-
1 отражение
kajastamine; kujutamine; pareerimine; peegeldamine; peegeldus; peegelpilt; tagasilöömine; tagasitõrjumine -
2 отражение в отчётности
naccount. (бухгалтерской) kajastamine (àíãë. recognition; ýñò. arvele võtmine / kajastamine bilansis / kasumiaruandes)Русско-эстонский универсальный словарь > отражение в отчётности
-
3 отражение
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) tagasilöömine, tagasitõrjumine, pareerimine (ka ülek.); \отражениее нападения kallaletungi tagasilöömine;2. (без мн. ч.) peegeldamine, ülek. ka kajastamine, kujutamine; peegeldumine, peegeldus; \отражениее звука heli peegeldumine, \отражениее света valguse peegeldumine v peegeldamine, зеркальное \отражениее füüs. suundpeegeldus, коэффициент \отражениея füüs., raad. peegeldustegur, теория \отражениея filos. peegeldusteooria, угол \отражениея füüs. peegeldumisnurk, \отражениее жизни в искусстве elu kajastamine kunstis;3. peegeldus, peegelpilt; увидеть своё \отражениее в зеркале (peeglis) oma peegelpilti nägema -
4 определение момента совершения сделки
naccount. (признание хозяйственной операции или события для включения в учётные регистры и финансовую отчётность) kajastamineРусско-эстонский универсальный словарь > определение момента совершения сделки
-
5 оприходование
-
6 оприходование или инвентаризация
naccount. kajastamineРусско-эстонский универсальный словарь > оприходование или инвентаризация
-
7 признание
n1) gener. (â ÷Õì-ë.) ülestunnistamine, (÷åãî-ë.) tunnustamine, tunnustus, ülestunnistus2) account. (регистрация в учётных записях) kajastamine -
8 учёт
1.gener. silmaspidamine (ïðåñëåäîâàíèå êîðûñòíîé öåëè - omakasu silmaspidamine / jahtimine; ó÷Õò ïîòðåáíîñòåé - vajaduste silmaspidamine / arvestamine / arvestus / arvessevõtmine)2. n1) gener. arvelevõtt, arvestus, registreerimine2) account. (поступлений) kajastamine -
9 выражение
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) väljendus, väljendamine; денежное \выражение стоимости väärtuse rahaväljendus v rahaline väljendus;2. (обычно без мн. ч.) avaldus, avaldamine; kajastamine; \выражение благодарности tänuavaldus, \выражение своего мнения arvamusavaldus, oma arvamuse avaldamine, получить \выражение в чём avalduma milles;3. (keeleline) väljend; идиоматическое \выражение idioom(väljend), образное \выражение piltlik väljend;4. (без мн. ч.) ilme; \выражение лица näoilme, весёлое \выражение lõbus ilme, (читать, петь) с \выражением ilmekalt, väljendusrikkalt (lugema, deklameerima, laulma);5. mat. avaldis; алгебраическое \выражение algebraavaldis
См. также в других словарях:
Eduard Tennmann — Eduard Tennmann. Aufnahme kurz vor Beginn der 1920er Jahre. Eduard Tennmann (* 29. Juli 1878 in Sankt Petersburg, Russland; † 19. Februar 1936 in Tartu, Estland) war ein estnischer Theologe. Tennmann war von 1919 bis zu seinem Tod im Jah … Deutsch Wikipedia
Tennmann — Eduard Tennmann (* 29. Juli 1878 in Sankt Petersburg, Russland; † 19. Februar 1936 in Tartu, Estland) war ein estnischer Theologe. Tennmann war von 1919 bis zu seinem Tod im Jahr 1936 der erste estnische Theologie Professor der Universität Tartu … Deutsch Wikipedia
