-
1 kalends
-
2 kalends
-
3 kalends
[ˈkælendz]kalends =calends -
4 kalends
[ʹkælendz] = calends -
5 kalends
Общая лексика: календы (у древних римлян), первое число месяца, первое число месяца (у древних римлян) -
6 kalends
[`kælendz]календы, первое число месяцаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kalends
-
7 kalends
-
8 kalends
['kælendz]= calends -
9 on the greek kalends
см. at the Greek calends (или kalends) -
10 to the Greek kalends
см. at the Greek calends (или kalends) -
11 on (at) the Greek kalends
Общая лексика: до греческих календ, никогда, после дождичка в четвергУниверсальный англо-русский словарь > on (at) the Greek kalends
-
12 on the Greek kalends
2) Шутливое выражение: никогда (у греков календ не было) -
13 put off to the Greek Kalends
Фразеологизм: откладывать до до греческих календУниверсальный англо-русский словарь > put off to the Greek Kalends
-
14 to the Greek Kalends
История: до греческих календ -
15 at (on or to) the Greek calends (or kalends)
шутл. дo гpeчecкиx кaлeнд, никoгдa (cp. пocлe дoждичкa в чeтвepг; oбыкн. to put off to the Greek calends oтлoжить в дoлгий ящик) [этим. лaт. ad calendas (или kalendas)Graecas дo гpeчecкиx кaлeнд (у гpeкoв кaлeнд нe былo) ] 'A cab was ordered to take the Signorina to the boat,' he said, giving her the money. 'Well, she isn't going... Give the cabman this, and tell him he can come back at the Greek Calends.' 'When, Signore?' 'At the Greek Calends. He'll understand' (R. Aldington)Concise English-Russian phrasebook > at (on or to) the Greek calends (or kalends)
-
16 calends
ˈkælɪndz сущ.;
мн. календы, первое число месяца( у древних римлян) on/at the Greek calends шутл. ≈ никогда( у греков календ не было) календы, первое число месяца (у древних римлян) > on /at/ the Greek * до греческих календ, никогда;
после дождичка в четверг calends pl календы, первое число месяца (у древних римлян) ;
on (или at) the Greek calends шутл. никогда (у греков календ не было) kalends: kalends =calends calends pl календы, первое число месяца (у древних римлян) ;
on (или at) the Greek calends шутл. никогда (у греков календ не было) -
17 calends
-
18 calends
[ˈkælɪndz]calends pl календы, первое число месяца (у древних римлян); on (или at) the Greek calends шутл. никогда (у греков календ не было) kalends: kalends =calends calends pl календы, первое число месяца (у древних римлян); on (или at) the Greek calends шутл. никогда (у греков календ не было) -
19 calends
['kælɪndz]сущ.; лат.; употр. с гл. в ед. и мн.; = kalendsкаленды, первое число месяца ( у древних римлян)••on / at the Greek calends — шутл. до греческих календ, никогда
-
20 at latter Lammas
шутл.никогда; ≈ после дождичка в четверг [букв. во второй праздник урожая; Lammas - праздник урожая, который бывает раз в году, 1-го августа]A treatise... which will be published probably... in the season of Latter Lammas, and the Greek Kalends. (Ch. Kingsley, ‘Two Years Ago’, ch. VII) — Трактат... который, видимо... никогда не будет опубликован.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kalends — Kal ends, n. Same as {Calends}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kalends — [kal′əndz] pl.n. [sometimes K ] CALENDS … English World dictionary
kalends — Calends Cal ends, n. pl. [OE. kalendes month, calends, AS. calend month, fr. L. calendae; akin to calare to call, proclaim, Gr. ??????. CF. {Claim}.] The first day of each month in the ancient Roman calendar. [Written also {kalends}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Kalends of February — Rome episode title= Kalends of February caption= The Murder of Julius Caesar season=1 (2005) episode=12 (HBO; see BBC editing) air date=November 20, 2005 (HBO) January 4, 2006 (BBC)| writer=Bruno Heller director=Alan Taylor setting=Rome time… … Wikipedia
kalends, Greek — Greek kalends or calends A metaphorical expression for a time never likely to arrive, inasmuch as the Greeks had no calends … Black's law dictionary
kalends, Greek — Greek kalends or calends A metaphorical expression for a time never likely to arrive, inasmuch as the Greeks had no calends … Black's law dictionary
kalends — variant of calends … New Collegiate Dictionary
kalends — /kal euhndz/, n. (usually used with a pl. v.) calends. * * * … Universalium
kalends — noun Alternative spelling of calends … Wiktionary
kalends — n. calends, first day of the month (according to the ancient Roman calendar); time that will never come (because the Greeks had no calends) … English contemporary dictionary
KALENDS — Kalendas … Abbreviations in Latin Inscriptions