-
1 два
kaks -
2 две
kaks -
3 двое
kaks -
4 в длину два метра
kaks meetrit pikk -
5 в месяц два раза
kaks korda kuus -
6 в неделю два раза
kaks korda nädalas -
7 в ширину два метра
kaks meetrit lai -
8 вдвое
kaks korda -
9 два метра в длину
kaks meetrit pikk -
10 два метра в ширину
kaks meetrit lai -
11 два раза в месяц
kaks korda kuus -
12 два раза в неделю
kaks korda nädalas -
13 дважды
kaks korda -
14 двухразовый
kaks korda toimuv -
15 двое
135a Ч kaks; kahed, kaks paari; \двое братьев kaks venda, \двое суток kaks ööpäeva, нас было \двое meid oli kaks, встретил двоих kohtasin kahte (meest), работать за двоих kahe (mehe) eest töötama, \двое брюк kahed püksid, kaks paari pükse; ‚на своих (на) двоих kõnek. kondiauruga, jalgsi -
16 две
134a Ч koos naissoost sõnaga kaks; \две маленькие девочки kaks väikest tüdrukut, \две пятых kaks viiendikku, двое мужчин и \две женщины kaks meest ja kaks naist -
17 два
134a Ч koos mees- või kesksoost sõnaga või ilma nimisõnata kaks; kõnek. paar; \дваа мальчика kaks poissi, \дваа с половиной kaks ja pool, делить на \дваа kaheks jagama v jaotama, по \дваа kahekaupa, kakshaaval, paarikaupa, в \дваух шагах от кого-чего paari sammu kaugusel kellest-millest, объяснить в \дваух словах paari sõnaga selgitama; ‚в \дваа счёта kõnek. üks-kaks-kolm, kähku;ни \дваа ни полтора kõnek. ei see ega teine;палка о \дваух концах kahe teraga mõõk;убить \дваух зайцев kõnek. kaht kärbest ühe hoobiga tabama;чёрта с \дваа! madalk. võta näpust! -
18 дважды
Н kaks korda; \дважды пять -- десять kaks korda viis on kümme, \дважды Герой Советского Союза kahekordne Nõukogude Liidu kangelane, дважды Краснознамённый kahe Punalipu ordeniga; ‚(ясно,) как \дважды два (четыре) kõnek. selge kui viis sõrme v nagu kaks korda kaks on neli -
19 ум
2 С м.1. неод. mõistus, aru, oid, oim, pea (ülek.); блестящий \ум hiilgav mõistus, здравый \ум terve v kaine mõistus, природный \ум kaasasündinud mõistus, loodusest antud arukus, пытливый \ум juurdlev mõistus, проницательный \ум terav mõistus v taip, светлый v ясный \ум helge v hele v selge pea v mõistus, ограниченный \ум piiratud mõistus, человек с \умом arukas v nupukas v nutikas v oiukas v peaga inimene, склад \ума mõttelaad, mõtteviis, vaimulaad, считать в \уме peast arvutama, взвешивать в \уме mõttes läbi kaaluma, два пишу, один в \уме kaks kirjutan, üks meeles, kahe panen kirja, ühe jätan meelda, делать что с \умом mida mõistusega v arukalt v peaga tegema, у него другое не \уме tal mõlgub meeles v mõttes midagi muud, на это у него не хватит \ума selleks on tal mõistust v oidu vähe, в \уме ли ты kõnek. on sul aru peas, kas su mõistus on ikka korras, kas sa oled peast põrunud;2. \умы мн. ч. од. ülek. liter. pead; (mõtlevad) inimesed; лучшие \умы человечества inimkonna parimad v helgeimad pead, великие \умы suurvaimud, волновать \умы meeli erutama v köitma; ‚держать в \уме (1) кого-что keda-mida meeles pidama, kellel meeles seisma, (2) что millest aimu olema, mida nõuks v pähe võtma;выжить vвыживать из \ума (vanadusest) nõdraks jääma, ogaraks minema, aru kaotama;не чьего\ума дело kõnek. kelle mõistus millest üle ei käi, kelle mõistus v pea ei võta v jaga mida, mis ei puutu kellesse v ei lähe kellele korda v ei ole kelle asi;раскидывать \умом kõnek. pead v ajusid tööle panema, ajusid liigutama, mida peast v ajust läbi laskma, aru pidama;\ума палата у кого kõnek. kellel on tarkust kuhjaga, kellel on alles pea otsas;себе на \уме kõnek. salatseja (omaduss.), kinnine, kinnise iseloomuga;наставить на \ум кого kõnek. kellele mõistust v aru pähe panema;набраться \ума kõnek. targemaks v targaks saama, mõistust juurde koguma;жить чужим \умом teiste tahte järgi elama, teiste tahte ori olema, kellel ei ole v ei olnud oma mõistust peas;без \ума (быть) kõnek. (1) от кого-чего arust v meelest ära olema, kellest-millest vaimustatud olema, (2) kellesse meeletult kiindunud olema, kellest sisse võetud olema;взять (себе) в \ум madalk. aru saama, taipama, mõistma;браться vвзяться за \ум mõistust v aru pähe võtma, mõistlikuks saama;жить своим \умом oma aru järgi v oma mõistust mööda v omaenese tarkusest v oma pea järgi elama;прийти на \ум vв \ум кому pähe v meelde tulema;и в \уме не было polnud seda mõtetki, ei olnud seda mõtteski, ei tulnud ettegi;на в своём \уме kõnek. arust ära, pole täie mõistuse juures;\ума не приложу kõnek. mõistus on otsas, pea ei jaga, ei oska midagi peale hakata;лишиться vлишаться \ума, тронуться в \уме kõnek. aru kaotama, peast põruma, segaseks v peast segi minema;спятить vсвихнуться с \ума madalk. ogaraks v segaseks v peast segi minema, nupust nikastanud v peast põrunud olema;сходить vсойти с \ума (1) mõistust v aru kaotama, hulluks v segaseks minema, (2) по ком, о ком, по кому kelle pärast arust ära olema;сводить vс \ума сойти kõnek. hulluks võib minna;доходить vсвоим \умом kõnek. oma mõistusega millest aru v jagu saama, ise ära jagama, ise v oma peaga milleni v kuhu välja jõudma;задним \умом крепок kõnek. tagantjärele tark (olema);\ум за разум заходит vзашёл у кого kõnek. kellel ütleb v ütles mõistus üles, kes on v oli omadega sassis, kelle pea läheb v läks segi, kelle mõistus ei võta v ei võtnud;\ум помутился mõistus läks segi;от большого \ума kõnek. iroon. suurest tarkusest, lolli peaga;\ум хорошо, а два лучше vanas. üks pea hea, kaks veel parem, kahel kahe nõu, kaks pead on ikka kaks pead -
20 двойка
75 С ж. неод.1. kõnek. kaks; ехать на \двойкае sõitma number kahega v number kaks bussiga (trammiga jne.), получить \двойкау по географии geograafias kahte saama, \двойкаа пик poti kaks;2. sport kahe(mehe)paat; kahe(mehe)süst
См. также в других словарях:
KAKS — Infobox Radio station name = KAKAS city = Huntsville, Arkansas area = Fayetteville (North West Arkansas) branding = slogan = airdate = frequency = 99.5 MHz format = Regional Mexican power = erp = 13,500 watts haat = 135.0 meters class = C3… … Wikipedia
kakš — kàkš interj. kėkšt, pokšt: Su pagaliu kàkš per galvą, višta vinks Rm. Kakš į kaktą, ir atvirsi Šts. ^ Pakš kakš an lentos, tidir vidir ant tvoros (žlugtas) Sv … Dictionary of the Lithuanian Language
Kaks takti ette — (estnisch für: zwei Takte nach vorne) ist die in Estland größte und populärste, vom Fernsehsender ETV organisierte Castingshow auf nationaler Ebene. Sie bietet jungen Nachwuchstalenten die Möglichkeit zum Aufstieg. Bekannte Teilnehmer Julia Boman … Deutsch Wikipedia
Kaks — Kaksm kleinwüchsigerMensch.Gehörtzu»kack=nichtflügge«.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
kaks — kaksi … Suomen slangisanakirjaa
Peter Käks — (* 1950) ist ein ehemaliger deutscher Gewichtheber. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Erfolge 3 DDR Meisterschaften 4 Erläuterungen … Deutsch Wikipedia
caxon — ˈkaksən noun ( s) Etymology: perhaps from the name Caxon : wig; especially : a much worn wig … Useful english dictionary
coccerin — ˈkäksərə̇n noun ( s) Etymology: cocceryl + in : a wax C92H182O6 found in cochineal … Useful english dictionary
coccid — ˈkäksə̇d, ˌsid noun ( s) Etymology: New Latin Coccidae : a scale or mealybug : any member of the superfamily Coccoidea … Useful english dictionary
coccidology — ˌkäksəˈdäləjē noun ( es) Etymology: New Latin Coccidae + English o + logy : the branch of zoology that treats of the scales, mealybugs, and other members of the superfamily Coccoidea … Useful english dictionary
coccinella — ˌkäksəˈnelə noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Latin coccinus scarlet colored (from Greek kokkinos, from kokkos kermes berry) + ella : a cosmopolitan genus of small beetles that is the type of the family Coccinellidae and includes … Useful english dictionary