-
1 degré Kelvin
-
2 кельвин
Kelvin, K -
3 градус Кельвина
-
4 градус по Кельвину
-
5 градус Кельвина
Русско-французский политехнический словарь > градус Кельвина
-
6 температурная шкала Кельвина
échelle Kelvin [thermodynamique]Русско-французский политехнический словарь > температурная шкала Кельвина
-
7 шкала Кельвина
-
8 эффект Кельвина
électrРусско-французский политехнический словарь > эффект Кельвина
-
9 градус Кельвина
Русско-французский словарь по нефти и газу > градус Кельвина
-
10 [deg]Ê
mech.eng. degré Kelvin -
11 К
1) ( о направлении) vers2) ( к кому-л в гости) chez3) о времени (около) vers; pour* * *1) (обозначает направленность действия в сторону кого-либо, чего-либо) vers, du côté de; àнаправля́ться к го́роду, к дере́вне — se diriger vers la ville, vers la campagne; se diriger du côté de la ville, de la campagne
обраща́ться к... — s'adresser à...
2) ( вплотную к) près de qch; contre qch; auprès de qnподъе́хать к го́роду — arriver près de la ville
поста́вить что́-либо к стене́ — mettre qch contre le mur
подбежа́ть к ребёнку — accourir auprès de l'enfant
подойти́ к окну́ — s'approcher de la fenêtre
прибли́зиться к го́роду — approcher de la ville
3) ( в помещение к кому-либо) chezзайти́ к часовщику́ — entrer chez l'horloger
4) (о прикреплении, присоединении, прибавлении) àприкле́ить к стене́ — coller au mur
приба́вить главу́ к кни́ге — ajouter un chapitre au livre
к тому́ же — de plus; en outre; par-dessus le marché
5) ( по отношению к) envers, à l'égard de, pour; contre ( против); de ( при некоторых существительных)он располо́жен ко мне — il est bon envers ( или pour) moi
любо́вь к де́тям — l'amour des enfants
6) ( в вводных предложениях) pour; àк моему́ несча́стью — pour mon malheur
к моему́ стыду́ — à ma honte (придых.)
к моему́ удовлетворе́нию — à ma grande satisfaction
к несча́стью — par malheur, malheureusement
к лу́чшему — au mieux, pour le mieux
7) ( при обозначении срока) pour; vers ( около); à ( точно к)к седьмо́му числу́ — pour le sept
к десяти́ часа́м — vers les dix heu-res; à dix heures
8) ( в заглавиях)к вопро́су о... — sur la question de...
* * *prepos.eng. degré Kelvin, potassium -
12 Кельвин
neng. degré Kelvin -
13 абсолютный градус
-
14 дросселирование
n1) gener. détente, laminage (ïàðà), étranglement2) eng. détente de Joule-Kelvin, détente sans travail extérieur, détente (холодильного агента)3) mech.eng. obturation -
15 закон Кельвина
nmech.eng. principe de lord Kelvin -
16 кельвин
nphys. kelvin -
17 поверхностный эффект
adj1) metal. effet pelliculaire2) radio. effet Kelvin, effet de surface, effet superficiel3) electr. effet de peau, skin-effect, skin-effetDictionnaire russe-français universel > поверхностный эффект
-
18 правило шести точек
nmech.eng. (опорных) principe de lord Kelvin -
19 принцип Кельвина
nmech.eng. principe de lord Kelvin -
20 скин-эффект
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kelvin — [ kɛlvin ] n. m. • 1953; de lord Kelvin, physicien angl. ♦ Métrol. Unité de mesure thermodynamique de température (symb. K). Le kelvin est défini comme la fraction de 1/273,16 de la température du point triple de l eau. La température de zéro… … Encyclopédie Universelle
kelvin — KÉLVIN s.m. (fiz.) Unitate fundamentală pentru măsurarea temperaturii în sistemul internaţional. [abr.: K] – Din engl., fr. kelvin. Trimis de catalin caba, 29.09.2006. Sursa: DEX 98 KÉLVIN s.m. Unitate de măsură a temperaturii, egală cu… … Dicționar Român
Kelvin — Kel vin (k[e^]l v[i^]n), n. [from Lord Kelvin, English physicist.] The SI unit of temperature, defined as being 1/273.16 of the triple point of water; abbreviated K. The melting point of water at 760 mm pressure is 273.15 Kelvins, and the boiling … The Collaborative International Dictionary of English
kelvin — kèlvīn m <G kelvína> DEFINICIJA fiz. SI jedinica termodinamičke temperature (simbol K), definirana kao 1/273.16 termodinamičke temperature trojne točke vode; jedan Kelvin jednak je jednom Celzijevom stupnju, ali za razliku od Celzijeve… … Hrvatski jezični portal
kelvin — (Del primer barón de Kelvin, W. ☛ V. Thomson, 1824 1907, matemático y físico inglés). m. Fís. Unidad de temperatura del Sistema Internacional. Es igual al grado centígrado, pero en la escala de temperatura absoluta el 0 está fijado en 273,16°C.… … Diccionario de la lengua española
Kelvin — m English: modern given name, first used in the 1920s. It is taken from a Scottish river which runs through Glasgow into the Clyde (cf. CLYDE (SEE Clyde)). Its choice as a given name may also have been influenced by the form of such names as… … First names dictionary
kèlvīn — m 〈G kelvína〉 fiz. SI jedinica termodinamičke temperature (simbol K), definirana kao 1/273.16 termodinamičke temperature trojne točke vode; jedan Kelvin jednak je jednom Celzijevom stupnju, ali za razliku od Celzijeve skale Kelvinova skala… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Kelvin — unit of absolute temperature scale, 1911, in honor of British physicist Sir William Thompson, Lord Kelvin (1824 1907) … Etymology dictionary
kelvin — sustantivo masculino 1. Área: física Unidad de temperatura en el Sistema Internacional. grado* Kelvin … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
kelvin — ► NOUN ▪ the SI base unit of thermodynamic temperature, equal in magnitude to the degree Celsius. ORIGIN named after the British physicist William T. Kelvin (1824 1907) … English terms dictionary
Kelvin — Kelvin1 [kel′vin] adj. [after KELVIN2 1st Baron] designating or of a scale of thermodynamic temperature measured from absolute zero ( 273.16°C): the formula for converting Celsius to Kelvin is °K=°C + 273.16 n. [k ] a basic unit of temperature on … English World dictionary