Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

kapryśny

См. также в других словарях:

  • kapryśny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, kapryśnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miewający kaprysy, kierujący się zachciankami; grymaśny, wybredny, nieznośny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kapryśna osoba, kobieta. Kapryśne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kapryśny — kapryśnyni «skłonny do kaprysów, mający zmienne usposobienie, postępujący według własnych zachcianek; grymaśny» Kapryśna kobieta. Kapryśne dziecko. Kapryśny charakter. Kapryśni chorzy. przen. «zmienny, niestały, nierówny» Kapryśna pogoda, aura.… …   Słownik języka polskiego

  • chimeryczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chimerycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmienny, kapryśny w zachowaniu; postępujący dziwacznie, robiący coś raz dobrze, raz źle – bez przyczyny : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chimeryczny — chimerycznyni 1. «kierujący się urojeniami, fantazją, chimerą; nie dający się urzeczywistnić; nierealny, nieziszczalny, urojony, fantastyczny» Chimeryczny wynalazca. Chimeryczna polityka. Chimeryczne pomysły, idee, nadzieje. 2. «kapryśny,… …   Słownik języka polskiego

  • grymaśny — grymaśnyni «przesadnie wybredny, stale, bez widocznego powodu niezadowolony; wyrażający takie niezadowolenie; grymaszący, kapryśny» Grymaśne dziecko. Grymaśne usposobienie …   Słownik języka polskiego

  • kapryśnie — przysłów. od kapryśny …   Słownik języka polskiego

  • kapryśnik — m III, DB. a, N. kapryśnikkiem; lm M. kapryśnikicy, DB. ów «człowiek kapryśny; grymaśnik» …   Słownik języka polskiego

  • kapryśność — ż V, DCMs. kapryśnośćści, blm rzecz. od kapryśny. przen. Kapryśność pogody …   Słownik języka polskiego

  • marudny — marudnyni, marudnyniejszy 1. «wykonujący jakąś czynność powoli i ślamazarnie, opieszały; taki, którego wykonanie wymaga dużo czasu; żmudny, uciążliwy» Marudny pracownik. Marudna robota. 2. «zrzędny, gderliwy; kapryśny, grymaszący» Marudny pacjent …   Słownik języka polskiego

  • nadąsać się — dk I, nadąsać sięam się, nadąsać sięasz się, nadąsać sięają się, nadąsać sięaj się, nadąsać sięał się «okazać niezadowolenie swym zachowaniem, mimiką; przybrać wygląd grymaśny, kapryśny» Nadąsała się o jakąś drobnostkę …   Słownik języka polskiego

  • niegrzeczny — niegrzecznyni, niegrzecznyniejszy «nieuprzejmy, źle wychowany; ordynarny, grubiański, szorstki; o dziecku: kapryśny, nieposłuszny, niesforny, swawolny» Niegrzeczne słowa. Niegrzeczne zachowanie, postępowanie. Niegrzeczni synowie. Był niegrzeczny… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»