-
1 अभिख्या
abhi-khyā
impf. 3. sg. abhy ákhyat;
ind. p. -khyā́ya) to seeᅠ, view, perceive RV. ;
to cast a kind orᅠ gracious look upon any one, to be gracious RV. ;
(impf. 3. pl. abhíákhyan) TS.:
Caus. - khyāpayati, to make known Mn. etc.
abhi-khyā́2) f. a gracious look RV. X, 112, 10 ;
splendour RV. I, 148, 5 and VIII, 23, 5 ;
beauty Ragh. etc.;
fame, glory Kathās. ;
telling L. ;
« calling, addressing», a name, appellation
-
2 अवख्या
ava-khyā(Imper. 2. pl. - khyáta;
impf. ava-khyat) to look down RV. VIII, 47, 11 ;
(with acc.) to seeᅠ, perceive RV. I, 161, 4 and X, 27, 3 TS.:
Caus. - khyāpayati, to cause to look at ṠBr.
-
3 ख्या
khyā
impf. akhyat, akhyata Pāṇ. 3-1, 52) Dhātup. XXIV, 52 ;
the simple verb occurs only in Pass. andᅠ Caus.:
Pass. khyāyate, to be named, be known MBh. III ;
(aor. akhyāyi) to be named orᅠ announced to (gen.) Bhaṭṭ. XV, 86:
Caus. khyāpayati, to make known, promulgate, proclaim Mn. Yājñ. MBh. etc.;
to relate, tell, say, declare, betray, denounce Mn. VIII, 171 MBh. III Pañcat. Kathās. ;
« to make well known, praise» seeᅠ khyāpita;
+ cf. Lat. in-quam, etc.
-
4 प्रख्या
pra-khyā
inf. - khyaí) ṠBr. (ind. p. - khyāya);
to announce, proclaim, extol BhP. (Impv. - khyāhi):
Pass. - khyāyate, to be seen orᅠ known;
to be visible orᅠ public orᅠ acknowledged orᅠ celebrated Mn. MBh. etc.:
Caus. - khyāpayati, to make generally known, proclaim, announce, publish Mālatīm. Rājat.
-
5 विख्या
vi-khyā
vi-khyaí RV. X, 158, 4), to look about, look at, view, seeᅠ, behold RV. ṠBr. ;
to shine, shine upon, lighten, illumine RV. AV.:
Caus. - khyāpayati, to show, make visible ṠBr. ;
to make known, announce, proclaim, declare Mn. MBh.
-
6 संख्या
saṉ-khyā
to estimate by (instr.) MBh. ;
Ā. (only aor. saṉ-akhyata) to appear along with, be connected with, belong to (instr.) RV. VS.:
Caus. - khyāpayati, to cause to be looked at orᅠ observed by (instr.) TS. ṠBr. ;
f. reckoning orᅠ summing up, numeration, calculation (ifc. = « numbered orᅠ reckoned among») R. Ragh. Rājat. ;
a number, sum, total (ifc. « amounting to») ṠBr. etc. etc.;
a numeral Prāt. Pāṇ. etc.;
(in gram.) number (as expressed by case terminations orᅠ personal terminations) Kāṡ. on Pāṇ. 2-3, 1 ;
deliberation, reasoning, reflection, reason, intellect MBh. Kāv. ;
name, appellation (= ākhyā) R. ;
a partic. high number Buddh. ;
manner MW. ;
(in geom.) a gnomon (for ascertaining the points of the compass), RāmRās
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский