-
1 sense
{sens}
I. 1. сетиво
SENSE of smell/hearing/touch обоняние/слух/осезание
pleasures of SENSE сетивни удоволствия/наслади
2. чувство, усещане, усет
SENSE of duty/humour/responsibility чувство за дълг/хумор/отговорност
SENSE of direction/locality чувство за ориентация
3. (здрав) разум, здрава преценка
man of SENSE разумен човек
to talk SENSE говоря смислено/разумно
what is the SENSE of talking like that? какъв смисъл има да се говори така
4. значение, смисъл
to make SENSE of разбирам, проумявам
his words don't make SENSE думите му ca безсмислени/неразбираеми
the decision makes SENSE решението e разумно
in a SENSE в известен смисъл
in the strict/literal/figurative/full/best SENSE в строгия/буквалния/преносния/пълния/най-добрия смисъл (на думата)
5. рl ум, разум, разсъдък
to be in one's (right) SENSEs с ума си/нормален съм
to be out of one's SENSEs луд/ненормален съм
to bring someone to his SENSEs вкарвам ума в главата на някого, вразумявам някого
to come to one's SENSEs вразумявам се, идвам на себе си
any man in his SENSEs вcеки разумен човек
to take leave of one's SENSE s полудявам, държа се неразумно/глупаво
to frighten/scare someone out of his SENSEs подлудявам някого от страх, изкарвам ума на някого
6. (общо) настроение/отношение, насока
to take the SENSE of a meeting мъча се да доловя настроението на събрание (чрез въпроси и пр.)
7. геом. посока
8. attr сетивен
SENSE organs сетивни органи
II. 1. усещам, долавям, чувствувам, предчувствувам
2. схващам, разбирам* * *{sens} n 1. сетиво; sense of smell/hearing/touch обоняние/слух/осез(2) {sens} v 1. усещам, долавям, чувствувам; предчувствувам; 2.* * *чувство; смисъл; усет; усещам; долавям;* * *1. (здрав) разум, здрава преценка 2. (общо) настроение/отношение, насока 3. any man in his senses вcеки разумен човек 4. attr сетивен 5. his words don't make sense думите му ca безсмислени/неразбираеми 6. i. сетиво 7. ii. усещам, долавям, чувствувам, предчувствувам 8. in a sense в известен смисъл 9. in the strict/literal/figurative/full/best sense в строгия/буквалния/преносния/пълния/най-добрия смисъл (на думата) 10. man of sense разумен човек 11. pleasures of sense сетивни удоволствия/наслади 12. sense of direction/locality чувство за ориентация 13. sense of duty/humour/responsibility чувство за дълг/хумор/отговорност 14. sense of smell/hearing/touch обоняние/слух/осезание 15. sense organs сетивни органи 16. the decision makes sense решението e разумно 17. to be in one's (right) senses с ума си/нормален съм 18. to be out of one's senses луд/ненормален съм 19. to bring someone to his senses вкарвам ума в главата на някого, вразумявам някого 20. to come to one's senses вразумявам се, идвам на себе си 21. to frighten/scare someone out of his senses подлудявам някого от страх, изкарвам ума на някого 22. to make sense of разбирам, проумявам 23. to take leave of one's sense s полудявам, държа се неразумно/глупаво 24. to take the sense of a meeting мъча се да доловя настроението на събрание (чрез въпроси и пр.) 25. to talk sense говоря смислено/разумно 26. what is the sense of talking like that? какъв смисъл има да се говори така 27. геом. посока 28. значение, смисъл 29. рl ум, разум, разсъдък 30. схващам, разбирам 31. чувство, усещане, усет* * *sense [sens] I. n 1. чувство; възприятие, усещане; усет; colour \sense цветоусещане; a \sense of duty ( humour, responsibility) чувство на дълг (на отговорност, за хумор); 2. сетиво; \sense of smell (hearing etc.) обоняние (слух и пр.); \sense organs сетивни органи; sixth \sense "шесто чувство"; 3. pl ум; to be in o.'s right \senses с ума си съм; to bring s.o. to his \senses вкарвам ума в главата на някого, вразумявам го; to come to o.'s \senses идвам на себе си, вразумявам се; any man in his \senses всеки разумен (нормален) човек; to frighten ( scare) s.o. out of his \senses подлудявам някого от страх, изкарвам ума на някого; 4. (здрав) разум; a man of \sense разумен човек; to talk \sense говоря смислено; 5. значение, смисъл; to make \sense of разбирам, разумявам; these words don't make \sense тези думи са неразбираеми (безсмислени); in a \sense до известна степен; 6. (общо) настроение, отношение; a \sense of occasion приповдигнато настроение; II. v 1. усещам, чувствам; предчувствам; 2. ам. схващам, разбирам. -
2 cense
{sens}
v църк. кадя, прекадявам с тамян* * *{sens} v цьрк. кадя, прекадявам с тамян.* * *прекадявам; кадя;* * *v църк. кадя, прекадявам с тамян* * *cense[´sens] v рел. кадя, прекадявам. -
3 sensor
{'sensə}
n ел. чувствителен елемент* * *{'sensъ} n ел. чувствителен елемент.* * *n ел. чувствителен елемент* * *sensor[´sensə] n тех. сензор, датчик, чувствително устройство. -
4 sensory
{'sensəri}
вж. sensorial* * *{'sensъri} sensorial.* * *вж. sensorial* * * -
5 sensible
{'sensəbl}
1. сетивен, видим, осезаем, забележим
2. значителен, забележим, доста голям
3. в съзнание
4. (благо) разумен, здравомислещ
5. SENSIBLE of който забелязва/чувствува/съзнава
to be SENSIBLE of danger усещам опасност
I am SENSIBLE of the fact that съзнавам, че
6. практичен, подходящ (за дрехи)
7. ост. чувствителен (to към)* * *{'sensъbl} а 1. сетивен; видим, осезаем; забележим; 2. значи* * *чувствителен; смислен; умен; разумен; разсъдлив;* * *1. (благо) разумен, здравомислещ 2. i am sensible of the fact that съзнавам, че 3. sensible of който забелязва/чувствува/съзнава 4. to be sensible of danger усещам опасност 5. в съзнание 6. значителен, забележим, доста голям 7. ост. чувствителен (to към) 8. практичен, подходящ (за дрехи) 9. сетивен, видим, осезаем, забележим* * * -
6 sensibly
{'sensəbli}
1. значително, забележимо
2. (благо) разумно
3. практично, удобно* * *{'sensъbli} adv 1. значително, забележимо; 2. (благо)разумно* * *умно; осезателно;* * *1. (благо) разумно 2. значително, забележимо 3. практично, удобно* * * -
7 common sense
{'kɔmən,sens}
n здрав разум, благоразумие* * *{'kъmъn,sens} n здрав разум, благоразумие.* * *разум; мъдрост;* * *n здрав разум, благоразумие* * * -
8 frankincense
{'fræŋkin,sens}
n тамян, ливан* * *{'frankin,sens} n тамян; ливан.* * *тамян;* * *n тамян, ливан* * *frankincense[´fræʃkin¸sens] n тамян, ливан. -
9 extrasensory
{'ekstrə'sensəri}
a извън сетивата, екстрасензорен* * *{'ekstrъ'sensъri} а извън сетивата, екстрасензорен.* * *a извън сетивата, екстрасензорен* * *extrasensory[¸ekstrə´sensəri] adj екстрасензорен, извън нормалните сетива. -
10 incense
{'insens}
I. 1. тамян
2. прен. кадене на тамян, ласкателство, хвалби
II. 1. кадя тамян, прекадявам
2. прен. лаская, кадя тамян
III. v сърдя, разсърдвам, ядосвам
разярявам, вбесявам, изкарвам от търпение (against, with, at) (обик. рр)* * *{'insens} n 1. тамян; 2. прен. кадене на тамян, ласкателство,(2) {'insens} v 1. кадя тамян, прекадявам; 2. прен. лаская, к{3} {in'sens} v сърдя, разсърдвам, ядосвам; разярявам, вбесяв* * *ядосвам; сърдя; тамян; разярявам; прекадявам; вбесявам; раздразнявам; разсърдвам; дразня; кадя;* * *1. i. тамян 2. ii. кадя тамян, прекадявам 3. iii. v сърдя, разсърдвам, ядосвам 4. прен. кадене на тамян, ласкателство, хвалби 5. прен. лаская, кадя тамян 6. разярявам, вбесявам, изкарвам от търпение (against, with, at) (обик. рр)* * *incense[´insens] I. n 1. тамян; 2. прен. "кадене на тамян", ласкателство, подмазване, хвалби; II. v кадя (тамян), прекадявам; прен. кадя тамян на, лаская, подмазвам се. III.[in´sens] v сърдя, разсърдвам, ядосвам, дразня, раздразням; разярявам, вбесявам, подлудявам, изваждам от търпение (обикн. pp - against, with, by, at). -
11 insensibility
{in,sensə'biliti}
1. безчувственост, нечувствителност
2. безсъзнание, припадък
3. безчувственост, неотзивчивост, безразличие, апатия
4. невъзприемчивост* * *{in,sensъ'biliti} n 1. безчувственост, нечувствителност* * *безчувственост; безсъзнание; невъзприемчивост; нечувствителност;* * *1. безсъзнание, припадък 2. безчувственост, неотзивчивост, безразличие, апатия 3. безчувственост, нечувствителност 4. невъзприемчивост* * *insensibility[in¸sensə´biliti] n 1. безчувственост, нечувствителност; 2. безсъзнание, припадък; to lapse into \insensibility загубвам съзнание, припадам, колабирам; 3. безчувственост; неотзивчивост; безразличие, апатия; 4. невъзприемчивост. -
12 sensum
-
13 road sense
{'roud,sens}
n умение да се движа/да карам по улица и пр* * *{'roud,sens} n умение да се движа/да карам по улица и пр.* * *n умение да се движа/да карам по улица и пр -
14 censer
{'sensa}
n църк. кадилница* * *{'sensa} n цьрк. кадилница.* * *кадилница;* * *n църк. кадилница* * *censer[´sensə] n кадилница. -
15 censor
{'sensa}
I. 1. цензор (и ист.)
2. лице, цензуриращо кореспонденцията по време на война
3. служебно лице в някои университета, което се грижи за реда и дисциплината
II. v цензурирам* * *{'sensa} n 1. цензор (и ист.), 2. лице, цензуриращо кореспонде(2) v цензурирам.* * *цензор; цензура; преглеждам; проверявам; контрольор;* * *1. i. цензор (и ист.) 2. ii. v цензурирам 3. лице, цензуриращо кореспонденцията по време на война 4. служебно лице в някои университета, което се грижи за реда и дисциплината* * *censor[´sensə] I. n 1. цензор (и ист.); цензура; 2. контрольор; критикар; 3. служебно лице в Оксфордския университет, което следи за (контролира) дисциплината; II. v 1. цензурирам, преглеждам, проверявам; 2. отстранявам, зачерквам; забранявам. -
16 censorship
{'sensaJip}
1. цензура
2. длъжност на цензор
3. цензуриране* * *{'sensaJip} n 1. цензура: 2. длъжност на цензор; 3. цензур* * *цензура;* * *1. длъжност на цензор 2. цензура 3. цензуриране* * *censorship[´sensəʃip] n 1. цензура; 2. длъжност на цензор. -
17 census
{'sensas}
1. преброяване на населението
2. статистически данни от преброяване на населението* * *{'sensas} n 1. преброяване на населението; 2. статистически да* * *преброяване;* * *1. преброяване на населението 2. статистически данни от преброяване на населението* * *census[´sensəs] n 1. преброяване на населението; 2. статистически данни от преброяване на населението. -
18 consensual
{kən'sensjuəl}
a юр. по взаимно съгласие, взаимен* * *{kъn'sensjuъl} а юр. по взаимно съгласие; взаимен.* * *взаимен;* * *a юр. по взаимно съгласие, взаимен* * *consensual[kən´sensʃuəl] adj 1. юрид. по взаимно съгласие, взаимен; \consensual sexual contact сексуален контакт със съгласието на двамата партньори; 2. физиол. който придружава или е свързан с волево (съзнателно) движение; FONT face=Times_Deutsch◊ adv consensually. -
19 consensus
{kə'sensas}
n съгласие, единодушие
общo мнение (и CONSENSUS of opinion)
CONSENSUS government/politics управление/политика, целяща да спечели широка подкрепа* * *{kъ'sensas} n съгласие, единодушие; общo мнение (и consensus of opi* * *съгласие; единодушие;* * *1. consensus government/politics управление/политика, целяща да спечели широка подкрепа 2. n съгласие, единодушие 3. общo мнение (и consensus of opinion)* * *consensus[kən´sensəs] n 1. съгласие, единодушие, консенсус; the two parties have reached a \consensus двете партии постигнаха консенсус; 2. мед. симпатия (между органи). -
20 direction
{di'rekʃn}
1. посока, направление, насока (и прен.)
sense of DIRECTION способност за ориентиране
in the DIRECTION of в посока на, към
2. ръководство, управление, регулиране, режисиране, режисура, дирижиране, диригентство
обик. рl нареждане, инструкция, заповед, указание, упътване, наставление
stage DIRECTION театр. (авторска) ремарка, адрес (на писмо и пр.)
DIRECTION of labour (задължително) прехвърляне на работна ръка от една облаcт в друга* * *{di'rekshn} n 1. посока, направление, насока (и прен.); sens* * *страна; указание; упътване; управление; ръководство; регулиране; режисура; посока; адрес; разпореждане; директива; диригентство; заповед; инструкция; курс; направление; насока; нареждане;* * *1. direction of labour (задължително) прехвърляне на работна ръка от една облаcт в друга 2. in the direction of в посока на, към 3. sense of direction способност за ориентиране 4. stage direction театр. (авторска) ремарка, адрес (на писмо и пр.) 5. обик. pl нареждане, инструкция, заповед, указание, упътване, наставление 6. посока, направление, насока (и прен.) 7. ръководство, управление, регулиране, режисиране, режисура, дирижиране, диригентство* * *direction[dai´rekʃən] n 1. посока, направление, насока (и прен.); in the \direction of в посока на; in every \direction във всички посоки, насам-натам; sense of \direction способност за ориентиране; from all \directions отвсякъде; от всички страни; new \directions of enquiry прен. проучвания в нови насоки; 2. ръководство, управление; направление; регулиране; 3. обикн. pl нареждания, инструкции; заповед; указание; упътване; директива; наставления; \directions for use начин на употреба; you hаve been given wrong \directions погрешно са ви упътили; stage \directions театр. ремарка; 4. адрес (на писмо и пр.); 5. муз. указание за начин на свирене.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sens — 1. (san ; l s se lie : un sen z actif ; il ne faut pas faire entendre l s, ni dire : les cinq sans , un homme de sans , Au XVIIe siècle, Chifflet, Gramm. p. 211, recommande de toujours prononcer l s finale pour le distinguer de sang, c est ainsi … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sens — SENS. s. m. Faculté de l animal, par laquelle il reçoit l impression des objets exterieurs & corporels. Les cinq sens de nature, la veuë, l oüye, l odorat, le toucher, le goust, sont les cinq sens de nature. la veuë est le sens le plus subtil. ce … Dictionnaire de l'Académie française
Sens — • Archdiocese comprising the Department of the Yonne Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sens Sens † … Catholic encyclopedia
Sens de la mort — Sens Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
sens — SENS, sensuri, s.n. 1. Înţeles (al unui cuvânt, al unei expresii, al unei forme sau al unei construcţii gramaticale); semnificaţie. ♦ (În semiotică) Înţelesul unui semn. ♦ Conţinut noţional sau logic. Îmi spui cuvinte fără sens. 2. Temei… … Dicționar Român
Sens anti-horaire — Sens de rotation Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d arc de cercle. Sens… … Wikipédia en Français
Sens anti-trigonométrique — Sens de rotation Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d arc de cercle. Sens… … Wikipédia en Français
Sens antihoraire — Sens de rotation Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d arc de cercle. Sens… … Wikipédia en Français
Sens antitrigonométrique — Sens de rotation Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d arc de cercle. Sens… … Wikipédia en Français
Sens contraire des aiguilles d'une montre — Sens de rotation Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d arc de cercle. Sens… … Wikipédia en Français
Sens contraire des aiguilles d’une montre — Sens de rotation Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d arc de cercle. Sens… … Wikipédia en Français
