-
1 kaczy
adj* * *a.duck's; kaczy chód waddle, ducklike walk; kaczy dziób duck bill; kaczy kuper ( fryzura) duck's ass; Br. duck's arse, DA.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaczy
-
2 kaczy
-
3 kaczy
-
4 kaczy
kaczy Enten- -
5 kaczy
[качи]adj -
6 kaczy
качиний -
7 kaczy
זוורב -
8 kaczy dziób
утиный клювOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kaczy dziób
-
9 kaczy krok
утиная пробежка -
10 ładowarka kaczy dziób
• duckbill loaderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ładowarka kaczy dziób
-
11 chód
walk, gait; ( SPORT) ( chód sportowy) (race) walking- chody* * *mi-o-1. (= sposób chodzenia) gait, walk; chwiejny chód rolling gait, sway; kaczy chód waddle; niepewny/nierówny chód unsteady/uneven gait.3. jeźdz. gait.4. techn. (= tempo działania) rate.5. (= dobre funkcjonowanie) być na chodzie pot. be in working order; przen. ( o człowieku) be alive and kicking.6. pl. pot. (= wpływy) mieć chody have influence ( u kogoś with sb); uruchomić swoje chody use one's influence.7. myśl. (= ścieżka zwierząt) trail.8. pl. myśl. (= nogi psa myśliwskiego) legs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chód
-
12 kuper
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuper
-
13 kacz|y
adj. 1. Zool. duck’s 2. [chód] waddling■ strzelać a. bić jak w kaczy kuper pot. to shoot a. fire at point-blank range, to hit sb close up a. up closeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kacz|y
-
14 kup|er
m 1. Zool. rump 2. Kulin. parson’s nose pot., pope’s nose US pot. 3. pot., przen. (pośladki) rump żart., stern pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kup|er
См. также в других словарях:
kaczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący kaczki – ptaka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kacze jajka, gniazda. Kaczy kuper. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kaczy — 1. pot. Bić, walić jak w kaczy kuper «bić mocno, bez umiaru, nie napotykając oporu»: Nie jedźcie do Nowych Sokolników. Tam walą jak w kaczy kuper. J. Brzechwa, Owoc. 2. pot. Kaczy dół «głęboka prowincja»: Wyprowadzili się? Dokąd? Kiedy? – A już z … Słownik frazeologiczny
kaczy — 1. «należący, odnoszący się do kaczki ptaka» Kacze jaja, pióra, pisklęta. ◊ pot. Bić, strzelać jak w kaczy kuper «bić mocno, skutecznie, nie napotykając oporu; strzelać do widocznego, bliskiego celu, mając pewność, że się trafi» 2. «podobny do… … Słownik języka polskiego
kaczy [kaczkowaty] chód — {{/stl 13}}{{stl 33}} kołysanie się całym ciałem na boki w czasie chodzenia :{{/stl 33}}{{stl 10}}Łatwo kogoś poznać po kaczkowatym chodzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kaczyґnski, Lech, and Jaroslaw — (1949–) Identical twin brothers, respectively president (2005–) and prime minister (2006–2007) of Poland … Bryson’s dictionary for writers and editors
bić [lać] jak w kaczy kuper — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bić skutecznie, mocno, uderzać w łatwy cel, niestawiający oporu : {{/stl 7}}{{stl 10}}żołnierze byli odsłonięci i nieprzyjaciel bił w nich jak w kaczy kuper. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bić — 1. iron. Bić pianę «prowadzić czcze rozmowy, dyskusje niewnoszące nic nowego do sprawy»: Bicie piany trwało kilka godzin. Do chwili zamykania tego wydania radni jeszcze dyskutowali nad budżetem. DzPozn 03/03/1999. 2. Bij, zabij «wyrażenie… … Słownik frazeologiczny
dół — Ceny lecą, poleciały w dół zob. lecieć 3. Czyjeś akcje idą w dół zob. akcja 2. Góry i doły zob. góra 7. Iść, pójść, spadać w dół zob. iść 10. Kaczy dół zob. kaczy 2. Od góry do dołu zob. góra 9. Równać w dół zob … Słownik frazeologiczny
kuper — Bić, walić jak w kaczy kuper zob. kaczy 1 … Słownik frazeologiczny
walnąć — Serce, puls itp. wali jak oszalałe, (jak) młotem, jak młot zob. młot 3. Walić do kogoś, dokądś jak w dym zob. dym 4. Walić drzwiami i oknami zob. drzwi 4. Walić głową, łbem w mur, w ścianę, o mur, o ścianę zob. głowa 7. Walić jak w kaczy kuper… … Słownik frazeologiczny
walić — Serce, puls itp. wali jak oszalałe, (jak) młotem, jak młot zob. młot 3. Walić do kogoś, dokądś jak w dym zob. dym 4. Walić drzwiami i oknami zob. drzwi 4. Walić głową, łbem w mur, w ścianę, o mur, o ścianę zob. głowa 7. Walić jak w kaczy kuper… … Słownik frazeologiczny