-
1 kieltä
язык (от kieli) -
2 mitä kieltä puhut?
на каком языке Вы говорите?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > mitä kieltä puhut?
-
3 hallita
yks.nom. hallita; yks.gen. hallitsen; yks.part. hallitsi; yks.ill. hallitsisi; mon.gen. hallitkoon; mon.part. hallinnut; mon.ill. hallittiinhallita, dominoida доминировать hallita администрировать hallita владеть hallita господствовать, царить hallita княжить hallita править hallita управлять, осуществлять управление (чем-л.) hallita царствовать, царить hallita, pitää kurissa совладать, совладеть hallita (myös lak) иметь (что-л.), владеть (чем-л.), распоряжаться (чем-л., также юр.) vallita: vallita, hallita господствовать, главенствовать, властвовать
hallita kynänkäyttö владеть пером
hallita suomen kieltä владеть финским языком
hallita, pitää kurissa совладать, совладеть
править ~ царствовать, царить ~ княжить ~ владеть ~ suomen kieltä владеть финским языком ~ господствовать, царить ~ возвышаться, выситься (над чем-л.) ~ доминировать ~ обуздывать, обуздать ~ совладать, совладеть ~ сдерживать, сдержать hallitse itsesi возьми себя в руки ~ (myös lak.) иметь (что-л.), владеть (чем-л.), распоряжаться (чем-л.) (также юр.) ~ управлять, осуществлять управление (чем-л.) ~ администрировать -
4 taitamaton
yks.nom. taitamaton; yks.gen. taitamattoman; yks.part. taitamatonta; yks.ill. taitamattomaan; mon.gen. taitamattomien taitamatonten; mon.part. taitamattomia; mon.ill. taitamattomiinsuomen kieltä taitamaton не знающий финского языка, не владеющий финским языком
taitamaton безрукий (в значении неумелый) taitamaton не знающий, не умеющий, не владеющий taitamaton неумелый, необученный, неподготовленный tietämätön: tietämätön, taitamaton, taidoton неграмотный, невежественный, безграмотный, неквалифицированный, непрофессиональный
taitamaton työntekijä неумелый работник, неподготовленный работник, необученный работник
не знающий, не умеющий, не владеющий suomen kieltä ~ не знающий финского языка, не владеющий финским языком ~ неумелый, необученный, неподготовленный ~ työntekijä неумелый работник, неподготовленный работник, необученный работник -
5 kieli
yks.nom. kieli; yks.gen. kielen; yks.part. kieltä; yks.ill. kieleen; mon.gen. kielten kielien; mon.part. kieliä; mon. ill. kieliinkieli язык kieli ( anat) язык (анат.) kieli (mus insr.) струна -
6 kirvoittaa
yks.nom. kirvoittaa; yks.gen. kirvoitan; yks.part. kirvoitti; yks.ill. kirvoittaisi; mon.gen. kirvoittakoon; mon.part. kirvoittanut; mon.ill. kirvoitettiinkirvoittaa отбрасывать, освобождать
viini kirvoittaa kielen вино развязывает язык
отбрасывать, освобождать viini ~ kieltä вино развязывает язык -
7 hallita
2) владеть5) господствовать, царить6) доминировать7) иметь (что-л.), владеть (чем-л.), распоряжаться (чем-л., также юр.)8) княжить9) править10) совладать, совладеть11) управлять, осуществлять управление (чем-л.)12) царствовать, царить* * *1) пра́вить, управля́ть; госпо́дствоватьhallit valtakuntaa — пра́вить госуда́рством
2) владе́ть, знать в соверше́нствеminkä kielen te hallitsette? — каки́м языко́м вы владе́ете?
-
8 kieli
1) струнаkieli (mus insr.)
2) язык3) язык (анат.)* * *1) anatomiassa язы́кnäyttää kieltä — показа́ть язы́к
2) musiikissa струна́3) язы́к; речь feminiinisuomen < venäjän> kiel — фи́нский <ру́сский> язы́к
••pahat kielet — злы́е языки́
-
9 taitamaton
2) не знающий финского языка, не владеющий финским языком3) не знающий, не умеющий, не владеющий4) неумелый работник, неподготовленный работник, необученный работник5) неумелый, необученный, неподготовленный
См. также в других словарях:
Kven language — Kven Kainun kieli Kveenin kieli Kväänin kieli Meiðän kieli Spoken in Norway Native speakers 2000–8000[1] (2005?) … Wikipedia
Finnish language — language name=Finnish nativename=suomi pronunciation=/ˈsuo.mi/ states=FIN EST Flag|Ingria Flag|Karelia NOR SWE Flag|Torne Valley region=Northern Europe speakers=about 6 million script=Latin alphabet (Finnish variant) familycolor=Uralic fam2=Finno … Wikipedia
