Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kanya-kubja

  • 1 कन्यकुब्ज


    kanya-kubja
    n. (ā f. L.)

    N. of an ancient city of great note (in the north-western provinces of India, situated on the kālīnadī, a branch of the Gaṇgā, in the modern district of Farrukhabad;
    the popular spelling of the name presents, perhaps, greater variations than that of any place in India <e.g.. Kanauj, Kunnoj, Kunnouj, Kinoge, Kinnoge, Kinnauj, Kanoj, Kannauj, Kunowj, Canowj Canoje, Canauj, etc.>;
    in antiquity this city ranks next to Ayodhyā in Oude;
    it is known in classical geography as Canogyza;
    but the name applies alsoᅠ to its dependencies andᅠ the surrounding district;
    the current etymology < kanyā, « a girl», shortened to kanya, andᅠ kubja, « round-shouldered orᅠ crooked» > refers to a legend in R. I, 32, 11 ff.,
    relating to the hundred daughters of Kuṡanābha, the king of this city, who were all rendered crooked by Vāyu for non-compliance with his licentious desires;
    the ruins of the ancient city are said to occupy a site larger than that of London) MBh. Kathās. etc.;
    - deṡa m. the country round Kanyakubja

    Sanskrit-English dictionary > कन्यकुब्ज

  • 2 कन्याकुब्ज


    kanyā́-kubja
    am, ā n. f. = kanya-kubja above L.

    Sanskrit-English dictionary > कन्याकुब्ज

  • 3 कुब्ज


    kubjá
    mf (ā)n. hump-backed, crooked VS. XXX, 10 ShaḍvBr. MBh. etc.. ;

    m. N. of a person born under certain constellations andᅠ being an attendant of the model man Haṇsa VarBṛS. ;
    a curved sword L. ;
    a sort of fish (Bola Cuja) W. ;
    the plant Achyranthes aspera (= apâ̱mārgá) L. ;
    (ā) f. a kind of musical instrument;
    <cf. nyubja andᅠ kanya-kubja;
    + cf. alsoᅠ Lith. kupra, kupotas;
    Gk. κυφός, κύπτω;
    Lat. gibbus, gibba, gibber
    - कुब्जकण्टक
    - कुब्जकिरात
    - कुब्जता
    - कुब्जपुष्प
    - कुब्जलीढ
    - कुब्जवामन
    - कुब्जाम्र
    - कुब्जाम्रक
    - कुब्जालीढ
    - कुब्जीकरण

    Sanskrit-English dictionary > कुब्ज

  • 4 कौश _kauśa

    कौश a. (
    -शी f.) [कुश-अण्]
    1 Silken; Bhāg.3.4.7.
    -2 Made of Kuśa grass.
    -शम् An epithet of Kānya- kubja.
    *****
    कौशलम् (-ल्यम्) [कुशल-अण् ष्यञ् वा P.V.1.124]
    1 Well-being, welfare, happiness, prosperity; वैदेहि कुशली रामः स त्वां कौशलमब्रवीत् Rām.5.34.3.
    -2 Skill, skilfulness, cleverness; किमकौशलादुत प्रयोजनापेक्षितया Mu.3; हावहारि हसितं वचनानां कौशलं दृशि विकारविशेषाः Śi.1.13.
    -3 (कौशल्यम्) A pavilion with fortysix pillars; Matsya P. (Ch.27) 5.8; योगः कर्मसु कौशलम् Bg.2.5.

    Sanskrit-English dictionary > कौश _kauśa

  • 5 कान्यकुब्ज


    kānyakubja
    n. N. of a city (= kanya-kubja q.v.) MBh. R. BhP. etc.;

    (mf (ī)n.) belonging to orᅠ dwelling in Kānyakubja;
    (ī) f. a princess orᅠ a female inhabitant of Kānyakubja Comm. on Pāṇ. 4-1, 78 ;
    In Kathās. LXI, 219 wrongly printed Kānyākubja

    Sanskrit-English dictionary > कान्यकुब्ज

  • 6 महोदय


    mahôdaya
    m. great fortune orᅠ prosperity Kāv. BhP. ;

    pre-eminence, sovereignty L. ;
    final emancipation L. ;
    mfn. conferring great fortune orᅠ prosperity, very fortunate Mn. MBh. etc.;
    thinking one's self very lucky BhP. ;
    m. a lord, master L. ;
    sour milk with honey L. ;
    N. of a Vāsishṭha R. ;
    of a royal chamberlain (who built a temple) Rājat. (cf. below);
    of another man MBh. ;
    of a mountain R. ;
    (ā) f. N. of the city andᅠ district of Kānya-kubja Bālar. ( alsoᅠ m. L.);
    Uraria Lagopodioides L. ;
    an overgrown maiden L. ;
    N. of a mythical town on mount Meru BhP. Sch. ;
    of a hall orᅠ dwelling in the world of the moon Kād. ;
    - svāmin m. N. of a temple built by Mahôdaya Rājat.

    Sanskrit-English dictionary > महोदय

  • 7 यशोवर्मन्


    yaṡo-varman
    m. N. of a king of Kanyā-kubja (who reigned about A.D., 720) IW. 499 ;

    of a poet ( alsoᅠ - ma-deva) Cat. ;
    of various other men Kathās. Rājat.

    Sanskrit-English dictionary > यशोवर्मन्

  • 8 विश्वामित्र


    viṡvā-mitra
    seeᅠ below

    viṡvā́-mitra
    m. (prob.) « friend of all»

    N. of a celebrated Ṛishi orᅠ Sage (having the patr. Gāthina, Gādheya, andᅠ Jāhnava;
    he was at first a functionary, together with Vasishṭha, of Su-dās, king of the Tṛitsus;
    seeing Vasishṭha preferred by the king, he went over to the Bharatas, but could not prevent their being defeated by Su-dās, although he caused the waters of the rivers Vipāṡ andᅠ Ṡutudri to retire andᅠ so give the Bharatas free passage RV. III, 33 ;
    he was born as a Kshatriya, deriving his lineage from an ancestor of Kuṡika, named Purū-ravas, of the lunar race of kings, andᅠ himself sovereign of Kanyā-kubja orᅠ Kanoj;
    his fame rests chiefly on his contests with the great Brāhman Vasishṭha, andᅠ his success in elevating himself. though a Kshatriya, to the rank of a Brāhman seeᅠ Manu VII, 42:
    the Rāmayaṇa, which makes him a companion andᅠ counsellor of the young Rāma-candra, records I, 51-65 how Viṡvāmitra, on his accession to the throne, visited Vasishṭha's hermitage,
    andᅠ seeing there the cow of plenty <probably typical of go, the earth >,
    offered him untold treasures in exchange for it, but being refused, prepared to take it by force;
    a long contest ensued between the king andᅠ the saint <symbolical of the struggles between the Kshatriya andᅠ Brāhmanical classes>,
    which ended in the defeat of Viṡvāmitra, whose vexation was such that, in order to become a Brāhman andᅠ thus conquer his rival, he devoted himself to intense austerities
    during which he was seduced by the nymph Menakā andᅠ had by her a daughter, Ṡakuntalā,
    gradually increasing the rigour of his mortification through thousands of years, till he successively earned the titles of Rājarshi, Ṛishi, Maharshi, andᅠ finally Brahmarshi;
    he is supposed to be the author of nearly the whole of RV. III, andᅠ of IX, 67, 1315; X, 137, 5; 167 ;
    moreover, a law-book, a Dhanurveda, andᅠ a medical wk. are attributed to him) RV. etc. etc.;
    a partic. Catur-aha (= viṡvāmitrasyasaṉjayaḥ) PañcavBr. KātyṠr. ;
    a partic. Anuvāka (= viṡvāmitrasyâ̱nuvākaḥ) Pat. ;
    pl. the family of Viṡvāmitra RV. AV. ;
    (ā) f. N. of a river MBh. ;
    - kalpa m. - pa-taru m. N. of wks.;
    - jamad-agni m. du. Viṡvāmitra andᅠ Jamad-agni RV. ;
    - nadī f. N. of a river MBh. ;
    - pura n. orᅠ - purī f. N. of a town (- rīya mfn.) PratijñāS.;
    - priya m. « dear to Viṡvāmitra», the cocoa-nut tree L. ;
    N. of Kārttikeya MBh. ;
    - rāṡi m. N. of a man Inscr. ;
    - saṉhitā f. N. of sev. wks.;
    - sṛishṭi f. Viṡvāmitra's creation (in allusion to several things fabled to have been created by this saint in rivalry of Brahmā. e.g.. the fruit of the Palmyra in imitation of the human skull, the buffalo in imitation of the cow, the ass of the horse etc.) MW. ;
    - smṛiti f. N. of wk.

    Sanskrit-English dictionary > विश्वामित्र

См. также в других словарях:

  • kanya-kubja — कन्यकुब्ज …   Indonesian dictionary

  • kanyā́-kubja — कन्याकुब्ज …   Indonesian dictionary

  • Awasthi — Infobox caste caste name=Awasthi classification=Brahmin subdivisions= populated states=Uttar Pradesh, National Capital Territory of Delhi, Himachal Pradesh languages=Hindi and its dialects religions=Hinduism Awasthi is a surname / family name of… …   Wikipedia

  • Shukla — (Devanagari: शुक्ल) is Sanskrit for white or SHWET and is also found as a surname in India and Arab countries. The term is used in various contexts in Hindu and Arabic cultures *The bright lunar fortnight ( shukl paksh ), as opposed to krishna, ( …   Wikipedia

  • Kadiyan — Kadian is a Kshatriya gotra found in the state of Haryana and in Western Uttar Pradesh in Northern India. Location Kadian, Kadyan, Kadiyan are alternate spellings for a clan of the Ror community. The Kadiyan clan has three villages among the Ror …   Wikipedia

  • Canouge — Kânnauj 27°3′21″N 79°54′59″E / 27.05583, 79.91639 Kânauj (en hindi कन्नौज, autrefois en français Canouge) est une an …   Wikipédia en Français

  • Kanauj — Kânnauj 27°3′21″N 79°54′59″E / 27.05583, 79.91639 Kânauj (en hindi कन्नौज, autrefois en français Canouge) est une an …   Wikipédia en Français

  • Kannauj — Kânnauj 27°3′21″N 79°54′59″E / 27.05583, 79.91639 Kânauj (en hindi कन्नौज, autrefois en français Canouge) est une an …   Wikipédia en Français

  • Kânauj — Kânnauj 27°3′21″N 79°54′59″E / 27.05583, 79.91639 Kânauj (en hindi कन्नौज, autrefois en français Canouge) est une an …   Wikipédia en Français

  • Kânnauj — Ajouter une image Administration Pays  Inde État et territoire Uttar Pradesh District …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»