-
1 kanttekening
-
2 kanttekening
1 [kleine opmerking] (short/marginal) comment3 [verklarende aantekening] annotation ⇒ marginal note, gloss♦voorbeelden: -
3 kanttekening
-
4 kanttekening
I.deRandbemerkung fII.deRandnotiz f -
5 kanttekening
n. marginal comment, marginal note -
6 заметка
ngener. impressie, kanttekening, notering, notitie, opmerking -
7 отметка на полях
ngener. kanttekening -
8 примечание на полях
ngener. glos, kanttekeningRussisch-Nederlands Universal Dictionary > примечание на полях
-
9 footnote
n. voetnoot (ook in computers); (in computers) eenmalige verwijzing of verklaring verder in het dokument--------v. voetnoot toevoegenfootnote -
10 gloss
n. glans; (schone) schijn; kanttekening; commentaar--------v. glanzen, een schone schijn geven, een glimp geven aan, vergoelijken, verbloemen; kanttekeningen maken bij, uitleggengloss1[ glos]1 glos(se) ⇒ verklarende aantekening, toelichting1 glans2 glamour ⇒ bedrieglijke luister, schone schijn♦voorbeelden:————————gloss2〈 werkwoord〉→ gloss over gloss over/ -
11 fn
voetnoot, kanttekening, commentaar aan einde van een hoofdstuk of onderaan bladzijdefn (footnote) -
12 footnoted
adj. kanttekening, voetnoot (bij tekst) -
13 side note
n. kanttekening, commentaar in de kantlijn geschreven, commentaar aan de kant van de bladzijde geschreven -
14 note
note [not]〈v.〉♦voorbeelden:prendre des notes • aantekeningen makenprendre (bonne) note de • nota nemen van5 changer de note • een andere toon aanslaan, een toontje lager zingenêtre dans la note • in stijl zijnforcer la note • overdrijvenf1) aantekening2) voetnoot4) rekening, nota5) cijfer, beoordeling [school]6) noot [muziek]7) merkteken -
15 annotation
annotation [aanottaasjõ]〈v.〉 -
16 apostille
-
17 note marginale
note marginale -
18 заметка
ngener. impressie, kanttekening, notering, notitie, opmerking -
19 отметка на полях
ngener. kanttekening -
20 примечание на полях
ngener. glos, kanttekening
Страницы
- 1
- 2