-
1 kasvoja
kasvoja varjosti suru на лице лежала тень печали -
2 kasvoja
-
3 kasvot
-
4 kasvot (pl.)
-
5 varjostaa, kaihtaa, peittää
заслонять, заслонить, затенять, затенить, давать тень ~ kädellä silmiään заслонять глаза рукой koivu ~ penkkiä береза бросает тень на скамью kasvoja varjosti suru на лице лежала тень печали ~ накладывать тень, наложить тень, оттенять, оттенить, заштриховать, затушевать ~ следить за кем-л., выслеживать кого-л. -
6 vasten
vasten, taustalla на фоне (чего-л.)
vasten, taustalla на фоне (чего-л.) vasten в (что-л.), во (что-л.) vasten вопреки (чему-л.) vasten к (кому-л., чему-л.) vasten на (кого-л., что-л.), vasten о (что-л.), об (что-л.), обо (что-л.) vasten против (чего-л.)
vasten kasvoja в лицо
vasten naamaa прямо в лицо
против (чего-л.) ~ к (кому-л., чему-л.) ~ о (что-л.), об (что-л.), обо (что-л.) ~ на (кого-л., что-л.), ~ в (что-л.), во (что-л.) ~, taustalla на фоне (чего-л.) ~ вопреки (чему-л.) -
7 vasten
1) в (что-л.), во (что-л.)2) в лицо3) вопреки (чему-л.)4) к (кому-л., чему-л.)5) на (кого-л., что-л.),6) на фоне (чего-л.)7) о (что-л.), об (что-л.), обо (что-л.)8) против (чего-л.)9) прямо в лицо* * *про́тив чегоvirtaa vasten — про́тив тече́ния
См. также в других словарях:
Heikki Kinnunen — (b. 8 July 1946, in Raahe) is a Finnish actor, who became well known in the beginning of 1970s in the comedy program Ällitälli. Kinnunen was known specially for his roles in comedy films and series. He has played the leading role in Vääpeli Körmy … Wikipedia
Pentti Kirstilä — Pentti Olavi Kirstilä (* 26. Mai 1948 in Turku) ist ein finnischer Autor von Kriminalromanen. Er lebt heute als freier Schriftsteller in Helsinki. Kirstiläs erster Krimi „Jäähyväiset rakkaimmalle“ erschien 1977 (eigentlich „Abschied von der… … Deutsch Wikipedia
molliin — päin kasvoja … Suomen slangisanakirjaa