-
1 chód
сущ.• движение• действие• жест• поступь• походка• прогулка• ступень• ступенька• ход• шаг• шествие* * *поступь, походка, шаги, ходьбаsport. chód спорт. ходьбаchód ход (напр. человека)posunięcie, ruch, wyjście ход (в играх)przen. wolna droga ход (возможность продвижения)przejście, wejście ход (вход, проход)procesja ход (крестный)bieg, ruch ход (напр. поезда)chwyt, posunięcie ход (приём)bieg, przebieg, rozwój, tok ход (течение)techn. skok, suw техн. ход (перемещение)techn. bieg, praca, ruch техн. ход (работа)techn. układ jezdny, koła техн. ход (ходовая часть машины)* * *♂, Р. chodu 1. походка ž;lekki \chód лёгкая походка;
2. тех. ход;3. спорт. ходьба ž; 4. шахм. ход;\chód pionka ход пешкой;
● mieć chody разг. иметь связи;być na chodzie а) быть в исправности (на ходу); б) (о человеке) быть ещё хоть куда* * *м, Р chodu1) похо́дка żlekki chód — лёгкая похо́дка
2) тех. ход3) спорт. ходьба́ ż4) шахм. ходchód pionka — ход пе́шкой
•- być na chodzie -
2 chód
walk, gait; ( SPORT) ( chód sportowy) (race) walking- chody* * *mi-o-1. (= sposób chodzenia) gait, walk; chwiejny chód rolling gait, sway; kaczy chód waddle; niepewny/nierówny chód unsteady/uneven gait.3. jeźdz. gait.4. techn. (= tempo działania) rate.5. (= dobre funkcjonowanie) być na chodzie pot. be in working order; przen. ( o człowieku) be alive and kicking.6. pl. pot. (= wpływy) mieć chody have influence ( u kogoś with sb); uruchomić swoje chody use one's influence.7. myśl. (= ścieżka zwierząt) trail.8. pl. myśl. (= nogi psa myśliwskiego) legs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chód
-
3 chód
-
4 chód
być na chodzie fam. gut in Schuss sein -
5 chód
-
6 chód
1. allure2. arrachement3. démarche4. marche5. tour6. train7. trać -
7 chód
1 bonn 2 coiscéim 3 gas 4 gluaiseacht 5 leagan 6 siúl -
8 chód
eisena -
9 chód
стопень -
10 chód
стопень -
11 chód
ч хід; ходьба -
12 chód
1 galà2 hakbang3 lakad4 lumákad5 magpasyal6 pasyal -
13 chód
depgip; ýöriş -
14 chód
1) βάδισμα2) περπατησιά -
15 chód chwilowy
• instantaneous rate -
16 chód dzienny
• daily rate -
17 chód dzienny zegara
• watch rateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chód dzienny zegara
-
18 chód zegara
• clock rate -
19 chromy chód
хромая ходьбаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chromy chód
-
20 ciężki chód
тяжёлая ходьбаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciężki chód
См. также в других словарях:
Chod — may refer to: Chod, a slang word originating from Birmingham, UK describing a young person unable to perform simple tasks no matter how many times they are shown. Can be applied to both sexes. An acronym for Chief of Defence. CHOD FM, a Canadian… … Wikipedia
Chod — Chöd Le Chöd est une pratique rituelle appartenant au Shee Ché (tibétain : ཞི་བྱེད།, wylie : Zhi byed) une lignée bouddhisme tibétain. Chöd (littéralement « couper au travers ») est pratiqué comme une méthode pour couper au… … Wikipédia en Français
chód — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. chodu, Mc. chodzie, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stąpanie, poruszanie się krokami; chodzenie; charakterystyczny sposób chodzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szybki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
CHOD — est une station de radio communautaire sur le 92.1 FM à Cornwall, dans la province canadienne de l Ontario. Gérée et opérée par la coopérative de radio communautaire d Alexandria Cornwall, elle est une station à but non lucratif servant la… … Wikipédia en Français
CHOD-FM — CHOD est une station de radio communautaire sur le 92.1 FM à Cornwall, dans la province canadienne de l Ontario. Gérée et opérée par la coopérative de radio communautaire d Alexandria Cornwall, elle est une station à but non lucratif servant la… … Wikipédia en Français
Chöd — For other uses, see Chod (disambiguation). Part of a series on Tibetan Buddhism … Wikipedia
Chöd — Le Chöd (ti. གཅོད w. gcod) (littéralement « couper au travers ») est une pratique rituelle appartenant au Shee Ché (ti.: ཞི་བྱེད།, w. : Zhi byed « apaisement de la souffrance »), une lignée bouddhisme tibétain. C’est une… … Wikipédia en Français
chód — m IV, D. chodu, Ms. chodzie 1. lm M. chody zwykle w lp «stawianie kroków, chodzenie, stąpanie; sposób chodzenia» Chód powolny, prędki, szybki, równy, chwiejny, niepewny, żołnierski. Chód konia. Mieć ciężki, lekki chód. ◊ Kaczy a. kaczkowaty chód… … Słownik języka polskiego
Chöd — Buddhistische Mönche im Kloster Sikkim Junge tibetische Mönche im Kloster Drepung Buddhismus in Tibet beschreibt den Prozess der Entwicklung des … Deutsch Wikipedia
CHOD-FM — Infobox Radio Station name = CHOD FM airdate = May 1, 1994 frequency = 92.1 MHz (FM) area = Eastern Ontario city = Cornwall, Ontario format = francophone community radio branding = Première Chaîne slogan = La Radio de l est ontarien power = 19.2… … Wikipedia
chod — pty·chod·era; ti·chod·ro·ma; kaw·chod·in·ne; … English syllables