник
-
19 расстояние
с.distance; length; range; spacingрасстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой — kingpin offset
расстояние между точкой пересечения оси поворота колеса с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой — kingpin offset
расстояние, проходимое автомобилем при обгоне — overtaking distance
минимальное расстояние между передним краем подушки заднего сиденья и спинкой переднего сиденья — minimum seat spacing
расстояние между плоскостью крепления диска колеса и плоскостью симметрии обода колеса — wheel offset
расстояние между точкой пересечения оси поворота колеса с дорожной поверхностью и центром контакта колеса с дорогой — caster offset
- межцентровое расстояниерасстояние, проходимое автомобилем за время реакции водителя — reaction distance
- расстояние видимости
- расстояние между крайними мостами
- расстояние между осями
- расстояние между рёбрами
- расстояние между сдвоенными колёсами -
20 ставить во главу угла
ставить (класть, выдвигать) во главу угла (кого, что)make smb., smth. the corner-stone (the kingpin); regard smb., smth. as of paramount importance; assign primary importance to smb., smth.- Пощади от своих макаронных изделий. Неужели желудок ты ставишь во главу угла? (Ю. Герман, Я отвечаю за всё) — 'For heaven's sake don't speak of potatoes and macaroni! Surely you're not making a corner-stone of your stomach?'
- Шутка ли, деревню перекорёживаем. Такого ещё мир не видел - простой мужик выдвигается во главу угла. (П. Проскурин, Судьба) — 'We're reshaping the countryside, it's no joke. The world's seen nothing like it - the common muzhik's become the kingpin.'
Русско-английский фразеологический словарь > ставить во главу угла
См. также в других словарях:
Kingpin — Primera aparición The Amazing Spider Man #50 1967 Marvel Comics Creador(es) Stan Lee y John Romita, Sr Información Nombre original Wils … Wikipedia Español
Kingpin — may refer to: * Kingpin (automotive part), the pivot in the steering mechanism * Kingpin (comics), archenemy of Daredevil, and one of the main enemies of Spider Man in the Marvel Universe * Kingpin Bowling, lounge bars in Australia * Kingpin… … Wikipedia
Kingpin — steht für: Königszapfen, einen Lagerbolzen im Maschinen und Fahrzeugbau Kingpin (Film), eine US amerikanische Filmkomödie Kingpin: Life of Crime, ein PC Spiel Kingpin (Zeitschrift), eine britische Schachzeitschrift Kevin Johnson (Boxer) (* 1979) … Deutsch Wikipedia
kingpin — UK US /ˈkɪŋpɪn/ noun [C, usually singular] ► the most important person in a company or organization, often an illegal organization: »a drugs/crime kingpin … Financial and business terms
Kingpin — (Wilson Fisk), también llamado El Rey o El Rey del Crimen, es un supervillano en el universo de las tiras cómicas de Marvel Comics. es un enemigo del Hombre Araña, Daredevil, y Punisher. Fue creado por Stan Lee y John Romita Sr., y apareció por… … Enciclopedia Universal
kingpin — (n.) also king pin, 1801 as the name of the large pin in the game of kayles (similar to bowls except a club or stick was thrown instead of a ball; Cf. Games, Gaming and Gamesters Laws, Frederick Brandt, London, 1871), from KING (Cf. king) with a… … Etymology dictionary
kingpin — ► NOUN 1) a main or large bolt in a central position. 2) a vertical bolt used as a pivot. 3) a person or thing that is essential to the success of an organization or operation … English terms dictionary
kingpin — [kiŋ′pin΄] n. 1. a vertical pin attached to some axles to serve as the axis for a wheel spindle, so that the wheel may be turned for steering 2. the headpin or the center pin in bowling, tenpins, etc. ☆ 3. Informal the main or essential person or … English World dictionary
Kingpin — Le Cartel Pour l organisation secrète du même nom évoquée dans la série Prison Break, voir Le Cartel (Prison Break). Le Cartel Titre original Kingpin Genre Télésuite dramatique Créateur(s) David Mills Pays d’origine … Wikipédia en Français
kingpin — king|pin [ˈkıŋˌpın] n [C usually singular] 1.) the person or thing in a group that is the most important or that has the most power used especially in news reports crime/drug etc kingpin ▪ a mafia kingpin 2.) technical a thin strong piece of… … Dictionary of contemporary English
kingpin — [[t]kɪ̱ŋpɪn[/t]] kingpins N COUNT: oft N of n, n N If you describe someone as the kingpin of an organization, you mean that they are the most important person involved in it. [JOURNALISM] ...one of the alleged kingpins of Colombia s largest drugs … English dictionary