-
1 kawa
( roślina) coffee (tree); ( ziarna) coffee (beans) (pl), ( napój) coffee; ( porcja napoju) nom pl; -wy a (cup of) coffeebiała/czarna kawa — white/black coffee
kawa na ławę! — pot out with it!, don't mince words with me!
* * *f.3. ( napój) coffee; ( porcja napoju) (cup of) coffee; biała kawa white coffee, café au lait; czarna kawa black coffee, café noir; kawa po turecku coffee Turkish style; kawa rozpuszczalna instant coffee; kawa z ekspresu filter coffee; kawa ze śmietanką coffee with cream; kawa zbożowa ersatz coffee; ekspres do kawy coffee maker, espresso machine; wykładać kawę na ławę przen. not mince words, say openly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawa
-
2 kawa
сущ.• кофе* * *kaw|a♀ кофе ndm. ♂;\kawa prawdziwa натуральный кофе; \kawa żołędziowa желудёвый кофе; biała \kawa кофе с молоком (со сливками); młynek do \kaway кофейная мельница, кофемолка; mała \kawa маленькая чашка кофе;
● \kawa (.\kawaę) na ławę! разг. выкладывай (правду)!* * *жко́фе ndm, mkawa prawdziwa — натура́льный ко́фе
kawa żołędziowa — желудёвый ко́фе
biała kawa — ко́фе с молоко́м (со сли́вками)
młynek do kawy — кофе́йная ме́льница, кофемо́лка
- kawę na ławę!mała kawa — ма́ленькая ча́шка ко́фе
-
3 kawa
-
4 kawa
[кава]fкофе, каваkawa rozpuszczalna / capuccino / ziarnista — розчинна кава / капучіно / кава в зернах
kawa bezkofeinowa / mielona — кава без кофеїну / мелена кава
kawa naturalna / czarna — натуральна / чорна кава
-
5 kawa
fKaffee m -
6 kawa
-
7 kawa|ł
m (G kawału) 1. (porcja) large piece; (mięsa, drewna, tynku) chunk, hunk; (ziemi, gliny) lump- ukroił sobie kawał chleba he cut himself a (large) piece of bread2. sgt pot. (duży odcinek lub część) a lot a. good deal (czegoś of sth)- kawał drogi/czasu a long way/time- zwiedził kawał świata he saw a good part of the world3. pot. (dowcip) joke- sypać kawałami to reel off jokes- pieprzny/gruby/słony kawał a dirty a. smutty joke- opowiadać kawały to tell jokes- kawał z brodą an old chestnut4. (zabawna sytuacja) a practical joke, prank- zrobić komuś kawał to play a joke on sb- dla kawału for a laugh■ kawał drania/chama/świni pot. a bit of a rascal/scoundrel/bastard- kawał grosza pot. a pretty penny, quite a packet- kawał historii pot. a good bit of history- kawał chłopa pot. a strapping ladThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawa|ł
-
8 kawa
café -
9 kawa
caife -
10 kawa
kafe -
11 kawa
kahve -
12 kawa ka·wa
-wy; dat sg & loc sg - wief1) (= drzewo) coffee plant2) (= ziarna) coffee (beans pl)3) [czarna, z mlekiem] coffee4) nom pl -wy (= porcja napoju) a (cup of) coffee -
13 kawa
kava -
14 kawa
ж кава -
15 kawa
kófe ar. -
16 kawa
kape -
17 kawa
kofe -
18 kawa
καφές -
19 kawa
הפק -
20 kawa na ławę!
= kawę na ławę! разг. выкла́дывай (пра́вду)!
См. также в других словарях:
kawa — kawa … Dictionnaire des rimes
Kawa — Тип Интерпретатор/компилятор языка программирования Scheme Разработчик Per Bothner … Википедия
kawa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kawawie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krzew lub niewysokie drzewo o białych wonnych kwiatach i owocach, będących dwoma jednostronnie spłaszczonymi twardymi nasionami,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kawa — KAWA was a violent, anti Soviet, Maoist Kurdish party in southeastern Turkey during the 1970s and 1980s that for a few years seemed to rival the Kurdistan Workers Party (PKK) for notoriety and violence. It was named after a legendary Kurdish… … Historical Dictionary of the Kurds
Kawa — (Kawabier), ein aus dem Kawapfeffer (Awa , Rauschpfeffer), dem großen, stark verästelten, außen graubraunen, innen gelblichweißen Wurzelstock von Piper methysticum (s. Piper), bereitetes berauschendes Getränk. Der Wurzelstock schmeckt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kawa — /ˈkawa/ (say kahwah) noun the system of appropriate behaviour to be observed in traditional Maori society. {Maori} …
Kawa — Gempaaton (Kawa) in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
kawa — ż IV, CMs. kawie; lm D. kaw 1. blm «Coffea, krzew lub drzewo z rodziny marzanowatych uprawiane w strefie międzyzwrotnikowej; kawowiec» Plantacje kawy. Uprawa kawy. 2. blm «nasiona (ziarna) tego krzewu lub drzewa; także ekstrakt produkowany z tych … Słownik języka polskiego
kawa — caoua [ kawa ] n. m. VAR. kawa • 1883; t. de soldat 1863; mot ar. d Algérie « café » ♦ Fam. Café (I, 3o). Un bon caoua. Des caouas. ● kawa ou kava nom masculin (mot polynésien) Espèce de poivrier commune aux îles Marquises et Hawaii. Boisson… … Encyclopédie Universelle
Kawa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Boissons Kawa/Caoua Deux homophones, de graphies très différentes, peuvent prendre la prononciation [kawa] Le caoua est un terme argotique qui désigne la… … Wikipédia en Français
Kawa — for the town in Togo see Kawa, Togo :: for the Malaysian cooking vessel, see wok Kawa is a language framework written in Java that implements the programming language Scheme, and can be used to implement other languages. It is a part of the GNU… … Wikipedia