-
1 kindle
kindle [ˊkɪndl] v1) зажига́ть2) загоре́ться, заже́чься, вспы́хнуть (тж. перен.);her eyes kindles with happiness её глаза́ свети́лись сча́стьем
3) воспламеня́ть, возбужда́ть;to kindle smb.'s interest вызыва́ть чей-л. интере́с
;to kindle smb.'s anger возбужда́ть чей-л. гнев
-
2 kindle
kindle [ˈkɪndl][+ fire, passion] allumer ; [+ enthusiasm] susciter* * *['kɪndl] 1.transitive verb allumer [fire]; mettre le feu à [wood]; fig attiser [desire]; susciter [interest]2.intransitive verb [wood] s'enflammer, prendre feu -
3 kindle
-
4 kindle
A vtrB vi [wood] s'enflammer, prendre feu. -
5 kindle
kindle ['kɪndəl](b) figurative (interest) susciter; (passion, desire) embraser, enflammer; (hatred, jealousy) attiser, susciter(b) figurative (interest) s'éveiller; (passion, desire) s'embraser, s'enflammer; (hatred, jealousy) s'éveiller -
6 kindle
[ˈkɪndl]kindle загореться, зажечься, вспыхнуть (тж. перен.); her eyes kindled with happiness ее глаза светились счастьем kindle воспламенять, возбуждать; to kindle (smb.'s) interest вызывать (чей-л.) интерес; to kindle (smb.'s) anger возбуждать (чей-л.) гнев kindle загореться, зажечься, вспыхнуть (тж. перен.); her eyes kindled with happiness ее глаза светились счастьем kindle зажигать kindling: kindle pres. p. от kindle kindle воспламенять, возбуждать; to kindle (smb.'s) interest вызывать (чей-л.) интерес; to kindle (smb.'s) anger возбуждать (чей-л.) гнев kindle воспламенять, возбуждать; to kindle (smb.'s) interest вызывать (чей-л.) интерес; to kindle (smb.'s) anger возбуждать (чей-л.) гнев -
7 kindle
-
8 kindle
I [ʹkındl] v1. 1) зажигать, разжигать, поджигатьto kindle smth. into flame - раздуть пламя чего-л.; разжечь что-л.
the spark kindled the dry wood - сухое дерево вспыхнуло /зажглось/ от искры
2) зажигаться, разжигаться, разгораться, загораться (тж. kindle up)2. 1) зажигать, воспламенять; возбуждатьto kindle interest [anger] - возбуждать интерес [гнев]
2) книжн. зажигаться, загоратьсяher face [her eyes] kindled with happiness - её лицо [её глаза] засветилось [-лись] счастьем
discontent kindled into revolt - недовольство разгоралось и перешло в открытое восстание
3. книжн. вспыхнуть, рассердиться4. тех. шуровать ( топку)II [kındl] v с.-х.давать потомство (особ. о кроликах) -
9 kindle
1. v зажигать, разжигать, поджигать2. v зажигаться, разжигаться, разгораться, загораться3. v зажигать, воспламенять; возбуждать4. v книжн. зажигаться, загораться5. v книжн. вспыхнуть, рассердиться6. v тех. шуровать7. v с.-х. давать потомствоСинонимический ряд:1. ignite (verb) burn; enkindle; fire; ignite; inflame; light; set fire to2. illuminate (verb) illuminate; light up3. move (verb) animate; arouse; awaken; bestir; challenge; egg on; excite; foment; galvanise; goad; impel; incite; inspire; instigate; motivate; move; provoke; rally; rouse; spark; spur; stimulate; stir; stir up; wake; waken; whet; work upАнтонимический ряд:douse; extinguish; lull; obscure; quell; quench; smother; stifle; suppress -
10 kindle
'kindl(to (cause to) catch fire: I kindled a fire using twigs and grass; The fire kindled easily; His speech kindled the anger of the crowd.) encender- kindlingtr['kɪndəl]1 encender1) ignite: encender2) arouse: despertar, suscitarkindle vi: encendersev.• encender v.• quemar v.'kɪndḷtransitive verb \<\<fire\>\> encender*, prender; \<\<interest\>\> despertar*; \<\<passion\>\> encender*['kɪndl]1.VT [+ wood] prender fuego a; [+ fire] encender; (fig) [+ emotion, interest] despertar, suscitar2.VI [wood, fire] prender, encenderse; (fig) (with emotion) despertarse* * *['kɪndḷ]transitive verb \<\<fire\>\> encender*, prender; \<\<interest\>\> despertar*; \<\<passion\>\> encender* -
11 kindle
{'kindl}
1. запалвам (се), разпалвам (се), пламвам, лумвам
2. прен. разпалвам (се), разгорещявам (се), възбуждам (се)
to KINDLE someone to do something подбуждам/насъсквам някого да направи нещо
3. блясвам, светвам (и с up)
въодушевявам се (with)
his eyes KINDLEd очите му светнаха* * *{'kindl} v 1. запалвам (се), разпалвам (се); пламвам, лумвам;* * *стъквам; огрявам; осветлявам; пламвам; разгарям; разпалвам; разгорещявам; запалвам се; запалвам; лумвам;* * *1. his eyes kindled очите му светнаха 2. to kindle someone to do something подбуждам/насъсквам някого да направи нещо 3. блясвам, светвам (и с up) 4. въодушевявам се (with) 5. запалвам (се), разпалвам (се), пламвам, лумвам 6. прен. разпалвам (се), разгорещявам (се), възбуждам (се)* * *kindle[kindəl] v 1. запалвам, разгарям, разпалвам; the setting sun \kindled the sky небето пламтеше от лъчите на залязващото слънце; 2. прен. разпалвам, подклаждам, разгорещявам, възбуждам, възпламенявам; to \kindle s.o. to do s.th. подбуждам, подтиквам, подстрекавам, насъсквам някого да направи нещо (обикн. лошо); 3. запалвам се, пламвам, лумвам; блясвам, светвам (и с up); разпалвам се (и прен.); въодушевявам се, ентусиазирам се; his eyes \kindled очите му засвяткаха, заискриха ( with). -
12 kindle
transitive verb(light) anzünden, (geh.) entzünden [Holz, Feuer]; entfachen (geh.) [Flamme]; wecken [Interesse, Gefühl]* * *['kindl](to (cause to) catch fire: I kindled a fire using twigs and grass; The fire kindled easily; His speech kindled the anger of the crowd.) entzünden- academic.ru/40820/kindling">kindling* * *kin·dle[ˈkɪndl̩]vtto \kindle sb's imagination jds Fantasie wecken* * *['kɪndl]1. vtfire entfachen, anzünden, entzünden; imagination anregen; interest wecken; enthusiasm entfachen2. vi(fire, wood etc) brennen; (passions, enthusiasm etc) entbrennen, aufflammen* * *kindle [ˈkındl]A v/t1. an-, entzünden2. Hass etc entfachen, -flammen, Interesse etc wecken3. erleuchten:happiness kindled her eyes ihre Augen leuchteten vor GlückB v/i1. sich entzünden, Feuer fangen2. fig entbrennen, -flammen* * *transitive verb(light) anzünden, (geh.) entzünden [Holz, Feuer]; entfachen (geh.) [Flamme]; wecken [Interesse, Gefühl]* * *v.anzünden v. -
13 kindle
------------------------------------------------------------[English Word] kindle[Swahili Word] -washa[Part of Speech] verb[Derived Word] waka V------------------------------------------------------------[English Word] kindle (a fire)[Swahili Word] -simbu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] kindle (a fire)[Swahili Word] -sumba[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
14 kindle
kin·dle [ʼkɪndl̩] vtto \kindle sb's imagination jds Fantasie wecken -
15 kindle
1) разжига́тьkindle a fire — разже́чь костёр
kindle hopes — всели́ть наде́жду
2) разгора́тьсяthis wood is too wet to kindle — дрова́ сли́шком сыры́е и не горя́т
-
16 kindle
/'kindl/ * ngoại động từ - đốt, nhen, nhóm (lửa...) - làm ánh lên, làm rực lên, làm ngời lên - nhen lên, khơi, gợi, gây =to kindle somebody's anger+ khơi sự tức giận của ai =to kindle somebody's interest+ gợi sự thích thú của ai - kích thích, khích động, xúi giục =to kindle someone to do something+ khích động ai làm gì * nội động từ - bắt lửa, bốc cháy - ánh lên, rực lên, ngời lên =eyes kindled with happiness+ đôi mắt ngời lên vì sung sướng - (nghĩa bóng) bị khích động, bừng bừng -
17 kindle
V1. जलानाPeople kindle the lamp on deepawali.2. जाग्रत\kindleकरनाIt is very wrong to kindle false hopes in anybody.His nonsense talk kindled her anger. -
18 kindle
1. n1) молодняк (про тварин)2) молода тварина3) кошенята одного окоту2. v1) запалювати, розпалювати; підпалювати2) займатися, загорятися, розгорятися3) збуджувати, запалювати4) спалахнути; розгніватися5) діал. народжувати, породжувати (звич. про тварин, тж перен.)* * *I v1) запалювати, палити, розпалювати, підпалювати; запалюватися, розпалюватися, загорятися (тж. kindle up)2) запалювати; збуджувати; запалюватися, загорятися3) спалахнути, розсердитися4) тex. шурувати ( топку)II v; с-гдавати потомство (особл. про кроликів) -
19 kindle
§ ანთება, დანთება§ ცეცხლის დანთება (ცეცხლს დაანთებს) / გაჩენა (ცეცხლს გაუჩენს)●●to kindle the interest / wish ინტერესის აღძვრა // სურვილის გაჩენა -
20 kindle
verb1) зажигать2) воспламенять, возбуждать; to kindle smb.'s interest вызывать чей-л. интерес; to kindle smb.'s anger возбуждать чей-л. гнев3) загореться, зажечься, вспыхнуть (тж. перен.); her eyes kindled with happiness ее глаза светились счастьемSyn:fire, ignite, inflame, lightAnt:darken, extinguish, quench, smother, stifle* * *(v) возбудить; возбуждать; загораться; загореться; зажечь; зажигать; поджечь; поджигать; разжечь; разжигать* * *зажигать, разжигать* * *[kin·dle || 'kɪndl] v. зажигать, запалить, растопить, возбуждать, вспыхнуть* * *возбуждатьвоспламенятьвспыхнутьзагоретьсязажечьсязажигать* * *1) а) зажигать, разжигать (пламя, костер и т.д.) б) перен. возбуждать 2) загореться, зажечься, вспыхнуть (тж. перен.)
См. также в других словарях:
Kindle — steht für: Amazon Kindle, Gerät zum Lesen elektronischer Bücher (E Books), Zeitschriften und Zeitungen (E Papers) Kindle ist der Familienname folgender Personen: Elmar Kindle (* 1968), liechtensteinischer Politiker Florian Kindle,… … Deutsch Wikipedia
Kindle — Kin dle, v. t. [imp. & p. p. {Kindled}; p. pr. & vb. n. {Kindling}.] [Icel. kyndill candle, torch; prob. fr. L. candela; cf. also Icel. kynda to kindle. Cf. {Candle}.] 1. To set on fire; to cause to burn with flame; to ignite; to cause to begin… … The Collaborative International Dictionary of English
kindle — (v.) c.1200, cundel, to set fire to, to start on fire, probably from a Scandinavian source akin to O.N. kynda to kindle, to light a fire, Swed. quindla kindle, of uncertain origin, + frequentative suffix le. Figurative use from c.1300.… … Etymology dictionary
Kindle — Kin dle (k[i^]n d l), v. i. 1. To take fire; to begin to burn with flame; to start as a flame. [1913 Webster] When thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. Is. xliii. 2. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
kindle — [v1] start a fire blaze, burn, fire, flame, flare, glow, ignite, inflame, light, set alight, set fire; concept 249 Ant. extinguish, put out kindle [v2] excite, incite agitate, animate, arouse, awaken, bestir, burn up*, challenge, egg on*,… … New thesaurus
kindle — Ⅰ. kindle [1] ► VERB 1) light (a flame); set on fire. 2) arouse (an emotion). ORIGIN from Old Norse, candle, torch . Ⅱ. kindle [2] ► VERB ▪ … English terms dictionary
Kindle — Kin dle, v. t. & i. [OE. kindlen, cundlen. See {Kind}.] To bring forth young. [Obs.] Shak. [1913 Webster] The poor beast had but lately kindled. Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kindle — index agitate (activate), burn, create, foment, generate, incite, induce, inspire … Law dictionary
kindle — ignite, fire, *light Analogous words: *blaze, flame, flare, glow: *provoke, excite, stimulate: arouse, rouse, *stir: *incite, foment, instigate Antonyms: smother, stifle … New Dictionary of Synonyms
kindle — kindle1 [kin′dəl] vt. kindled, kindling [ME kindlen, freq. < ON kynda, to set on fire, akin to MHG künten] 1. to set on fire; ignite 2. to light (a fire) 3. to arouse or excite (interest, feelings, etc.) 4. to cause to light up; make bright … English World dictionary
Kindle — Amazon Kindle Fabricante Foxconn para Amazon.com Tipo Lector de libros electrónicos … Wikipedia Español