-
1 дорожная сумка
1) General subject: club bag, portmanteau, wallet2) Aviation: travelling bag3) Australian slang: port -
2 задний карман джинсов
Универсальный русско-английский словарь > задний карман джинсов
-
3 кейс
-
4 надёжный ящик
-
5 саквояж
1) General subject: carpetbag (первоначально ковровый), grip, handbag, kitbag, traveling bag, valise2) American: gripsack3) Obsolete: grip-sack4) Engineering: open-mouth sack -
6 сейф
1) General subject: box, safe, safe deposit, safe-deposit, strongbox, strongroom, vault2) American: pete3) Law: crib5) Architecture: filing-cabinet7) Banking: cash box8) Business: strong box9) Travel: safe deposit box -
7 сундук
-
8 чемодан
1) General subject: bag, case, (ручной) handbag, peter, portmanteau, suit-case, suitcase, trunk (to live in one's trunks - жить на чемоданах), trunkful, valise, luggage bag3) Railway term: packing case5) Advertising: luggage6) Logistics: trunk locker -
9 ягодицы
2) Naval: stern3) Medicine: breech, buttock, (часто pl) posterior4) Colloquial: keister, keyster, butt cheeks6) Anatomy: nates7) General subject: glutes8) Scottish language: hurdies9) Jargon: behind, booty, bum, bun, frances, seat, tail, tush, tushie, tushy, differential (I got a little ache in the differential. У меня немного болят ягодицы.), bottom (My bottom is sore from sitting too long. Мои ягодицы заболели от долгого сидения.), hiney (informal), tukkis, tuchus, bucket, rusty-dusty, tail bone10) Taboo: Dutch dumplings ( pl), Greek side, Hottentots (pl), acre, arse, ass cheek, asscheeks, asshole, back yard, (pl) bahakas, basis, batti, beam-ends (pl), binky, blind cheeks, bohunkus (pl), bombosity, bumba, buns (pl), buttcheek, cheeks, chin-strap, clappers (pl), culo (из испанского), droddum, fart box, gazoo, honkies (pl), hunkies (pl), hurdies (pl), jacksie, jibs, kyber, lower cheeks (pl), moon, nates (pl) (из латинского), oil bags (pl), part that went over the fence last, poundcakes (pl), quoits (pl), rolls (pl), rounders (pl), snapper, spoilers (pl), sweet patoot, thunder box, tocks (pl) (сокр. от buttocks)
См. также в других словарях:
keyster — var. keister … Useful english dictionary
keyster — To vaudevillians this word meant suitcase, but the meaning changed to mean one s posterior. I can see why and how it changed, but have never been able to confirm it. [Didn t the vaudevillians spell it keester or keister?] My friend was 90yrs. old … Dictionary of american slang
keyster — To vaudevillians this word meant suitcase, but the meaning changed to mean one s posterior. I can see why and how it changed, but have never been able to confirm it. [Didn t the vaudevillians spell it keester or keister?] My friend was 90yrs. old … Dictionary of american slang
keyster — n. buttocks … English slang
keyster — Go to keester … Dictionary of American slang and colloquial expressions
keester — AND keyster; kiester [“kista* ] 1. n. a chest; a suitcase. □ The old lady was hauling the most enormous keester. □ The keester was full of cash. 2. n. the buttocks; the anus. □ Get your keester over here! … Dictionary of American slang and colloquial expressions