-
1 kul
[ku:l]adj.весёлыйen kul grej--весёлая вещь, нечто смешноеhade du kul på festen?--тебе было весело на празднике?————————adj.чудесный, замечательный, клёвый -
2 KUL
[kul]Katolicki Uniwersytet Lubelski Лю́блинский католи́ческий университе́т -
3 külək
Iсущ. ветер. Bərk (güclü) külək сильный ветер, həmləli külək порывистый ветер, şimal küləyi северный ветер, külək qalxdı поднялся ветер, külək əsir дует ветер; перен. в сравн. külək kimi как ветер (стремительный)IIприл.1. ветровой. Külək dalğaları ветровые волны, külək yükü ветровая нагрузка; гидрав. külək eroziyası ветровая эрозия, külək rejimi ветровой режим; геогр. külək axını ветровое течение, külək sovulması ветровое выдувание; külək şüşəsi ветровое стекло2. ветряной. Külək mühərriki ветряной двигатель, külək dəyirmanı ветряная мельница, külək stansiyası ветростанция, külək generatoru ветрогенератор -
4 kül
Iсущ.1. пепел (пылевидная серая масса, остающаяся от чего-л. сгоревшего). Siqaretin külü пепел (от) сигареты, tonqalın külü пепел костра2. зола (остаток от сжигания чего-л. в виде серо-черной пыли). İsti kül горячая зола, qışda səkilərə kül səpmək посыпать зимой тротуары золойIIприл.1. пепельный:1) относящийся к пеплу; состоящий из пепла. Kül kütləsi пепельная масса2) такой, как у пепла; сероватосерый, дымчатый (о цвете, оттенке). Kül rəngli пепельного цвета2. зольный:1) относящийся к золе. Kül yığını зольная куча2) приготовленный, получаемый из золы. Kül maddəsi почв. зольное вещество◊ kül başına! пепел на твою голову! kül edib sovurmaq пускать на ветер; (başına) kül eləmək пожелать несчастья жестом (руками); külə döndərmək обратить в пепел, сжечь дотла; kül közünə см. kül başına; külə dönmək обратиться, превратиться в пепел, сгореть дотла; külü də qalmayıb nəyin, kimin и пепла не осталось (следа не осталось) от кого, от чего; külünü (göyə) sovurmaq kimin повергнуть в прах, стереть в порошок кого; közə kül üfürmək пускать пыль в глаза -
5 kul
1) прям., перен. раб, нево́льникkulunuz — ваш раб, ваш поко́рный слуга́, я
kul cinsi — а) рождённый рабо́м; б) перен. раб, холу́й
- a kul kurban olmak — быть ве́рным рабо́м, быть пре́данным слуго́й (кого-л.)
2) раб бо́жий, сме́ртныйkul hakkı — пра́во челове́ка
kul yapısı — творе́ние сме́ртного
Allahın kulu — раб бо́жий (о человеке)
◊
-a kul köle olmak или -a kul kurban olmak — а) быть ве́рным рабо́м, быть пре́данным слуго́й (кого-л.); б) лезть из ко́жи вон; стара́ться услужи́ть◊
kul taksimi — ра́вный делёж◊
kul daralmayınca Hızır yetişmez или kul sıkılmayınca Hızır yetişmez — погов. пока́ раб бо́жий не попадёт в беду́, проро́к Илья́ не придёт ему́ на по́мощь (говорится в качестве ободрения) -
6 kül
раб (м)* * *пе́пел, зола́sigara külü — пе́пел от сигаре́ты
radyoaktif kül — радиоакти́вный пе́пел
••- kül etmek
- kül gibi
- kül kesilmek
- kül olmak
- külünü savurmak
- kül yemek
- kül yutmak -
7 kul
раб (м)* * *1) раб тж. перен. нево́льникkulunuz — ваш раб, ваш поко́рный слуга́
kul küle / kul kurban olmak — быть пре́данным (кому-л.)
kul olmak — быть рабо́м (кого-чего-л.)
2) раб бо́жий, сме́ртныйAllanın kulu — раб бо́жий ( о человеке)
••- kula kul olmakkul sıkılmayınca Hızır yetişmez — посл. пока́ раб [бо́жий] не попадёт в беду́, проро́к Илья́ не придёт к нему́ на по́мощь
-
8 küləş
Iсущ.1. солома:1) сухие стебли злаковых растений, остающихся после обмолота на молотилке или комбайне. Damı küləşlə örtmək покрыть крышу соломой2. диал. жнивье, стерня, стернь (стебли злаковых растений на корню)IIприл. соломенный:1. относящийся к соломе. Küləş tayası соломенный стог; омет2. сделанный из соломы; с соломой. Küləş damlar соломенные крыши, küləş şlyapa соломенная шляпа, küləş təknə соломенный улей3. цвета соломы, светло-желтый. Küləş rəngi соломенный цвет. -
9 kül
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kül
-
10 külək
ветер. külək qopmaq подняться ветру; külək əsmək дуть ветру. -
11 küləkləmək
глаг.1. ветренеть, становиться ветреным. Hava küləkləyir погода становится ветреной2. разг. махать, обмахивать (махая чем-л., обдавать струей воздуха). Yelpiklə üzünü küləkləmək обмахивать лицо веером3. проветривать, проветрить (наполнить помещение свежим воздухом) -
12 küləklənmək
глаг. проветриваться, проветриться:1. очищаться, очиститься от застояшегося воздуха притоком свежего. Otaqlar küləkləndi комнаты проветрились2. побывать, побыть на свежем воздухе, освежаться, освежиться (о ком-л.)3. предохраниться от порчи посредством просушки на свежем воздухе. Xalçalar balkonda küləkləndi ковры на балконе проветрились -
13 kul
уголь* * *[kål] sb.-let угольvi skal have kul på den her fest! J нам надо дать жару/ зажечь по полной на этой вечеринке! -
14 kul
[\kult] tört. (mértékegység*; 5-9 pud) куль;egy \kul liszt — куль муки
-
15 kül
зола, пепелyanardağ külü - вулканическая золаkül töpe (или töbe) - а) место свалки золы, куча золы, б) перен. пепелище, пожарищеkülüni kökke savurmaq - а) развеять прах, б) разбить в пух и прах -
16 kul·o
комар; ср. moskito \kul{}{·}o{}ed{·}o{·}j настоящие комары (семейство). -
17 kül
Iзола́, пе́пелII (-llü)а це́лый, весьbir kül olmak — быть еди́ным и недели́мым, представля́ть [собо́й] еди́ное це́лое
-
18 külə
прил. диал. бесхвостый, куцый, кургузый. Külə it бесхвостая, куцая собака -
19 küləkləmə
-
20 küləklənmə
См. также в других словарях:
küləkləmə — «Küləkləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
küləklənmə — «Küləklənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
küləşləmə — «Küləşləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
küləşlənmə — «Küləşlənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
küləşlətmə — «Küləşlətmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
KUL — bzw. KUL bezeichnet: als Kul: Kara Kul, See in Tadschikistan Kul Oba, eine archäologische Fundstelle eines skythischen Tumulus in der Nähe von Kertsch auf der östlichen Krim in der Ukraine Kul Scharif Moschee, russische Moschee in Kasan als… … Deutsch Wikipedia
Kul — steht für: Kul Oba, eine archäologische Fundstelle eines skythischen Tumulus in der Nähe von Kertsch auf der östlichen Krim in der Ukraine Kul Scharif Moschee, russische Moschee in Kasan KUL ist die Abkürzung für: Kosten und Leistungsrechnung… … Deutsch Wikipedia
kul — kȗl [b] (II)[/b] pril. DEFINICIJA žarg. dobro, u redu, može proći [biti kul; raditi kul] ETIMOLOGIJA vidi kul [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
Kul — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
kul — sb., let, kul, lene, i sms. kul , fx kulkasse, kultegning … Dansk ordbog
Kul — (türk.), Sklave; Titel, den sich alle diejenigen beilegen, welche Ämter u. Besoldungen vom Sultan erhalten … Pierer's Universal-Lexikon
