-
1 kieszonkowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kieszonkowy
-
2 kieszonkowy indykator dźwiękowy
• pocket peeperSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kieszonkowy indykator dźwiękowy
-
3 kieszonkowy kalkulator elektroniczny
• electronic pocket-size calculatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kieszonkowy kalkulator elektroniczny
-
4 dawkomierz kieszonkowy
• pocket dosimeterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dawkomierz kieszonkowy
-
5 dozymetr kieszonkowy
• pocket dosimeterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dozymetr kieszonkowy
-
6 miernik kieszonkowy promieniowania
• pocket meterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > miernik kieszonkowy promieniowania
-
7 przymiar kreskowy kieszonkowy
• pocket ruleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przymiar kreskowy kieszonkowy
-
8 zegarek kieszonkowy
• pocket watchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zegarek kieszonkowy
-
9 złodziej
- ja; -je; gen pl; -i; m* * *mpGen.pl. -ei thief; złodziej kieszonkowy pickpocket; na złodzieju czapka gore a guilty conscience needs an accuser; okazja czyni złodzieja opportunity makes a thief, the hole calls the thief.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złodziej
-
10 cebula
- li; -le; f* * *f.1. bot. onion ( Allium cepa).4. pot., przest. (= zegarek kieszonkowy) pocket watch.5. (= cebulka) bulb; cebule tulipanów tulip bulbs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cebula
-
11 kalendarz
m 1. (metoda obliczania czasu) calendar- chiński kalendarz the Chinese calendar2. (spis dni) calendar, diary- kalendarz ścienny/kieszonkowy a wall/pocket diary3. (terminarz) calendar- kalendarz życia kulturalnego a calendar of cultural events- kalendarz imprez sportowych a calendar of sports events- kalendarz spotkań a calendar of meetings- kalendarz kościelny the Church calendar- □ kalendarz gregoriański Hist. the Gregorian calendar- kalendarz juliański Hist. the Julian calendar- kalendarz księżycowy Astron. the lunar calendar- kalendarz republikański Hist. the Revolutionary calendar- kalendarz słoneczny Astron. the solar calendar- kalendarz wyborczy Polit. the election calendar* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *miGen. -a1. ( rachuba czasu) (t. drukowany) calendar; kalendarz gregoriański/juliański/republikański Gregorian/Julian/Revolutionary calendar; kalendarz ścienny wall calendar; kalendarz reklamowy advertising l. publicity calendar.2. (= terminarz, plan) calendar; kalendarz biurowy desk calendar; Br. (desk) diary; kalendarz wyborczy voting calendar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kalendarz
-
12 kalkulator
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kalkulator
-
13 kalkulato|r
Ⅰ m pers. 1. przest. estimator 2. przen. calculating person pejor.- chłodny a. zimny kalkulator a cold, calculating personⅡ m inanim. calculator- kalkulator kieszonkowy a pocket calculator- obliczać coś na kalkulatorze to use one’s pocket calculator to compute sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kalkulato|r
-
14 kieszonkow|y
Ⅰ adj. [słownik, zegarek, latarka] pocket attr.- kryminały mają często format kieszonkowy crime novels are often published in pocket editionsⅡ kieszonkowe n sgt pocket money GB, allowance USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kieszonkow|y
-
15 zegar|ek
m watch- zegarek na rękę a (wrist)watch- zegarek kieszonkowy a pocket watch- nakręcić zegarek to wind (up) a watch- zegarek mi się śpieszy/późni my watch is fast/slow- pasek do zegarka a watch strap[maszyna, fabryka] to run a. go like clockwork; [osoba] to be (as) regular as clockwork- jak zegarek like clockwork- silnik chodzi teraz jak zegarek the engine runs like clockwork now- pilnować się zegarka pot. to keep good time- żyć z zegarkiem w ręku to live by the clockThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zegar|ek
-
16 złodzie|j
m (G pl złodziei a. złodziejów) (przestępca) thief; larcenist książk.- złodziej sklepowy a shoplifter; a booster US pot.- szajka a. banda złodziei a gang of thieves- gonić/złapać złodzieja to chase/catch a thief- złodziej ukradł mi torebkę/portmonetkę a thief snatched my handbag/purse- złodzieje ograbili mu mieszkanie thieves ransacked his flat- □ złodziej kieszonkowy pickpocket; cutpurse przest.■ na złodzieju czapka gore przysł. ≈ a guily person never behaves naturally- okazja czyni złodzieja przysł. a postern door makes a thiefThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złodzie|j
-
17 złodziej złodzie·j
См. также в других словарях:
kieszonkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wystarczająco mały, aby zmieścił się w kieszeni; noszony zwykle w kieszeni; niewielki, podręczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Słownik, kalendarzyk, nóż kieszonkowy. Książka, latarka kieszonkowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kieszonkowy — «mogący się zmieścić w kieszeni, noszony w kieszeni; mały, podręczny» Kalendarzyk kieszonkowy. Latarka kieszonkowa. Lusterko kieszonkowe. ∆ Edycja, seria kieszonkowa, wydawnictwo kieszonkowe, słownik kieszonkowy; format kieszonkowy «edycja, seria … Słownik języka polskiego
złodziej kieszonkowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} złodziej okradający ludzi z trzymanych przez nich przy sobie cennych przedmiotów (np. z portfeli, zegarków, dokumentów) przez wyciąganie ich z kieszeni, torebek itp.; kieszonkowiec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Policja złapała szajkę … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Шмидт Иоганн-Адам-Эрдман (Schmidt) — Шмидт (Иоганн Адам Эрдман Schmidt) составитель лексиконов, был русским консулом в Лейпциге и лектором русского и польского языков в тамошнем университете. Он издал: Ручной словарь русско немецкий и немецко русский ; Slownik rusko polsko niemiecki … Биографический словарь
Шмидт, Иоганн Адам Эрдман — (Schmidt) составитель лексиконов, был русским консулом в Лейпциге и лектором русского и польского языков в тамошнем университете. Он издал: "Ручной словарь русско немецкий и немецко русский"; "Słownik rusko polsko… … Большая биографическая энциклопедия
Шмидт Иоганн Адам Эрдман — (Schmidt) составитель лексиконов, был русским консулом в Лейпциге и лектором русского и польского языков в тамошнем университете. Он издал: Ручной словарь русско немецкий и немецко русский ; Sł ownik rusko polsko niemiecki (1836); Nowy… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шмидт, Иоганн Адам Эрдман — (Schmidt) составитель лексиконов, был русским консулом в Лейпциге и лектором русского и польского языков в тамошнем университете. Он издал: Ручной словарь русско немецкий и немецко русский ; Słownik rusko polsko niemiecki (1836); Nowy kieszonkowy … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бандтке, Ежи Самуэль — У этого термина существуют и другие значения, см. Бандтке. Ежи Самуэль Бандтке Jerzy Samuel Bandtkie, Georg Samuel Bandtke … Википедия
Daniel J. Barrett — (born November 6, 1963) is a writer,[1][2] software engineer,[3][4] and musician.[5] He is best known for his technology books, his work with progressive rock band Gentle Giant,[6] and t … Wikipedia
Ежи Бандтке — Ежи (Георг) Самуэль Бандтке (польск. Jerzy Samuel Bandtkie, нем. Georg Samuel Bandtke; 24 ноября 1768, Люблин 11 июня 1835, Краков) польский историк, библиограф, филолог немецкого происхождения. Брат Яна Винценты Бандтке. Учился в университетах… … Википедия
Ежи Самуэль Бандтке — Ежи (Георг) Самуэль Бандтке (польск. Jerzy Samuel Bandtkie, нем. Georg Samuel Bandtke; 24 ноября 1768, Люблин 11 июня 1835, Краков) польский историк, библиограф, филолог немецкого происхождения. Брат Яна Винценты Бандтке. Учился в университетах… … Википедия
