Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

kəlik

  • 1 sylph-lik

    нежен;

    English-Bulgarian dictionary > sylph-lik

  • 2 lick

    {lik}
    I. 1. лижа, ближа, облизвам
    to LICK one's lips/chops облизвам се (и прен.), прен. точа си зъбите
    to LICK something up излоквам/изблизвам нещо
    to LICK someone's boots/shoes унижавам се/раболепнича пред някого
    to LICK one's wounds прен. оттеглям се след поражение
    2. мия, заливам (за вълни), докосвам, ближа (за огън)
    3. sl. бия, натупвам (и прен), побеждавам
    that LICKs everything/creation това надминава/бие всичко
    to LICK a problem ам. разрешавам задача
    that LICKs me това вече не мога да разбора, това вече е прекалено, отказвам се
    4. sl. тичам, бягам, търча
    II. 1. лизане, близане, лижене, облизване
    to give something a LICK and a promise разг. почиствам/мия нещо отгоре-отгоре
    2. парченце, троха
    give me a LICK дай да си близна
    he won't do a LICK of work ам. разг. не пипва работа
    3. място, където животни отиват да ближат сол
    4. sl. бърз ход, бързина
    at a great/at full LICK с пълна пара, много бързо
    5. разг. силен удар
    6. изблик на енергия/активност
    * * *
    {lik} v 1. лижа, ближа; облизвам; to lick o.'s lips/chops 1) облизв(2) {lik} n 1. лизане, близане, лижене; облизване; to give s.th.
    * * *
    треперя; тупаник; облизване; облизвам; ближа; близане; лизане; лижа; лижене; напердашвам; натупвам;
    * * *
    1. at a great/at full lick с пълна пара, много бързо 2. give me a lick дай да си близна 3. he won't do a lick of work ам. разг. не пипва работа 4. i. лижа, ближа, облизвам 5. ii. лизане, близане, лижене, облизване 6. sl. бия, натупвам (и прен), побеждавам 7. sl. бърз ход, бързина 8. sl. тичам, бягам, търча 9. that licks everything/creation това надминава/бие всичко 10. that licks me това вече не мога да разбора, това вече е прекалено, отказвам се 11. to give something a lick and a promise разг. почиствам/мия нещо отгоре-отгоре 12. to lick a problem ам. разрешавам задача 13. to lick one's lips/chops облизвам се (и прен.), прен. точа си зъбите 14. to lick one's wounds прен. оттеглям се след поражение 15. to lick someone's boots/shoes унижавам се/раболепнича пред някого 16. to lick something up излоквам/изблизвам нещо 17. изблик на енергия/активност 18. мия, заливам (за вълни), докосвам, ближа (за огън) 19. място, където животни отиват да ближат сол 20. парченце, троха 21. разг. силен удар
    * * *
    lick [lik] I. v 1. лижа, ближа; облизвам; to \lick o.'s lips ( chops) облизвам се (и прен.); to \lick into shape придавам някаква форма на, пооправям, привеждам (отчасти) в ред; придавам приемлив вид на; he'll get \licked into shape in the army в казармата ще го вкарат в правия път; to \lick the dust събарят ме на земята; убит съм; to \lick s.th. up излоквам (изблизвам) нещо; поглъщам нещо (за огън); to \lick s.o.'s boots ( shoes), to \lick the feet of s.o. лижа някому нозете, унижавам се (раболепнича) пред някого; 2. разг. натупвам, набивам, бия, тупам; побеждавам с голяма преднина (в състезание); that \licks everything ( creation) това надминава (бие) всичко; to \lick a problem ам. разрешавам задача; that \licks me това вече не мога да разбера; това е много; отказвам се; 3. треперя, трепкам (за пламък, огън, вълна); 4. sl тичам, бягам, търча; II. n 1. лизане, близане, лижене; облизване; to give s.th. a \lick and promise разг. почиствам (мия) нещо през куп за грош; to put in o.'s best ( big, solid) \licks ам. разг. полагам всички усилия; 2. "близка", глътка, парченце, троха; 3. сол за близане (от животни); място, където животните отиват да ближат сол; 4. разг. голяма бързина, бърз ход; at a great ( at full) \lick с пълна пара; 5. разг. силен (зашеметяващ) удар; 6. мазка (с боя, четка).

    English-Bulgarian dictionary > lick

  • 3 lixiviate

    {lik'sivieit}
    v хим. обработвам с луга
    * * *
    {lik'sivieit} v хим. обработвам с луга.
    * * *
    екстрахирам; излужвам;
    * * *
    v хим. обработвам с луга
    * * *
    lixiviate[lik´sivieit] v тех. извличам, изслужвам, екстрахирам (от разтвор).

    English-Bulgarian dictionary > lixiviate

  • 4 lickerish

    {'likəriʃ}
    1. лаком
    2. който обича да пие, пиянски
    3. похотлив, развратен
    4. привлекателен, апетитен
    * * *
    {'likъrish} а 1. лаком; 2. който обича да пие, пиянски; 3. п
    * * *
    похотлив; развратен;
    * * *
    1. който обича да пие, пиянски 2. лаком 3. похотлив, развратен 4. привлекателен, апетитен
    * * *
    lickerish[´likəriʃ] adj ост. 1. лаком; 2. похотлив; развратен; 3. рядко придирчив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv lickerishly.

    English-Bulgarian dictionary > lickerish

  • 5 liquor

    {'likə}
    I. 1. спиртна напитка/питие
    in/the worse for LIQUOR пийнал, на номер/градус
    2. течност, разтвoр (при обработка на кожи, в бояджийството и пр.)
    3. булъон, сос (от печено месо)
    4. хим., мед. течност, разтвор
    II. 1. обработвам (кожа) с мазнина
    2. to LIQUOR up sl. напивам (се)
    * * *
    {'likъ} n 1. спиртна напитка/питие; in/the worse for liquor пийнал,(2) {'likъ} v 1. обработвам (кожа) с мазнина; 2. to liquor up sl. н
    * * *
    течност; питие; алкохол; разтвор; напитка; накисвам;
    * * *
    1. i. спиртна напитка/питие 2. ii. обработвам (кожа) с мазнина 3. in/the worse for liquor пийнал, на номер/градус 4. to liquor up sl. напивам (се) 5. булъон, сос (от печено месо) 6. течност, разтвoр (при обработка на кожи, в бояджийството и пр.) 7. хим., мед. течност, разтвор
    * * *
    liquor[´likə] I. n 1. напитка, питие; spiritous \liquors силни спиртни напитки; red \liquor ам. sl силно спиртно питие (обикн. уиски); the \liquor traffic търговия със (продажба на) спиртни напитки; in \liquor, the worse for \liquor пийнал, "на градус"; to sleep off o.'s \liquor изкарвам си махмурлука в сън; 2. течност, разтвор (при обработка на кожи, в бояджийството и пр.); 3. бульон от месо; сос (от печено месо); 4. масло, останало след пържене; 5. хим., мед. разтвор; тинктура; II. v 1. разг. пия, гаврътвам, изпивам (обикн. с up); to \liquor s.o. up напивам някого; 2. намазвам (смазвам) с мазнина (за кожи, обувки); 3. накисвам, натопявам.

    English-Bulgarian dictionary > liquor

  • 6 liquorice

    {'likəris}
    1. бот. женско биле (Glycyrrhiza glabra)
    2. (бонбон от) корена на това растение
    * * *
    {'likъris} n 1. бот. женско биле (Glycyrrhiza glabra); 2. (
    * * *
    сладник;
    * * *
    1. (бонбон от) корена на това растение 2. бот. женско биле (glycyrrhiza glabra)
    * * *
    liquorice[´likəris] n 1. бот. сладник, сладък корен Glycyrrhiza glabra; 2. лакрица, сок от растението сладник, използван като лекарство за кашлица.

    English-Bulgarian dictionary > liquorice

  • 7 liquorish

    {'likəriʃ}
    1. склонен към пиянство
    2. пиянски
    * * *
    {'likъrish} а 1. склонен към пиянство; 2. пиянски.
    * * *
    1. пиянски 2. склонен към пиянство
    * * *
    liquorish[´likəriʃ] adj привързан (склонен) към пиене; \liquorish eye пиянски поглед.

    English-Bulgarian dictionary > liquorish

  • 8 lickety-split

    {'likəti'split}
    adv sl. с пълна скорост, много бързо, мигновено
    * * *
    {'likъti'split} adv sl. с пълна скорост; много бързо, м
    * * *
    adv sl. с пълна скорост, много бързо, мигновено

    English-Bulgarian dictionary > lickety-split

  • 9 Goidelic

    {gɔi'di:lik}
    a гаелски (шотландски, ирландски)
    * * *
    {gъi'di:lik} а гаелски (шотландски, ирландски).
    * * *
    a гаелски (шотландски, ирландски)
    * * *
    Goidelic[gɔi´di:lik] adj гаелски (шотландски, ирландски).

    English-Bulgarian dictionary > Goidelic

  • 10 garlic

    {'ga:lik}
    1. чесън, чеснов лук
    2. главичка чесън (u bulb of GARLIC)
    * * *
    {'ga:lik} n 1. чесън, чеснов лук; 2. главичка чесън (u bulb of
    * * *
    чесън; чеснов;
    * * *
    1. главичка чесън (u bulb of garlic) 2. чесън, чеснов лук
    * * *
    garlic[´ga:lik] n 1. бот. чесън, чеснов лук Alium satirum; 2. главичка ( чесън; и bulb of \garlic).

    English-Bulgarian dictionary > garlic

  • 11 hydraulic

    {hai'drɔ:lik}
    1. хидравличен
    HYDRAULIC power водна сила
    2. който се втвърдява във вода
    * * *
    {hai'drъ:lik} 1. хидравличен; hydraulic power водна сила; 2. който
    * * *
    a хидравличен;hydraulic engineering; n хидротехника.
    * * *
    1. hydraulic power водна сила 2. който се втвърдява във вода 3. хидравличен
    * * *
    hydraulic[hai´drɔ:lik] adj 1. хидравличен, хидравлически; FONT face=Times_Deutsch◊ adv hydraulically; 2. който съдържа вода.

    English-Bulgarian dictionary > hydraulic

  • 12 majolica

    {mə'dʒɔlikə}
    n майолика (вид керамика)
    * * *
    {mъ'jъlikъ} n майолика (вид керамика).
    * * *
    фаянс; фаянс;
    * * *
    n майолика (вид керамика)
    * * *
    majolica, maiolica[mə´dʒɔlikə, mə´jɔlikə] n майолика; фаянс.

    English-Bulgarian dictionary > majolica

  • 13 Gallic

    {'gælik}
    I. 1. галски
    2. френски
    II. a хим. танинов, дъбилен
    * * *
    {'galik} а 1. галски; 2. френски. (2) {'galik} а хим. танинов, дъбилен.
    * * *
    галски,дъбилен,танинов;
    * * *
    1. i. галски 2. ii. a хим. танинов, дъбилен 3. френски
    * * *
    Gallic[´gælik] adj 1. галски; 2. френски.

    English-Bulgarian dictionary > Gallic

  • 14 alcoholic

    {.ælkə'hɔlik}
    I. 1. спиртен, алкохолен
    2. алкохоличен
    II. n алкохолик, пияница
    * * *
    {.alkъ'hъlik} I. а 1. спиртен, алкохолен; 2. алкохоличен; I
    * * *
    спиртен; алкохоличен; алкохолен;
    * * *
    1. i. спиртен, алкохолен 2. ii. n алкохолик, пияница 3. алкохоличен
    * * *
    alcoholic[¸ælkə´hɔlik] I. adj 1. алкохолен; 2. алкохоличен; II. n алкохолик, пияница, пияч.

    English-Bulgarian dictionary > alcoholic

  • 15 apostolic

    {,æpə'stɔlik(əl)
    1. апостолски
    2. папски
    * * *
    {,apъ'stъlik(ъl) a 1. апостолски; 2. папски.
    * * *
    апостолски;
    * * *
    1. апостолски 2. папски
    * * *
    apostolic(al) [¸æpə´stɔlik(l)] adj 1. апостолски; 2. папски; the A. See папският (Светият) престол, Рим, Ватиканът.

    English-Bulgarian dictionary > apostolic

  • 16 bimetallic

    {baimi'tælik}
    1. двуметален
    2. ик. с двойна метална валута
    * * *
    {baimi'talik} а 1. двуметален; 2. ик. с двойна метална вал
    * * *
    биметален;
    * * *
    1. двуметален 2. ик. с двойна метална валута
    * * *
    bimetallic[¸baimi´tælik] adj биметален.

    English-Bulgarian dictionary > bimetallic

  • 17 bucolic

    {bju:'kɔlik}
    I. 1. овчарски, пасторален
    2. селски, земеделски
    II. n обик. рl пасторална поезия, буколики
    the BUCOLIC s буколиките на Вергилий
    * * *
    {bju:'kъlik} I. a 1. овчарски, пасторален; 2. селски, земедел
    * * *
    селски; пасторален;
    * * *
    1. i. овчарски, пасторален 2. ii. n обик. pl пасторална поезия, буколики 3. the bucolic s буколиките на Вергилий 4. селски, земеделски
    * * *
    bucolic[bju:´kɔlik] I. adj 1. пасторален, пастирски; идиличен; 2. селски, земеделски;FONT face=Times_Deutsch ◊ adv bucolically; II. n 1. селянин; 2. обикн. pl буколики, пасторална поезия; the Bucolics буколиките на Вергилий.

    English-Bulgarian dictionary > bucolic

  • 18 carbolic

    {kai'bɔlik}
    1. a карболов
    CARBOLIC acid карболова киселина, фенол
    2. n разг. карболова киселина
    * * *
    {kai'bъlik} 1. а карболов; carbolic acid карболова киселина, фенол;
    * * *
    карболов;
    * * *
    1. a карболов 2. carbolic acid карболова киселина, фенол 3. n разг. карболова киселина
    * * *
    carbolic[ka:´bɔlik] I. adj карболов; \carbolic acid карболова киселина; II. n разг. карболова киселина.

    English-Bulgarian dictionary > carbolic

  • 19 dereliction

    {,deri'likʃn}
    1. изоставяне, напускане, захвърляне, изоставеност
    2. нарушение, неизпълнение (на дълг) (и DERELICTION of duty), опущение, грешка, оттегляне на море/река от брега, юр. земя, получена от оттегляне на море/река
    * * *
    {,deri'likshn} n 1. изоставяне, напускане, захвърляне; изо
    * * *
    захвърляне; изоставеност; изоставяне; напускане; неизпълнение;
    * * *
    1. изоставяне, напускане, захвърляне, изоставеност 2. нарушение, неизпълнение (на дълг) (и dereliction of duty), опущение, грешка, оттегляне на море/река от брега, юр. земя, получена от оттегляне на море/река
    * * *
    dereliction[¸deri´likʃən] n 1. изоставяне, напускане; захвърляне; безстопанственост, изоставеност; 2. нарушение (на дълг; и \dereliction of duty); пропуск, опущение; грешка; грях, прегрешение; 3. юрид. оттегляне на море от брега; получената земя след оттеглянето на морето.

    English-Bulgarian dictionary > dereliction

  • 20 diabolic

    {,daiə'bɔlik}
    1. дяволски, сатанински
    2. прен. сатанински, жесток, зъл, проклет, подъл
    * * *
    {,daiъ'bъlik} а 1. дяволски, сатанински; 2. прен. сатанински
    * * *
    1. дяволски, сатанински 2. прен. сатанински, жесток, зъл, проклет, подъл
    * * *
    diabolic(al) [¸daiə´bɔlik(l)] adj 1. дяволски (обикн. -ic); 2. прен. диаболичен, диаболически, сатанински; жесток, зъл, проклет; подъл, лукав (обикн. - ical); FONT face=Times_Deutsch◊ adv diabolically.

    English-Bulgarian dictionary > diabolic

См. также в других словарях:

  • Lîk — (s. ⇨ Gleich). 1. Lîk söggt sik, recht find sik. – Eichwald, 1183. 2. Lîk tô, lîk an, as de Düvel na Roggenstede. – Bueren, 820. 3. Lîk un Lîk gesellt sich, säd de Düwel, dâr kêm he tô n Kahlenbrenner. – Firmenich, I, 185, 1; Hoefer, 1023. 4. Lik …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Lik-Sang — Pacific Game Technology (Holding) Limited Rechtsform Holding Gründung 1998 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Lik Sang — Pacific Game Technology (Holding) Limited war eine in Hongkong ansässige Firma, die sich auf den Verkauf von Videospielen in die ganze Welt spezialisiert hat. Lik Sang war die bekannteste Firma der Welle von Import Händlern, die vorwiegend… …   Deutsch Wikipedia

  • lik — lȋk m <N mn lìkovi> DEFINICIJA 1. ukupnost crta lica 2. a. figura u obrisu; obličje, pojava b. površina omeđena crtom 3. mat. prikaz određene kombinacije geometrijskih elemenata (npr. trokuta, kruga, kvadrata) [ravninski lik; prostorni… …   Hrvatski jezični portal

  • lik — • lik, liknande, likadan, likartad • likadan, liknande, lik, en kopia, en, klon, exakt lik • likartad, homogen, snarlik, motsvarande, lik, analog …   Svensk synonymlexikon

  • Əlikənd — or Alikend or Alykend or Alikand or Allykend may refer to: *Əlikənd, Goychay *Allykend, Kalbajar *Əlikənd, Ujar …   Wikipedia

  • Lik...id — est un groupe de rock français formé en 1999 dans les Yvelines. LIK...ID Pays d’origine  France Genre musical Metal / …   Wikipédia en Français

  • lik´a|ble|ness — lik|a|ble «LY kuh buhl», adjective. having qualities that win good will or friendship; pleasing; popular: »the most likable boy in school. SYNONYM(S): agreeable. –lik´a|ble|ness, noun …   Useful english dictionary

  • lik|a|ble — «LY kuh buhl», adjective. having qualities that win good will or friendship; pleasing; popular: »the most likable boy in school. SYNONYM(S): agreeable. –lik´a|ble|ness, noun …   Useful english dictionary

  • Lik My Trakter — (pronounced like my tractor ) was the first full length album by The Waltons, released in 1992. Initially released independently, the album received a national release later the same year on Warner Music Canada. The album was produced by John… …   Wikipedia

  • lîk — m 〈N mn lìkovi〉 1. {{001f}}ukupnost crta lica 2. {{001f}}a. {{001f}}figura u obrisu; pojava, obličje b. {{001f}}površina omeđena crtom 3. {{001f}}mat. prikaz određene kombinacije geometrijskih elemenata (npr. trokuta, kruga, kvadrata) [ravninski… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»