Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

kenner,+der

  • 21 Florist

    m; -en, -en
    1. Beruf: florist
    2. (Kenner einer Flora) expert on the flora (of a region)
    * * *
    der Florist
    florist
    * * *
    Flo|rịst [flo'rɪst]
    1. m -en, -en, Flo|ris|tin
    [-'rIstɪn]
    2. f -, -nen
    florist
    * * *
    Flo·rist(in)
    <-en, -en>
    [floˈrɪst]
    m(f) florist
    * * *
    der; Floristen, Floristen, Floristin die; Florist, Floristnen
    1) (Blumenbinder) flower-arranger
    2) (Blumenhändler) florist
    * * *
    Florist m; -en, -en
    1. Beruf: florist
    2. (Kenner einer Flora) expert on the flora (of a region)
    * * *
    der; Floristen, Floristen, Floristin die; Florist, Floristnen
    1) (Blumenbinder) flower-arranger
    2) (Blumenhändler) florist
    * * *
    -en m.
    florist n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Florist

  • 22 Bonbon

    [bɔŋ’bɔŋ] m, n; -s, -s
    1. sweet, sweetie, Am. candy; ein oder einen Bonbon lutschen / zerbeißen suck (on) / bite a sweet (Am. piece of candy); ein oder einen Bonbon auswickeln unwrap a sweet (Am. piece of candy)
    2. fig. treat; ein echter oder echtes Bonbon für Kenner a real treat for the connoisseur
    3. umg., hum. rundes Abzeichen etc.: badge, Am. pin allg.
    * * *
    das Bonbon
    candy; sweet; bonbon; goody; lozenger
    * * *
    Bon|bon [bOɪcirc;'bɔŋ, botild;'botildˑː]
    nt or m -s, -s
    sweet (Brit), candy (US); (fig) treat
    * * *
    Bon·bon
    <-s, -s>
    [bɔŋˈbɔŋ, bõˈbõ:]
    1. (Süßigkeit) sweet BRIT, candy AM
    2. (etwas Besonderes) treat
    * * *
    der od. (österr. nur) das; Bonbons, Bonbons sweet; candy (Amer.); (fig.) treat
    * * *
    Bonbon [bɔŋˈbɔŋ] m/n; -s, -s
    1. sweet, sweetie, US candy;
    einen Bonbon lutschen/zerbeißen suck (on)/bite a sweet (US piece of candy);
    einen Bonbon auswickeln unwrap a sweet (US piece of candy)
    2. fig treat;
    echtes Bonbon für Kenner a real treat for the connoisseur
    3. umg, hum rundes Abzeichen etc: badge, US pin allg
    * * *
    der od. (österr. nur) das; Bonbons, Bonbons sweet; candy (Amer.); (fig.) treat
    * * *
    -s n.
    candy (US) n.
    goody n.
    lozenge n.
    sweet (US) n.
    sweetmeat n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bonbon

  • 23 intim

    инти́мный. Kenner то́нкий. Abend, Festlichkeit в инти́мном кругу́ nachg. ein intimer Kenner v. etw. sein, intime Kenntnis v. etw. haben быть то́нким знатоко́м чего́-н. ein intimes Verhältnis < intime Beziehungen, Kontakte> zu jdm. unterhalten, im intimen Verkehr mit jdm. stehen, mit jdm. intim sein < verkehren> быть в бли́зких [ sexuell auch инти́мных] отноше́ниях с кем-н. der intime Bereich о́бласть f инти́мных отноше́ний. er ist mit ihr intim он с ней в инти́мных отноше́ниях. man darf mit ihr nicht intim werden она́ про́тив инти́мностей. werden Sie nicht intim! то́лько без инти́мностей ! | die Königin Elisabeth intim инти́мная жизнь короле́вы Елизаве́ты

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > intim

  • 24 gelehrt

    gelehrt, I) Adj.: 1) von Personen: litteratus (einer, der mit der Literatur, bes. der philologischen u. historischen, sich beschäftigt u. vertraut ist). – doctus. doctrinā instructus (übh., der Schule, Unterricht genossen hat, bes. vom durch Schule gebildeten Denker u. Kenner). – litteris eruditus (durch Schule u. Studien wissenschaftlich gebildet). – sehr g., litteratissimus; perdoctus; exquisitā doctrinā pereruditus; praeclarā doctrinā ornatus: sehr g. sein, multā doctrinā esse: ziemlich g., satislitteratus: nicht eben sehr g., mediocriter a doctrina instructus. – die g. Welt, die Gelehrten, litterati homines; homines studiosi [1049] litterarum; ii, qui rerum cognitione doctrinā quedelectantur (im Ggstz. zu Staatsmännern, Privatleuten etc.). – 2) von Dingen: litteratus. – auch doctus (doch nur wenn es = eines Gelehrten, z.B. doctae voces Pythagoreorum: u. doctissimi libri). – eine g. Schule, s. Schule: g. Kenntnisse, res, quae doctrinā continentur (s. auch »Gelehrsamkeit«): ein g. Stoff, materia studiorum: ein g. Gespräch, sermo, qui de artium studiis atquedoctrina habetur: g. Muße, otium litteratum: die g. Sprachen, linguae veterum: g. Werke, variae doctrinae volumina: g. Forschung, scientiae pervestigatio. – II) Adv.docte; erudite.

    deutsch-lateinisches > gelehrt

  • 25 gebildet

    gebildet, humanus. humanitate politus (menschlich veredelt übh.). – eruditus (durch Erziehung, durch die Schule des Lebens u. durch Unterricht aufgeklärt, Ggstz. ineruditus; z.B. populi, saeculum, tempora: u. aures: u. ingenium: u. Plur. auch subst. bl. eruditi) – doctus (durch Unterricht aufgeklärt, wohlunterrichtet; übtr. v. Lebl., vox docta: u. Plur. auch subst. bl. docti); verb. doctus atque eruditus. – litteratus. litteris tinctus (schriftkundig, wissenschaftlich gebildet). – cultus. excultus (kultiviert, zivilisiert, aufgeklärt, z.B. aetas exculta: u. et tempora et ingenia: u. Plur. auch subst. bl. culti od. cultiores). – haud absurdus. non absurdus [995]( nicht ungereimt, nicht albern, z.B. ingenium). – intellegens (einsichtsvoll, ein gebildeter Kenner). – ingenuus (frei- od. edelgeboren und daher nicht ohne Feinheit und Bildung, z.B. plebs). – urbanus. elegans (sein im Betragen u. ganzen Äußern). – sehr, äußerst, hoch g., omni vitā atque victu excultus atque ex. politus; omni doctrinā eruditus: etwas, ein wenig g., aliquā humanitate imbutus; a litteris non alienus: oberflächlich gebildet, leviter eruditus; litteris leviter imbutus: gar nicht g., ab omni politiore humanitate abhorrens; a litteris alienissimus. – durch u. durch g. sein, artes optimas penitus mente complexum esse. – Gebildete, der, s. gebildet.

    deutsch-lateinisches > gebildet

  • 26 Liebhaber

    'liːphabər
    m
    1) ( Geliebter) amante m/f
    2) ( Kenner) aficionado m
    <-s, -; -nen> amante Maskulin Feminin
    1. [Sexualpartner] amante masculino
    2. [Sammler] aficionado masculino

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Liebhaber

  • 27 gewiegt

    опытный, ловкий, искусный
    ein gewiegter Bursche, Fachmann, Jurist, Geschäftsmann, Kaufmann, Kriminalist
    Er ist ein gewiegter Kenner auf dem Gebiet der Weinsorten.
    Er ist nicht gewiegt genug, laß dir jemand anders einen Tip geben.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gewiegt

  • 28 kundig

    о́пытный. Pers: mit viel Wissen auch зна́ющий, све́дущий | von kundiger Seite unterrichteter Seite из (хорошо́) осведомлённых исто́чников. einer Sache kundig sein знать [etw. können уме́ть] что-н. | der kundige зна́ющий <све́дущий> челове́к. Kenner знато́к

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > kundig

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Kenner, der — Der Kènner, des s, plur ut nom. sing. Fämin. die Kennerinn, eine Person, welche etwas kennet; doch nur in der dritten engern Bedeutung, welche von den Eigenschaften, von dem Werthe, von den Verhältnissen eines Dinges eine deutliche Vorstellung… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Kenner — der Kenner, (Mittelstufe) jmd., der etw. sehr gut kennt Beispiel: Er ist ein gründlicher Kenner der mittelalterlichen Literatur …   Extremes Deutsch

  • Der Räuber — ist ein Roman von Robert Walser, der im Juli und August 1925 in Bern entstand, jedoch erst 1972 (posthum) von Jochen Greven herausgegeben wurde. Der Entwurf dieses Romans zählt zu den sogenannten Mikrogrammen, die Robert Walser mit einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Kenner — Eingeweihter; Insider; Esoteriker; Geheimnisträger; Auskenner (umgangssprachlich); Sachverständiger; Experte; Fachmann; Genießer; Connaisseur * * * …   Universal-Lexikon

  • Kenner — Kẹn·ner der; s, ; jemand, der von einer Sache sehr viel versteht ≈ Fachmann, Experte: Er ist ein Kenner der feinen Küche; Das ist Musik für Kenner || hierzu Kẹn·ne·rin die; , nen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kenner — ↑ Kennerin Autorität, Eingeweihter, Eingeweihte, Experte, Expertin, Fachgröße, Fachmann, Fachfrau, Frau vom Fach, Insider, Insiderin, Kapazität, Mann vom Fach, Meister, Meisterin, Profi, Sachkenner, Sachkennerin, Sachkundiger, Sachkundige,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Der Graf von Saint Germain — Graf von Saint Germain Der Graf von Saint Germain [sɛ̃ʒɛʀˈmɛ̃], (auch: Aymar de Betmar; Marquis de Betmar; Graf Welldone u. a.), (* unbekannt; † 27. Februar 1784 in Eckernförde) war ein Abenteurer, Geheimagent, Alchemist, Okkultist und Komponist …   Deutsch Wikipedia

  • Kenner (Louisiana) — Kenner Das Kenner Krankenhaus Lage in Louisiana …   Deutsch Wikipedia

  • Kenner (Unternehmen) — Kenner war ein US amerikanischer Spielzeughersteller und war insbesondere für seine Star Wars Action Figuren bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Erfolg mit Actionfiguren 3 Stellung innerhalb von Hasbro …   Deutsch Wikipedia

  • Kenner Garrard — (* 21. September 1827 in Bourbon County, Kentucky; † 15. Mai 1879 in Cincinnati, Ohio) war ein Brigadegeneral in der Unionsarmee während des Amerikanischen Bürgerkrieges. Er war d …   Deutsch Wikipedia

  • Kenner — steht für: Kenner (Unternehmen), ein amerikanischer Spielzeughersteller Kenner (Louisiana), ein Ort im US Bundesstaat Louisiana Kenner ist der Familienname folgender Personen: Anton von Kenner (1871 1951), österreichischer Maler Duncan Farrar… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»