Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

kan.

  • 1 čekati

    čekati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `wait, await, expect'
    Page in Trubačev: IV 36-37
    Church Slavic:
    čekati (Venc.) `wait, await' [verb]
    Russian:
    čekát' (S., W. dial.) `wait, await' [verb]
    Ukrainian:
    čekáty `wait, await' [verb]
    Czech:
    čekati `wait, await' [verb]
    Old Czech:
    čekati `wait, await' [verb];
    čkáti `wait, await' [verb]
    Polish:
    czekać `wait, await' [verb]
    Serbo-Croatian:
    čȅkati `wait, await, expect' [verb], čȅkām [1sg];
    Čak. čȅkati (Vrgada) `wait, await, expect' [verb], čȅkå̄š [2sg];
    Čak. čȅkat (Orbanići) `wait' [verb], čȅkan [1sg]
    Macedonian:
    čéka `wait, await' [verb]
    Comments: Stang (1961: 68-69) has suggested that čekati is cognate with OPr. kackint `attain', Lith. kàkti `be sufficient' (cf. Toporov PJ 1980: 162-163 for the semantic development). In Slavic, we may originally have had * čekti alongside the intensive *čěkati. According to an older etymology (cf. Vasmer s.v. čekát'), * čeka- is a reduplicated variant of the root * keh₂- that we find in Lat. cārus `dear', MHG huore `whore' (note, however, that according to Schrijver (1996: 98, 112), the -r- belongs to the root here). It seems to me that Stang's scenario is preferable because it offers a solutio for the variation *ček-/čak-.

    Slovenščina-angleščina big slovar > čekati

  • 2 čę̑stь

    čę̑stь Grammatical information: f. i Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `part'
    Page in Trubačev: IV 107-108
    Old Church Slavic:
    čęstь `part' [f i]
    Russian:
    čast' `part' [f i]
    Czech:
    část `part' [f i];
    čest `part' [f i] \{1\}
    Old Czech:
    čěst `part' [f i];
    čiest `part' [f i]
    Slovak:
    čast' `part' [f i]
    Polish:
    część `part' [f i]
    Bulgarian:
    čast `part' [f i]
    Lithuanian:
    kañdis `bite' [io] 2
    Indo-European reconstruction: knd-
    Notes:
    \{1\} Cz. část must have adopted the root vowel of the diminutive částka (Verweij 1994: 518).

    Slovenščina-angleščina big slovar > čę̑stь

  • 3 kǫ̑sъ

    kǫ̑sъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `piece'
    Page in Trubačev: XII 67
    Church Slavic:
    kǫsъ `lump, piece' [m o]
    Russian:
    kus (dial.) `piece of smth., food' [m o]
    Czech:
    kus `part, piece' [m o]
    Slovak:
    kus `piece' [m o]
    Polish:
    kęs `piece, bit, morsel' [m o]
    Serbo-Croatian:
    kȗs `piece, lump' [m o];
    Čak. kȗs (Vrgada) `piece' [m o], kȗsa [Gens];
    Čak. kȗs (Orbanići) `piece, part' [m o], kȗsa [Gens]
    Slovene:
    kǫ̑s `piece' [m o]
    Bulgarian:
    kăs `piece' [m o]
    Lithuanian:
    kañdis `bite' [m io]
    Indo-European reconstruction: kond-s-??

    Slovenščina-angleščina big slovar > kǫ̑sъ

См. также в других словарях:

  • KAN — steht für: einen Fluss in Russland, siehe Kan (Russland) einen Fluss in der Elfenbeinküste, siehe Kan (Elfenbeinküste) eine japanische Gewichtseinheit, siehe Kan (Gewichtseinheit) eine spezielle Art der NiMH Akkus, siehe KAN (Akku) Kan ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • KAN — (также называлась Little Joe)  ранняя американская зенитная управляемая ракета морского базирования, разработанная в 1945 году. Разрабатыв …   Википедия

  • Kan — steht für: einen Fluss in Russland, siehe Kan (Russland) einen Fluss in der Elfenbeinküste, siehe Kan (Elfenbeinküste) eine japanische Gewichtseinheit, siehe Kan (Gewichtseinheit) eine spezielle Art der NiMH Akkus, siehe KAN (Akku) Kan ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Kán — is the name of a Hungarian noble family which gave bans (governors) to Croatia and Slavonia, voivodes to Transylvania, and palatines to Hungary in the 13th and 14th centuries.HistoryThe Kán family were members of the Hermány clan. They crossed… …   Wikipedia

  • kan — 1. (kan) s. m. Mot qui signifie prince ou commandant, et qui est le titre de l autorité souveraine en Tartarie. Le kan des Tartares. Le grand kan.    Dans l empire ottoman, le sultan seul prend le titre de kan après son nom, tout en conservant… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Kan — can refer to: * One of the Bacabs of Mayan mythology * Gan, the Wade Giles spelling of the Pinyin word * Kan River in Russia * Kanye West * Kán, a Hungarian noble family * Daniel Kan, a mathematician * Catty, or kan (斤), a Chinese unit of weight… …   Wikipedia

  • Kan'ei — (寛永, Kan ei?) fue una era japonesa situada después de la era Genna y antes de la era Shōhō y abarcó de 1624 a 1643. Los emperadores reinantes fueron Go Mizunoo, Meishō y Go Kōmyō. Cambio de era …   Wikipedia Español

  • Kan — abbrev. Kansas * * * (as used in expressions) Kan su Kan River T a k o la ma kan Sha mo * * * …   Universalium

  • kan — kañ interj. 1.; kliu, kliu (reikšti garsui, girdimam pilant iš butelio): Kañ kañ ir pripylė man „klebonišką“ Alk. 2. tan (suskambėjimui reikšti): Kai meti akmeniuką į kalno skylę, kañ nuskamba Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kan — «kahn, kan», noun. = khan1 (def. 2). (Cf. ↑khan) Kan., Kansas. * * * Kan n. var. of *Gan n.2 …   Useful english dictionary

  • Kan — Kan,   Flüssigkeitsmaß in den Niederlanden, 1 Kan = 10 Maatjes = 1 l (seit 1830). In Niederländisch Indien (Indonesien) galt 1 Kan = 1,49 l.   …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»