-
1 слепо
сле́по повинова́ться кому-л. — körükörüne itaat etmek
-
2 слепой
1) kör тж. перен. körükörüneслепо́й на оди́н глаз — bir gözü kör, sokur
слепо́е ору́дие — kör alet
слепа́я ве́ра — kör bir inanç
слепо́е подража́ние за́паду — Batı'yı körükörüne taklit
2) → сущ., м körон слепо́й — kördür, gözleri görmüyor
ты ду́маешь, все круго́м слепы́е? — âlemi kör mü sandın?
••слепо́й полёт — ав. kör uçuş
слепа́я кишка́ — анат. kör bağırsak (-ğı)
-
3 обезьянничать
-
4 поклонение
с1) tapmaпоклоне́ние ду́ху пре́дков — ata ruhlarına tapma
2) ( преклонение) hayranlık, derin saygıслепо́е поклоне́ние чему-л. — bir şeye körükörüne hayranlık duyma
См. также в других словарях:
alelamyâ — (A.) [ ﺎﻴﻤﻌﻝا ﯽﻠﻋ ] körükörüne … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
MUTAASSIBANE — (Asab. dan) Mutaassıbca. Mutaassıba yakışır şekilde. Körükörüne … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ÇAĞDIŞI — Askerliğe alınma çağı dışında. * Çağın fikirlerine felsefesine uymayan. Bu mânada bazı kimselerin kelimeyi hakaret olarak kullanmaları dar görüşlülüğün ve cehaletin neticesidir. Çünkü çağın insanlık için zararlı öyle fikirleri ve felsefeleri… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük