-
1 kalwaryjski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kalwaryjski
-
2 kalwaryjski
-
3 dziad kalwaryjski
разг. ни́щий -
4 dzia|d
Ⅰ m 1. (N pl dziadowie) książk., przest. (dziadek) grandfather 2. zw. pl (N pl dziadowie) książk. (przodek) forefather zw. pl, forebears plt- tu rodzili się nasi dziadowie i tu będą mieszkać nasze wnuki this is where our ancestors were born, and our progeny a. grandchildren will live here as well- z dziada pradziada trudnił się rękodzielnictwem he was one of a long line of craftsmen- był Polakiem z dziada pradziada he was a Pole born and bred3. (N pl dziady) pejor. (starzec) gaffer GB pot.; old coot pot., pejor. 4. (N pl dziady) pejor. (biedak) beggar, pauper; (żebrak) beggar; panhandler US pot., pejor. 5. (N pl dziady) pejor., obraźl. (mężczyzna) creep pot., pejor., jerk pot., pejor Ⅱ dziady Hist. a pagan festival in honour of ancestral spirits- □ dziad kalwaryjski przest. beggar, pauper- mówił dziad do obrazu pot. it’s like talking to a brick wall- dziad swoje, baba swoje przysł. everyone talks but no one listens przysł.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dzia|d
См. также в других словарях:
kalwaryjski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, kalwaryjskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z kalwarią (w zn. 2., 3.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Męka, stacja kalwaryjska.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}dziad kalwaryjski {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kalwaryjski — przym. od kalwaria Stacja kalwaryjska. ◊ Dziad kalwaryjski «biedak, nędzarz, żebrak» ◊ Rymy (wiersze) kalwaryjskie «rymy (wiersze) pozbawione artystycznej wartości; rymy odpustowe, częstochowskie» … Słownik języka polskiego
dziad kalwaryjski — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pogardliwe określenie człowieka ubogiego; nędzarz, żebrak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żebrał jak ten dziad kalwaryjski. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Cimetière du Calvaire (Minsk) — 53°54′30″N 27°30′14″E / 53.90833, 27.50389 … Wikipédia en Français
dziad — m IV, DB. a, W. dziadzie pot. dziadu Ms. dziadzie; lm M. y, DB. ów 1. «żebrak, zwłaszcza stary człowiek żebrzący; w ogóle biedak» Dziad kościelny. Przyszedł dziad po prośbie. ◊ Dziad kalwaryjski «żebrak chodzący po odpustach i zarabiający… … Słownik języka polskiego