-
1 keinerlei
\keinerlei Interesse [an etw ( dat) ] zeigen w ogóle nie wykazywać zainteresowania [czymś] -
2 szkodzić
szkodzić [ʃkɔʥ̑iʨ̑]vi1) ( wyrządzać szkodę)\szkodzić komuś/czemuś jdn/etw schädigen, jdm/etw [einen] Schaden zufügenczemuś nie \szkodzić einer S. keinen [ lub keinerlei] Abbruch tun2) ( być niestrawnym)tłuste potrawy jej szkodzą fettes Essen schadet ihr[nic] nie szkodzi! [das] macht nichts! -
3 żaden
żaden [ʒadɛn] <żadna, żadne>nie było żadnego klienta es war kein einziger Kunde danie mam żadnych przyjaciół ich habe keine [ lub keinerlei] Freundekorzyść z tego żadna der Nutzen daraus ist gleich null3) ( spośród kilku) keine(r)\żaden z nich keiner von ihnen4) w żadnym razie in keinem Fall, keinesfallsza żadne skarby um nichts in der Weltw \żaden sposób in keiner Weisew żadnym wypadku! auf keinen Fall!, kommt nicht in Frage! -
4 Abbruch
Abbruch m -
5 Angriffsfläche
er wollte ihm keinerlei \Angriffsflächen bieten nie chciał go w żaden sposób prowokować -
6 Anhaltspunkt
es gibt keinerlei \Anhaltspunkte für ihre Schuld nic nie wskazuje na to, że jest winna
См. также в других словарях:
keinerlei — keinerlei … Deutsch Wörterbuch
keinerlei — Num. (Aufbaustufe) keine Art von etw. Beispiele: Wir hatten keinerlei Schwierigkeiten damit. Sie hat keinerlei Einfluss mehr auf ihren Sohn … Extremes Deutsch
keinerlei — nix (umgangssprachlich); nil; null; nichts * * * kei|ner|lei [ kai̮nɐ lai̮] <unbestimmtes Zahlwort>: nicht der, die, das geringste …; keine Art von: er will keinerlei Verpflichtungen eingehen; es lagen keinerlei tatsächliche Feststellungen… … Universal-Lexikon
keinerlei — kei·ner·lei Indefinitpronomen; nur attr, indeklinabel; überhaupt kein(e usw): Das macht mir keinerlei Vergnügen; Sie hat keinerlei Lust, diese Stellung anzutreten; Wir haben darauf keinerlei Einfluss || NB: verwendet wie ein attributives Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
keinerlei — kein: Das allein stehend und attributiv gebrauchte Pronomen ist in mhd. Zeit durch Kürzung aus de‹c›hein »irgendein« in Mischung mit älterem ne‹c›hein »kein« entstanden, nachdem silbenanlautendes ch zu k geworden war. Die Entstehung von ahd.… … Das Herkunftswörterbuch
keinerlei — kei|ner|lei … Die deutsche Rechtschreibung
Albrecht Wenzel Eusebius von Waldstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia
Albrecht Wenzel von Wallenstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia
Albrecht von Waldstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia
Albrecht von Wallenstein — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia
Albrecht z Valdštejna — Wallenstein als Herzog von Friedland, Obrist von Prag und kaiserlicher Feldherr auf einem Kupferstich. Aus der Bildunterschrift ist ersichtlich, dass der Stich … Deutsch Wikipedia