-
1 kelvoton
yks.nom. kelvoton; yks.gen. kelvottoman; yks.part. kelvotonta; yks.ill. kelvottomaan; mon.gen. kelvottomien kelvotonten; mon.part. kelvottomia; mon.ill. kelvottomiinkelvoton негодный, дурной
негодный, дурной -
2 kelvoton
негодный, дурной* * *него́дный, неприго́дный -
3 kelvoton
негодный -
4 kyvytön, kelvoton
бездарный, неспособный -
5 kykenemätön (kelvoton)
неумелый -
6 hylky
yks.nom. hylky; yks.gen. hylyn; yks.part. hylkyä; yks.ill. hylkyyn; mon.gen. hylkyjen; mon.part. hylkyjä; mon.ill. hylkyihinhylky, kelvoton esine негодная вещь, хлам merenajo: merenajo, hylky обломки судна
hylky tavara, jätteet отбросы, отходы (мн.ч.)
hylky tavara, jätteet отбросы, отходы (мн.ч.) jätteet: jätteet объедки, огрызки
hylky, kelvoton esine негодная вещь, хлам -
7 hylky, jätteet
отбросы, отходы (мн.ч.) ~, kelvoton esine негодная вещь, хлам -
8 hylky
1) негодная вещь, хлам2) отбросы, отходы (мн.ч.)hylky tavara, jätteet
* * *1) отбро́сы pluraali2) брак (в чём-л.)3) затону́вшее су́дно -
9 huono
убогий1)huono,heikko,heikkolaatuinen,huonolaatuinen,kehno,kelvoton,niukka,onneton,puutteellinen,niukka,onneton,puutteellinen,raihnas,sekunda,surkea,tökerö,toisluokkainen,viallinen,virheellinen -
10 hylättävä
неполноценный1)ala-arvoinen,alhainen,arvoton,halpa,halpahintainen,helppohintainen,huono,hylättävä,joutava,kehno,kelvoton,kurja,köyhä,mitäänsanomaton,mitätön,tyhjänpäiväinen,vähäpätöinen,viheliäinen2)ala-arvoinen -
11 kunnoton
разбитый1)saamaton,aikaansaamaton,aloitekyvytön,avuton,huono,kehno,kelvoton,kunnoton,kykenemätön,laiska,lepsu,leväperäinen,nahjusmainen,nynny,pystymätön,taitamaton,veltto,vetelä,voimaton2)rikkinäinen -
12 käyttökelvoton
дефектный1)käyttökelvoton,epäkelpo,huono,kehno,kelvoton,kurja,sopimaton,surkea,toimimaton,viheliäinen,virheellinen2)viallinen -
13 lepuuttaa
расслябляться1)saamaton,aikaansaamaton,aloitekyvytön,avuton,huono,kehno,kelvoton,kunnoton,kykenemätön,laiska,lepsu,leväperäinen,nahjusmainen,nynny,pystymätön,taitamaton,veltto,vetelä,voimaton2)rentouttaa -
14 paheellinen
развратный1)turmeltunut,huono,huonokuntoinen,häpeällinen,kelvoton,kevytmielinen,käyttökelvoton,likainen,moraaliton,paheellinen,pilalla,pilallinen,rappeutunut,rappiolla,siveetön,sopimaton,synnillinen,säädytön,törkeä,viallinen2)rietas -
15 pilalla
ошибочный1)turmeltunut,huono,huonokuntoinen,häpeällinen,kelvoton,kevytmielinen,käyttökelvoton,likainen,moraaliton,paheellinen,pilalla,pilallinen,rappeutunut,rappiolla,siveetön,sopimaton,synnillinen,säädytön,törkeä,viallinen2)viallinen -
16 pilallinen
ошибочный1)turmeltunut,huono,huonokuntoinen,häpeällinen,kelvoton,kevytmielinen,käyttökelvoton,likainen,moraaliton,paheellinen,pilalla,pilallinen,rappeutunut,rappiolla,siveetön,sopimaton,synnillinen,säädytön,törkeä,viallinen2)viallinen -
17 pystymätön
неспособный1)saamaton,aikaansaamaton,aloitekyvytön,avuton,huono,kehno,kelvoton,kunnoton,kykenemätön,laiska,lepsu,leväperäinen,nahjusmainen,nynny,pystymätön,taitamaton,veltto,vetelä,voimaton2)kykenemätön -
18 rappiolla
испорченный1)turmeltunut,huono,huonokuntoinen,häpeällinen,kelvoton,kevytmielinen,käyttökelvoton,likainen,moraaliton,paheellinen,pilalla,pilallinen,rappeutunut,rappiolla,siveetön,sopimaton,synnillinen,säädytön,törkeä,viallinen2)turmeltunut -
19 saamaton
ленивый1)saamaton,aikaansaamaton,aloitekyvytön,avuton,huono,kehno,kelvoton,kunnoton,kykenemätön,laiska,lepsu,leväperäinen,nahjusmainen,nynny,pystymätön,taitamaton,veltto,vetelä,voimaton2)laiska -
20 sekunda
второсортный1)huono,heikko,heikkolaatuinen,huonolaatuinen,kehno,kelvoton,niukka,onneton,puutteellinen,niukka,onneton,puutteellinen,raihnas,sekunda,surkea,tökerö,toisluokkainen,viallinen,virheellinen2)huono
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pilipali — kelvoton / mitätön Se oli ihan pilipalimatsi … Suomen slangisanakirjaa
huono — • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen, viheliäinen;lohduton, masentava, murheellinen, synkkä, säälittävä, toivoton • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön,… … Suomi sanakirja synonyymejä
sopimaton — • epähieno, asiaton, barbaarinen, karkea, loukkaava, moukkamainen, rahvaanomainen, sivistymätön, sopimaton, tahditon, vulgaari, vulgääri • moraaliton, epäsiveellinen, hävytön, immoraalinen, irstas, karkea, paheellinen, pornografinen, rietas, rivo … Suomi sanakirja synonyymejä
surkea — • lohduton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja, masentava, masentunut, murheellinen, murtunut, raskas, surkea, surullinen, synkkä, toivoton • ankea, alakuloinen, apea, haikea, masentunut, melankolinen, murheellinen, onneton, raskasmielinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
viheliäinen — • vaivainen, hädänalainen, kovaosainen, kurja, köyhä, puutteenalainen, viheliäinen, vähäinen, vähavarainen, vähäväkinen, onneton, parka, poloinen, raukka, rukka, surkuteltava, surkea, säälittävä • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ala-arvoinen — • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen • alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
auttamaton — • mahdoton, epätoivoinen, hullu, järjenvastainen, järjetön, kelpaamaton, kelvoton, mieletön, sopimaton, soveltumaton, suunnaton, tavaton, tolkuton, toteuttamiskelvoton, uskomaton, ylivoimainen • toivoton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja,… … Suomi sanakirja synonyymejä
epäkelpo — • käyttökelvoton, epäkelpo, huono, kehno, kelvoton, kurja, sopimaton, surkea, toimimaton, viheliäinen, virheellinen ADP, IT • käyttökelvoton, epäkelpo, huono, kehno, kelvoton, kurja, sopimaton, surkea, toimimaton, viheliäinen, virheellinen … Suomi sanakirja synonyymejä
heikkolaatuinen — • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen, viheliäinen;lohduton, masentava, murheellinen, synkkä, säälittävä, toivoton • huono, heikko, heikkolaatuinen, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, niukka, onneton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
huonolaatuinen — • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen, viheliäinen;lohduton, masentava, murheellinen, synkkä, säälittävä, toivoton • huono, heikko, heikkolaatuinen, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, niukka, onneton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kurja — • lohduton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja, masentava, masentunut, murheellinen, murtunut, raskas, surkea, surullinen, synkkä, toivoton • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
