-
1 Katheder
-
2 кафедра
katheder ; leerstoel, instituut -
3 chaire
chaire [sĵer]〈v.〉3 katheder♦voorbeelden:être titulaire d'une chaire • een leerstoel bekledenf1) stoel2) preekstoel3) katheder4) leerstoel, professoraat -
4 кафедра
ngener. (в университете) vakgroep, kateder (возвышение), katheder (возвышение), leerstoel, preekstoel (проповедника), spreekgestoelte -
5 chair
n. stoel; zetel--------v. voorzitter zijn; vergadering leiden; de zetel bezettenchair1[ tsjeə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:take a chair • ga zitten————————chair2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
6 lectern
-
7 pulpit
-
8 faldstool
n. bisschopsstoel; lessenaar, katheder die opklapbaar is -
9 cathèdre
-
10 le professeur est en chaire
le professeur est en chaireDictionnaire français-néerlandais > le professeur est en chaire
-
11 predikstol
1) kansel2) leerstoel3) katheder
См. также в других словарях:
Katheder — Smn Pult, Podium, Lehrstuhl per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cathedra f., dieses aus gr. kathédrā f. Sitz, Stuhl, Lehrstuhl , zu gr. hédrā f. Sitz, Sessel und gr. katá herab, hinab . Ebenso nndl. katheder, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Katheder — (v. gr. Kathĕdra), 1) Sitz, Sessel; 2) Lehrstuhl der Rhetoren u. Philosophen; 3) in einem Lehrzimmer ein etwas erhöhter Platz, gewöhnlich mit einem Sitz u. einer Brustlehne, von dem herab der Lehrer seine Vorträge hält … Pierer's Universal-Lexikon
Kathēder — (griech., die Kathĕdra: »Sitz«; deutsch gewöhnlich: das K.), in den Lehrzimmern von Schulen und Universitäten der erhöhte Lehrstuhl, von dem aus vorgetragen wird. Daher Kathedersprache, Kathederweisheit (im Gegensatz zur frischen Lebensweisheit) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Katheder — Kathēder (grch.), Sessel, Lehrstuhl, in den Lehrzimmern der erhöhte, mit einer Brustlehne versehene Platz, von dem herab die Vorträge gehalten werden … Kleines Konversations-Lexikon
Katheder — Katheder, griech. dtsch., Stuhl, Lehrstuhl … Herders Conversations-Lexikon
Katheder — »Pult, Kanzel; Lehrstuhl (eines Hochschullehrers)«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus lat. cathedra »Stuhl, Sessel« entlehnt, das im Kirchenlat. die Bed. »Lehrstuhl, Lehramt; Bischofssitz« entwickelte (beachte auch das abgeleitete Adjektiv mlat … Das Herkunftswörterbuch
Katheder — Das Wort Katheder (von altgriechisch καθῆσθαι kathesthai „sitzen“; lateinisch cathedra „Stuhl, Sessel“) ist eine veraltete Bezeichnung für das Pult eines Schul oder Hochschullehrers. Das Katheder stand im Vergleich zu den Tischen der Schüler in… … Deutsch Wikipedia
Katheder — Ka|the|der [ka te:dɐ], das; s, : Pult für den Lehrer oder den Vortragenden (in einer Klasse, einem Lehrsaal o. Ä.): die Mappe des Lehrers liegt auf dem Katheder; der Professor spricht von einem Katheder. * * * Ka|the|der 〈n. 13〉 1. Podium,… … Universal-Lexikon
Katheder — Ka|the|der , das oder der (österreichisch nur so); s, <griechisch> ([Lehrer]pult, Podium); vgl. aber Katheter • Katheder / Katheter Zu den am häufigsten verwechselten Wörtern gehören Katheder und Katheter. Das medizinische Instrument ist… … Die deutsche Rechtschreibung
Katheder — das Katheder, (Oberstufe) Pult eines Hochschullehrers Synonyme: Rednerpult, Lehrerpult Beispiel: Der Professor trat aufs Katheder und hielt die Vorlesung … Extremes Deutsch
Katheder — Podium, [Redner]pult; (veraltet): Kanzel. * * * Katheder,derod.das:⇨Pult KathederPult,Kanzel,Predigtstuhl,Lehrstuhl,Podium … Das Wörterbuch der Synonyme