-
1 kartofel
-
2 cedzić
cedzić przez zęby durch die Zähne zischen; -
3 odcedzać
-
4 odcedzić
-
5 odparowywać
-
6 parować
parować (-uję) ciecz verdampfen; kartofle, kluski dampfen -
7 przecedzić
cedzić przez zęby durch die Zähne zischen; -
8 przypiekać
-
9 sadzić
sadzić kartofle Kartoffeln anpflanzen;sadzić dowcipami fam. Witze reißen;sadzić błędy (Schreib)Fehler machen;sadzić się na artystę fam. sich als Künstler aufspielen;sadzić się na dowcipy witzig sein wollen;sadzić się na uprzejmość übertrieben höflich sein -
10 smażyć
smażyć jajecznicę Rührei machen;smażyć konfitury Marmelade machen;smażyć się v/i braten;smażyć się na słońcu fam. sich in der Sonne braten lassen -
11 stłuc
tłuc k-o fam. jemanden (ver)hauen, jemanden (ver)prügeln;tłuc sobie kolano sich das Knie aufschlagen;tłuc się szkło zerbrechen, entzweigehen; < utłuc> kartofle (zer)stampfen; mięso klopfen; w moździerzu zerstoßen;tłuc się (bić się) fam. sich prügeln; (włóczyć się) fam. sich herumtreiben; (robić hałas) fam. poltern, rumoren; serce pochen, klopfen;tłuc się autobusem fam. eine strapaziöse Reise mit dem Bus machen, in einem Bus durchgerüttelt werden -
12 tłuc*
tłuc k-o fam. jemanden (ver)hauen, jemanden (ver)prügeln;tłuc sobie kolano sich das Knie aufschlagen;tłuc się szkło zerbrechen, entzweigehen; < utłuc> kartofle (zer)stampfen; mięso klopfen; w moździerzu zerstoßen;tłuc się (bić się) fam. sich prügeln; (włóczyć się) fam. sich herumtreiben; (robić hałas) fam. poltern, rumoren; serce pochen, klopfen;tłuc się autobusem fam. eine strapaziöse Reise mit dem Bus machen, in einem Bus durchgerüttelt werden -
13 tłuczony
tłuczony: tłuczone kartofle pl Stampfkartoffeln pl -
14 usmażyć
smażyć jajecznicę Rührei machen;smażyć konfitury Marmelade machen;smażyć się v/i braten;smażyć się na słońcu fam. sich in der Sonne braten lassen -
15 utłuc
tłuc k-o fam. jemanden (ver)hauen, jemanden (ver)prügeln;tłuc sobie kolano sich das Knie aufschlagen;tłuc się szkło zerbrechen, entzweigehen; < utłuc> kartofle (zer)stampfen; mięso klopfen; w moździerzu zerstoßen;tłuc się (bić się) fam. sich prügeln; (włóczyć się) fam. sich herumtreiben; (robić hałas) fam. poltern, rumoren; serce pochen, klopfen;tłuc się autobusem fam. eine strapaziöse Reise mit dem Bus machen, in einem Bus durchgerüttelt werden -
16 wycedzić
cedzić przez zęby durch die Zähne zischen; -
17 zsypywać
-
18 Pellkartoffel
kartofle mPl w mundurkach -
19 Salzkartoffel
-
20 wahlweise
См. также в других словарях:
kartofle w mundurkach — {{/stl 13}}{{stl 7}} kartofle gotowane w łupinach {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odcedzić kartofle [kartofelki] — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie o mężczyznach: oddać mocz, załatwić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skoczyć w krzaki odcedzić kartofle. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kartofel — m I, D. kartofelfla; lm M. kartofelfle, D. kartofelfli «Solanum tuberosum, roślina z rodziny psiankowatych, pochodząca z Ameryki Płd., uprawiana powszechnie na całym świecie dla bulw korzeniowych jadalnych, pastewnych i przemysłowych; bulwa tej… … Słownik języka polskiego
kartofel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III a. mż III, D. kartofelfla; lm D. kartofelfli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}reg. {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina warzywna o rozgałęzionej zielonej łodydze i jadalnych bulwach… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dogotować — dk IV, dogotowaćtuję, dogotowaćtujesz, dogotowaćtuj, dogotowaćował, dogotowaćowany dogotowywać ndk VIIIa, dogotowaćowuję, dogotowaćowujesz, dogotowaćowuj, dogotowaćywał, dogotowaćywany 1. «dokończyć gotowania, ugotować całkowicie» Dogotować… … Słownik języka polskiego
kartoflarnia — ż I, DCMs. kartoflarniani; lm D. kartoflarniani a. kartoflarniaarń «skład na kartofle lub pomieszczenie, w którym obiera się kartofle (zwykle przy dużej kuchni)» Stołówkowa kartoflarnia … Słownik języka polskiego
łojowaty — «podobny do łoju; zawierający łój» ∆ Łojowate kartofle «kartofle nie rozsypujące się, niesypkie» … Słownik języka polskiego
mundurek — m III, D. mundurekrka, N. mundurekrkiem; lm M. mundurekrki «przepisowy ubiór dla młodzieży należącej do jakichś organizacji młodzieżowych lub dla młodzieży szkolnej» Mundurek harcerski, szkolny. ∆ Kartofle w mundurkach «kartofle ugotowane i… … Słownik języka polskiego
odlać — dk Xb, odlaćleję, odlaćlejesz, odlaćlej, odlaćlał, odlaćlali (odlaćleli), odlaćlany odlewać ndk I, odlaćam, odlaćasz, odlaćają, odlaćaj, odlaćał, odlaćany 1. «wylać, przelać część płynu z naczynia, oddzielić płyn od znajdujących się w nim cząstek … Słownik języka polskiego
piure — [wym. piure] n ndm «potrawa z gotowanych kartofli, innych jarzyn lub owoców przetartych przez sito lub ugniecionych na miazgę» Ugotować piure. Piure z kartofli, grochu. piure w użyciu przym. ∆ Kartofle, jarzyny, owoce piure «kartofle, jarzyny,… … Słownik języka polskiego
płużkować — ndk IV, płużkowaćkuję, płużkowaćkujesz, płużkowaćkuj, płużkowaćował, płużkowaćowany ogr. roln. «okopywać rośliny (np. kartofle, kapustę) za pomocą płużka ogrodniczego» Płużkować kartofle … Słownik języka polskiego