-
1 kazalnica
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kazalnica
-
2 kazalnica
-
3 kazalnica
kazalnica [kazalɲiʦ̑a] f -
4 kazalnica
сущ.• амвон* * *♀ церк. кафедра (w kościele katolickim); амвон ♂+* * *ж церк.ка́федра ( w kościele katolickim); амво́н mSyn: -
5 kazalnica
1. ambon2. chaire3. jubé -
6 kazalnica
[казальніца]f -
7 kazalnica
ж амвон (церк.) -
8 kazalnica
púlpito -
9 амвон
сущ.• ambona• kazalnica• podwyższenie* * *ambona, kazalnica -
10 ambona
сущ.• амвон• кафедра• помост* * *♀ амвон ♂; кафедра ž (w kościele katolickim)* * *жамво́н m; ка́федра ż ( w kościele katolickim)Syn: -
11 кафедра
-
12 казальниця
kazal'nycjaж. -
13 ambon
1. ambona2. kazalnica -
14 chaire
1. ambona2. katedra3. kazalnica -
15 jubé
1. kazalnica2. mównica -
16 Kanzel
-
17 ambona
ambona [ambɔna] f -
18 Kanzel
Kanzel ['kanʦ̑əl] <-, -n> f
См. также в других словарях:
kazalnica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce w kościele (zwykle przy ścianie lub filarze blisko ołtarza) do wygłaszania kazań, w formie podwyższonej lub zawieszonej mównicy z daszkiem, często bogato zdobionej; ambona {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kazalnica — ż II, DCMs. kazalnicacy; lm D. kazalnicaic 1. «w kościele chrześcijańskim: rodzaj małej, przyściennej trybuny, wykonanej z kamienia, drzewa lub metalu, zwykle bogato ozdobionej, służącej jako miejsce wygłaszania kazań i czytania tekstów Pisma… … Słownik języka polskiego
Cliff — Precipice redirects here. For other uses, see Precipice (disambiguation). Rock face redirects here. For other uses, see Rock face (disambiguation). For other uses, see Cliff (disambiguation). The Trango Towers in Pakistan. Their vertical faces… … Wikipedia
Bober-Katzbach-Gebirge — Kitzelberg / Polom im Bober Katzbach Gebirge … Deutsch Wikipedia
Andrzej Heinrich — Zygmunt Andrzej Heinrich, Pseudonym Zyga , Dziadek (* 21. Juli 1937 in Łbowo; † 27. Mai 1989 am Mount Everest) war ein polnischer Bergsteiger und Ingenieur. Er wurde durch eine Lawine an den Hängen des Mount Everest getötet. Biographie Heinrich… … Deutsch Wikipedia
ambona — ż IV, CMs. ambonanie; lm D. ambonaon 1. «w kościele chrześcijańskim: rodzaj małej, przyściennej, rzadziej wolno stojącej trybuny, zazwyczaj bogato zdobionej, służącej jako miejsce wygłaszania kazań i czytania Pisma Świętego; kazalnica» Głosić… … Słownik języka polskiego
kozelnyčia — ×kozelnyčia (l. kazalnica) sf. (1) K; CII236, R90, MŽ, N(Rg) sakykla: Negalėjo toliaus eiti bažnyčioj, tikt lig kozelnyčios M.Valanč. Karališką majestotą toktai nuog kozelnyčių paskaityti paliepė BzBkII112. Kunigas užlipo į kozelnyčią Prk.… … Dictionary of the Lithuanian Language
ambona — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ambonanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyścienne, wsparte na filarze lub wolno stojące podwyższenie, okolone pełną balustradą z pulpitem, często składające się również z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień