Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

keinua

  • 1 keinua


    yks.nom. keinua; yks.gen. keinun; yks.part. keinui; yks.ill. keinuisi; mon.gen. keinukoon; mon.part. keinunut; mon.ill. keinuttiinkeinua качаться, покачиваться keinua качаться, раскачиваться

    keinua aalloilla покачиваться на волнах keinua: keinua aalloilla качаться на волнах kellua: kellua aalloilla, keinua aalloilla качаться на волнах

    keinua keinutuolissa качаться в кресле-качалке

    качаться, раскачиваться

    Финско-русский словарь > keinua

  • 2 keinua

    3) качаться, покачиваться
    4) качаться, раскачиваться
    * * *
    кача́ться

    Suomi-venäjä sanakirja > keinua

  • 3 keinua

    yks.nom. keinua; yks.gen. keinun; yks.part. keinui; yks.ill. keinuisi; mon.gen. keinukoon; mon.part. keinunut; mon.ill. keinuttiin
    float (verb)
    quake (verb)
    rock (verb)
    roll (verb)
    seesaw (verb)
    shake (verb)
    sway (verb)
    swing (verb)
    teeter (verb)
    toss (verb)
    totter (verb)
    ride (noun)
    * * *
    • shake
    • totter
    • toss
    • teeter
    • swing
    • sway
    • seesaw
    • roll
    • rock
    • ride
    • float
    • quake

    Suomi-Englanti sanakirja > keinua

  • 4 keinua

    качать(ся)

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > keinua

  • 5 keinua

    verb
    se balancer
    rouler
    ployer

    Suomi-ranska sanakirja > keinua

  • 6 keinua, keinun, keinui, keinunut

    качаться, качаюсь, качался

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > keinua, keinun, keinui, keinunut

  • 7 kellua aalloilla, keinua aalloissa


    качаться на волнах

    Финско-русский словарь > kellua aalloilla, keinua aalloissa

  • 8 soudella

    yks.nom. soudella; yks.gen. soutelen; yks.part. souteli; yks.ill. soutelisi; mon.gen. soudelkoon; mon.part. soudellut; mon.ill. soudeltiinsoudella кататься на лодке, грести soudella плавать, плыть

    кататься на лодке, грести he lähtivät soutelemaan они отправились кататься на лодке ~ плавать, плыть taivaalla soutelee pilviä по небу плывут облака ~, keinua качаться, покачиваться ~ keinutuolissa качаться в кресле-качалке keinua aalloilla покачиваться на волнах

    Финско-русский словарь > soudella

  • 9 notkua

    качаться
    1)heilua,huojua,häilyä,keikkua,keinua,kiikkua,notkua,vaappua
    2)keinua

    Suomea test > notkua

  • 10 aalto

    yks.nom. aalto; yks.gen. aallon; yks.part. aaltoa; yks.ill. aaltoon; mon.gen. aaltojen; mon. part. aaltoja; mon. ill. aaltoihinaalto волна

    волна meren allot морские волны pellon ~ волна страха antautua ~jen valtaan отдаться на волю волн olla ~jen ajeltavana носиться по волнам keinua aalloilla качаться на волнах sähkömagneettiset aallot электромагнитные волны suuttumuksen ~ волна возмущения ~ (kuv.) волна (опис.) lentokoneiden ~ волна самолетов hyökkäyksen ensimmäinen ~ первая волна наступления elokuvataiteen uudet aallot новые веяния в кинематографе innostuksen ~ волна воодушевления

    Финско-русский словарь > aalto

  • 11 keinu


    yks.nom. keinu; yks.gen. keinun; yks.part. keinua; yks.ill. keinuun; mon.gen. keinujen; mon.part. keinuja; mon.ill. keinuihinkeinu качели (мн.ч.) liekku: liekku, keinu качели (мн.ч.)

    качели (мн.ч.)

    Финско-русский словарь > keinu

  • 12 kellua


    yks.nom. kellua; yks.gen. kellun; yks.part. kellui; yks.ill. kelluisi; mon.gen. kellukoon; mon.part. kellunut; mon.ill. kelluttiinkellua aalloilla, keinua aalloilla качаться на волнах

    Финско-русский словарь > kellua

  • 13 soutaa

    yks.nom. soutaa; yks.gen. soudan; yks.part. souti sousi; yks.ill. soutaisi; mon.gen. soutakoon; mon.part. soutanut; mon.ill. soudettiinsoutaa, keinuttaa качать, укачивать, укачать soutaa грести soutaa (keinua) качаться soutaa (kuv) плыть

    soutaa ja huovata ходить кругом да около (дословно: грести и табанить)

    soutaa venettä грести на лодке

    грести ~ venettä грести на лодке ~ ja huovata ходить кругом да около (дословно: грести и табанить) ~ плыть kuu ~ месяц плывет ~ качаться ~, keinuttaa качать, укачивать, укачать ~ lapsi nukuksiin укачать ребенка

    Финско-русский словарь > soutaa

  • 14 soutaa

    3) качать, укачивать, укачать
    6) ходить кругом да около (дословно: грести и табанить)
    * * *
    грести́; плыть на вёслах

    Suomi-venäjä sanakirja > soutaa

  • 15 keinu

    yks.nom. keinu; yks.gen. keinun; yks.part. keinua; yks.ill. keinuun; mon.gen. keinujen; mon.part. keinuja; mon.ill. keinuihin
    swing (noun)
    * * *
    • swing

    Suomi-Englanti sanakirja > keinu

  • 16 shake

    horjuttaa (verb)
    huojua (verb)
    huojuttaa (verb)
    hytkyä (verb)
    hölskyttää (verb)
    järistä (verb)
    järisyttää (verb)
    järkkyä (verb)
    järkyttää (verb)
    keinahdella (verb)
    keinua (verb)
    nytkyä (verb)
    nytkäyttää (verb)
    pudistaa (verb)
    pudistella (verb)
    ravistaa (verb)
    ravistella (verb)
    tutista (verb)
    tutisuttaa (verb)
    täristä (verb)
    tärähtää (verb)
    vapista (verb)
    vavahdella (verb)
    vavahduttaa (verb)
    vavahtaa (verb)
    heikontaa (noun)
    hyllyä (noun)
    järkytys (noun)
    karistaa (noun)
    puhdistus (noun)
    ravistus (noun)
    tärinä (noun)
    tärisyttää (noun)
    tärähdys (noun)
    täräys (noun)
    varistaa (noun)
    värinä (noun)
    väristä (noun)
    . shake (infinitiivi) shook (imperfekti) shaken (part.perfekti)

    Suomi-Englanti sanakirja > shake

  • 17 kellua

    kellua aalloilla, keinua aalloilla

    Suomi-venäjä sanakirja > kellua

  • 18 huojua

    каъъться
    1)heilahdella,heilua,huojua,häilyä,keikkua,keinua,vaappua
    2)keikkua

    Suomea test > huojua

  • 19 keikkua

    качать
    1)keikkua,heilahdella,heilua,huojua,keikahdella,keinua,kiikkua,vaappua

    Suomea test > keikkua

См. также в других словарях:

  • keinua — • keikkua, heilahdella, heilua, huojua, keikahdella, keinua, kiikkua, vaappua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Holiday home Keinua St Jean de Luz — (Сен Жан де Люз,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • gungaa\ /\ kungaa — keinua   …   Suomen slangisanakirjaa

  • heilua — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, kiikkua, notkua, vaappua • keikkua, heilahdella, heilua, huojua, keikahdella, keinua, kiikkua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • keikkua — • keikkua, heilahdella, heilua, huojua, keikahdella, keinua, kiikkua, vaappua • heilahdella, heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, vaappua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kiikkua — • heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, kiikkua, notkua, vaappua • keikkua, heilahdella, heilua, huojua, keikahdella, keinua, kiikkua, vaappua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • häilyä — • heilahdella, heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, vaappua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • heilahdella — • heilahdella, heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, vaappua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huojua — • heilahdella, heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, vaappua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • notkua — • heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, kiikkua, notkua, vaappua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vaappua — • heilahdella, heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, vaappua • huojua, hoiperrella, hoippua, horjahdella, horjua, kompastella, kompuroida, vaappua • notkua, heilua, huojua, keikkua, kiikkua, notkahdella, taipuilla, vaappua • hoippua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»