-
1 kastrować
глаг.• выхолащивать• кастрировать• холостить* * *kastrowa|ć\kastrowaćny несов. кастрировать, оскоплять+* * *kastrowany несов.кастри́ровать, оскопля́тьSyn: -
2 czyścić
глаг.• вычистить• мыть• обчистить• обчищать• очистить• очищать• почистить• прибирать• прибрать• разукрашивать• слабить• стирать• убрать• украсить• украшать• чистить* * *1) (mieć rozwolnienie) слабить, разг. нести2) (oczyszczać) чиститьmyć (zęby) чистить (зубы)obierać (np. ziemniaki) чистить (напр. картошку)łuskać, łuszczyć, skrobać чистить (напр. плоды, зерно)* * *czy|ścić\czyścićszczę, \czyścićści, \czyścićszczony несов. 1. чистить, очищать;2. холостить; ● \czyścićści kogoś у кого-л. понос, кого-л. несёт+l. oczyszczać 2. kastrować, trzebić
* * *czyszczę, czyści, czyszczony несов.1) чи́стить, очища́ть2) холости́ть•Syn: -
3 pokładać
глаг.• возложить• выбрасывать• заложить• класть• накладывать• налагать• положить• постелить• постлать• укладывать• уложить* * *pokłada|ć\pokładaćny несов. 1. класть;2. валить; 3. с.-х. пропахивать, вспахивать первый раз, лущить; 4. уст. холостить; ● \pokładać w kimś, czymś nadzieję (ufność, wiarę) возлагать на кого-л., что-л. надежду, надеяться на кого-л., что-л.+2. obalać 3. poclorywać 4. trzebić, kastrować
* * *pokładany несов.1) класть2) вали́ть3) с.-х. пропа́хивать, вспа́хивать пе́рвый раз, лущи́ть4) уст. холости́ть•- pokładać w kimś, czymś ufność
- pokładać w kimś, czymś wiaręSyn: -
4 trzebić
глаг.• выморить• искоренять• истребить• истреблять• кастрировать• уничтожать• уничтожить* * *trzebi|ć\trzebićony несов. 1. прореживать, осветлять;\trzebić las прореживать лес;
2. (zwierzynę) истреблять, уничтожать;3. перен. искоренять; 4. холостить, кастрировать; 5. потрошить+2. niszczyć, wybijać 4. kastrować 5. patroszyć
* * *trzebiony несов.1) проре́живать, осветля́тьtrzebić las — проре́живать лес
2) ( zwierzynę) истребля́ть, уничтожа́ть3) перен. искореня́ть4) холости́ть, кастри́ровать5) потроши́тьSyn:
См. также в других словарях:
kastrować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kastrowaćruję, kastrowaćruje, kastrowaćany {{/stl 8}}– wykastrować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} usuwać męskie gruczoły rozrodcze u ludzi i zwierząt :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kastrować — ndk IV, kastrowaćruję, kastrowaćrujesz, kastrowaćruj, kastrowaćował, kastrowaćowany 1. «wycinać, usuwać gruczoły płciowe; trzebić, rzezać» 2. «usuwać z pąków kwiatów rośliny macierzystej pylniki przed ich dojrzeniem i pęknięciem» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
czyścić — ndk VIa, czyszczę, czyścisz, czyść, czyścił, czyszczony 1. «robić czystym, usuwać brud, śmiecie, odpadki itp.» Czyścić dywany, garnki, obuwie. Czyścić poplamioną odzież. Czyścić zęby szczoteczką. Czyścić nasiona, zboże. 2. «powodować… … Słownik języka polskiego
kapłonić — ndk VIa, kapłonićnię, kapłonićnisz, kapłonićoń, kapłonićnił «kastrować koguta, czynić go kapłonem» … Słownik języka polskiego
kastrowanie — n I rzecz. od kastrować … Słownik języka polskiego
trzebić — ndk VIa, trzebićbię, trzebićbisz, trzeb, trzebićbił, trzebićbiony 1. «usuwać, wycinać poszczególne drzewa w lesie; przerzedzać las» Trzebić las, puszczę. 2. «tępić, niszczyć, wybijać zwierzynę» Trzebić lisy, wilki. Zwierzyna była niemiłosiernie… … Słownik języka polskiego
czyścić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, czyszczę, czyścićci, czyść, czyszczony {{/stl 8}}– wyczyścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować, by coś stało się czyste, usuwając brud,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trzebić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, trzebićbię, trzebićbi, trzebićbiony {{/stl 8}}– wytrzebić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o drzewach, krzewach, lasach: wycinać, rąbać, ścinać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wykastrować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kastrować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
